První pokusy zabránit občanům v registraci se uskutečnily v roce 2016. Poté bylo toto datum odloženo na rok 2018. Jak oznámili vládci, Polsko mělo být další zemí, která by své obyvatele neunavila byrokratickými požadavky - proto vznikla myšlenka zrušení registrace. Nakonec žádné z těchto oznámení nevyšlo, a tak registrační povinnost zůstala, i když v této věci byla zavedena některá usnadnění, zejména možnost provést to přes internet.
Doporučujeme: Jak koupit byt pod tržní cenou
Jaká je registrační povinnost?
Touto povinností je jinak poskytnutí informací o místě našeho pobytu příslušnému úřadu. Je třeba připomenout, že tento požadavek nebyl zrušen, ačkoli mnozí věří, že je, a proto jej neimplementují. Registrační povinnost spočívá v:
- registrace v místě trvalého nebo přechodného pobytu
- odhlášení z místa trvalého nebo přechodného pobytu
- hlášení cesty mimo území Polské republiky a návrat z cesty mimo území Polské republiky (týká se to jak cesty se záměrem trvalého pobytu mimo Polsko, tak pobytu na dobu delší než 6 měsíců, avšak bez úmyslu trvalého pobytu v zahraničí). Vysvětlíme to, trvalý pobyt bydlí v konkrétním městě na dané adrese se záměrem trvalého pobytu. Přechodný pobyt je naopak pobyt bez úmyslu změnit místo trvalého pobytu na jiném místě, na určené adrese (například během pobytu na vysoké škole nebo při uzavření pracovní smlouvy do jiného města) nebo na stejném místě, ale na jiné adrese (např. Během bydlení s rodinou po dobu velké rekonstrukce vlastního domu).
Zákon stanoví, že v případě polských občanů se přechodným pobytem rozumí pobyt mimo místo trvalého pobytu déle než 3 měsíce. Můžete tedy mít současně jeden trvalý pobyt a jeden přechodný pobyt.
Ohlášení slouží pouze pro účely registrace a má potvrdit, že osoba pobývá v místě, kde se zaregistrovala. Toto místo, tj. Přesná adresa, je definováno zadáním názvu města, ulice, čísla domu a bytu, poštovního směrovacího čísla a názvu vojvodství.
Polsko se bohužel nepřipojilo ke skupině zemí, kde registrační povinnost není nutná. Mezi ty „šťastné“ patří Francie, Portugalsko a naši nejbližší sousedé - Česká republika.
Doporučujeme: Krátkodobý pronájem. Kolik můžete vydělat na letních apartmánech
Jak se správně přihlásit?
Registrace k trvalému pobytu se provádí písemně na formuláři, který předáme obci (nebo okresu) odpovídající umístění nemovitosti, ve které žijeme. Máme na to 30 dnů, počítáno od data příjezdu do nového místa trvalého pobytu.
Zadejte do formuláře:
- příjmení a křestní jméno
- Číslo PESEL
- datum a místo narození a země
- adresa aktuálního trvalého pobytu
- země předchozího pobytu
- adresa nového trvalého pobytu
- podpis vlastníka prostor nebo jiného subjektu s právním titulem do prostor (pokud nejsme vlastníci prostor, ve kterých budeme bydlet, protože se jedná například o samostatný majetek našeho manžela)
- příjmení a jméno zástupce, je-li jmenován
Žádost o přechodný pobyt se podává na stejném místě a tento formulář obsahuje informace velmi podobné informacím obsaženým ve formuláři trvalého pobytu.
Kromě toho musí být pro kontrolu orgány obce předloženy občanský průkaz nebo cestovní pas a doklad potvrzující právní titul k objektu: např. Občanskoprávní smlouva, výpis z katastru nemovitostí a hypoték, správní rozhodnutí, rozhodnutí soudu.
V současné době správní orgány vyhověly potřebám občanů a usnadnily registrační postup současným zrušením registrace. Je možné se přihlásit k trvalému pobytu:
- se současným odhlášením z předchozích míst pobytu - jedná se o nejvhodnější formu odbavení, spočívá v odbavení v místě nového pobytu, aniž by bylo nutné se dostavit k obecnímu úřadu aktuálního místa pobytu, aby bylo možné se odhlásit. V takovém případě probíhá odhlášení ze současného místa trvalého pobytu automaticky, přičemž se osoba může současně odhlásit z místa přechodného pobytu, pokud ho má.
aniž by se současně odhlásil ze současného místa pobytu - v tomto případě se musí osoba před odhlášením odhlásit z předchozího místa pobytu u orgánu obce příslušného pro umístění nemovitosti, ve které dříve pobývala; je proto nutné vycestovat do předchozího místa bydliště.
