Dům v italských kopcích
Venkovský dům z cihel a kamene

Hledali prázdninový dům

Nejprve ve Francii, kde Ruth před lety studovala ekonomii, poté v Itálii. Skutečnost, že ho našli před osmi lety, byla způsobena náhodou. Italská realitní kancelář zveřejnila fotografie malebné zříceniny v zelených kopcích několik kilometrů od Jaderského moře. Odletěli na víkend do Ancony a koupili si dům. Pouze sousední. První dovolenou už strávili doma. Po třech měsících se rozhodli, že zde chtějí žít trvale.

Fotografie Alessandra Raimondi

Dalších několik měsíců jim trvalo, než se z práce vymanili - pro Steva, sochaře, to bylo snazší než pro Ruth, která učila na univerzitě (a uvedla dům v Suffolku do prodeje. Nakonec se ve dvoumístném sportovním Mercedesu ze 60. let s horou zavazadel a kotětem, které neustále mňoukalo přes hodiny na spaní, odjeli trajektem na pevninu.

Rustico casale

A pak již prošli místní legendou jako ti, kteří v 21. století žijí bez světla, vody a plynu. Ve skutečnosti to tak bylo, protože zaprvé nikdy neexistovaly ve venkovské chatrči neobývané 40 let a zadruhé, dokud se jim nepodařilo dům v Anglii prodat, neměli peníze na jeho stavbu. Použili svíčky spálené v krbu dřevem z vlastního olivového háje a vodu přinesli z fontány v nedalekém městě. Nemohli si ani dovolit koupit stůl, a tak si ho sami vyrobili ze starých dveří a pluhu.

Fotografie Alessandra Raimondi

Krása jejich domova se objevovala pomalu. Zchátralá, šedě omítnutá budova byla postavena jako typický statek: v přízemí pokoj pro domácí mazlíčky, v patře ložnice, kuchyň s krbem a jakási vnější lodžie zakrývající chlebovou pec. Ruth a Steve odstranili vše, co bylo přidáno k původní budově ze 17. století: demontáž neohrabaných hospodářských budov, oprava střechy, odštípnutí omítky. Obnovili původní vzhled „rustico casale“ pokrytého ručně tvarovanými střešními taškami, cihlovými zdmi, klenutými klenbami a kmeny kaštanových stromů.

Překvapení

Když drhli podlahu na nafukovací matraci, která by sloužila jako postel, zpod desetipalcové vrstvy špíny a prachu se vynořila nádherná terakotová podlaha. Malovanou fresku v ložnici objevila Ruth a zaujala ji barevná skvrna prorážející barvou na stropě. Okamžitě zjistili, že dávají přednost estetice před praktickými úvahami. Proto nezměnili ani dveře, ani okna s jednoduchým zasklením, která v zimě propouští do domu příliš mnoho chladu. Ale mají rámečky a okenice v barvě oblohy.

Fotografie Alessandra Raimondi

GLAZED VERANDIA Umožňuje vám užívat si slunce a krajinu v každém ročním období.

Renovace přízemí vyžadovala velké úsilí

Na místě, kde je dnes obývací pokoj, nebyla vůbec žádná podlaha, protože zde byla v minulosti chována zvířata. Jelikož se Ruth a Steve rozhodli odhalit cihly na trezorech (vlastníma rukama a bez elektrického nářadí, protože neměli elektřinu), rozhodli se, že interiér bude vypadat „příliš oranžově“ v kombinaci s tradiční terakotovou podlahou. Naštěstí v Itálii existuje trh stavebních materiálů z demolice: najdete tam charakteristické cihly, střešní tašky a stropní nosníky. Krémový vápenec, který nakonec skončil na podlaze jejich domu, byl černý špínou a pocházel ze samotné paty italské boty, z farmy v Pule. Byl přiveden na místo činu, ale padl několik set metrů nad dům,protože nákladní vůz nemohl jít níže. Ruth a Steve ho srazili dolů do kolečka a drhli kámen za skálou. Později začali aranžovat. Bylo to jako hrát si s trojrozměrnou hádankou, protože každý kámen měl jinou velikost. Na radu stavebního mistra, kterého znali, nalili na betonovou základnu vrstvu písku, do níž bylo možné kameny vtlačovat hlouběji nebo mělčeji. Nakonec spojili kameny (stejně jako cihly v celém domě) vápennou maltou, která byla v této seismické oblasti účinnější než cementová malta.Na radu stavebního mistra, kterého znali, nalili na betonovou základnu vrstvu písku, do níž bylo možné vtlačovat kameny hlouběji nebo mělčí. Nakonec spojili kameny (stejně jako cihly v celém domě) vápennou maltou, která byla v této seismické oblasti účinnější než cementová