Místní obecní úřad je povinen záležitost vyřešit okamžitě, tj. V době přijetí naší žádosti o registraci. Obecní úřad nám poté vystaví osvědčení o registraci trvalého pobytu, platné do doby změny místa pobytu.
Osvědčení musí obsahovat:
- jméno a příjmení
- datum a místo narození osoby, která se přihlásila
- označení orgánu vydávajícího certifikát;
- registrovaná adresa trvalého pobytu nebo registrovaná adresa pro přechodný pobyt a datum uplynutí deklarované doby přechodného pobytu.
Varování! Novinkou v předpisech je, že od 1. ledna 2018 bude možné se registrovat elektronicky. Je to pro nás velká pomoc a šetří čas. To provede každá osoba s důvěryhodným profilem ePUAP (ePUAP je zkratka pro elektronickou platformu služeb veřejné správy; je to místo, kde jsou služby zpřístupňovány) nebo kvalifikovaný elektronický podpis. Díky tomu se budete moci odbavit kdykoli, bez osobní návštěvy kanceláře, zatímco budete sedět doma. Jeden formulář vám navíc umožní přihlásit se k trvalému pobytu a současně se odhlásit z dočasného pobytu (a naopak), což usnadní formality, například pro studenty nebo zaměstnance, kteří opouštějí trvalé bydliště.
Ačkoli to všechno vypadá velmi slibně, není známo, jak to bude v praxi fungovat. I když získání profilu ePUAP není nijak zvlášť obtížné, stále ho má jen málo lidí. Tradiční forma hlášení se tedy může ukázat jako pohodlnější.
Doporučujeme: Který byt je nejlepší koupit k pronájmu
Co když nedostaneme hlášení?
Pokud se orgán obce rozhodne žádost o registraci přijmout, musí vydat zamítavé rozhodnutí. Stává se to tak:
- v případě, že údaje nahlášené k registraci vyvolávají pochybnosti (zejména v případě, že osoba s právním titulem nepotvrdí ve formuláři skutečnost, že se tato osoba v těchto prostorách nachází);
- v případě pochybností o trvalé nebo dočasné povaze pobytu osoby na deklarované adrese.
V takové situaci lze proti rozhodnutí orgánu obce podat odvolání k místně příslušnému vojvodovi. Odvolání se podává do 14 dnů ode dne přijetí rozhodnutí prostřednictvím komunálního úřadu, který ho vydal.
Jak se dobře podívat?
Podobně jako povinnost odbavení existuje povinnost odhlásit se.
Polský občan, který opustí místo trvalého pobytu nebo opustí místo přechodného pobytu před koncem deklarované doby pobytu, je povinen se odhlásit. Deregistrace se provádí:
písemně na formuláři u orgánu obce příslušného pro aktuální místo pobytu, předložení občanského průkazu nebo pasu ke kontrole, nebo
ve formě elektronického dokumentu na formuláři, který umožňuje zadávání údajů do teleinformačního systému orgánu obce, za předpokladu, že daná osoba obdrží úřední potvrzení přijetí.
Můžete se také odhlásit z trvalého nebo přechodného pobytu registrací v novém místě bydliště.
Formulář pro hlášení zrušení registrace z místa trvalého pobytu obsahuje:
- příjmení a křestní jméno
- Číslo PESEL
- Datum a místo narození
- adresa aktuálního trvalého pobytu
- příjmení a jméno zástupce, je-li jmenován
- elektronická adresa pro doručování, pokud se osoba odhlásila z místa trvalého pobytu pomocí elektronického dokumentu.
Forma hlášení zrušení registrace z místa přechodného pobytu je obsahově podobná.
Doporučujeme: Jaký je stav vývojáře
Kolik stojí check-in a check-out?
Tady jsou dobré zprávy - check-in a check-out aktivity jsou zdarma. Poplatky se také nevybírají za vydání potvrzení o trvalém pobytu. Za zmínku stojí také to, že jak polským občanům, tak některým cizincům z přidružených zemí Evropské unie, členských států Evropského sdružení volného obchodu (EFTA) a občanů Švýcarské konfederace byly zrušeny pokuty za nezaregistrování registrace.
Víš, že…
Od 1. března 2017 platí nový model průkazu totožnosti - v současnosti v něm již nenajdeme žádné údaje o místě našeho bydliště (byla opuštěna i další pole, jako je barva očí nebo sken podpisu). To je určitá novinka, protože už roky jsme zvyklí na to, že takové informace tam jsou k dispozici. Tak tomu bylo v „předchozím“ průkazu totožnosti, tj. V malé zelené knize, ve které byl uveden rodinný stav, počet dětí, místo výkonu práce, povolání, a na nové plastové kartě uvedené do oběhu v roce 2001.
Právní základ: Zákon ze dne 24. září 2010 o evidenci obyvatelstva (věstník zákonů z roku 2017, položka 657).
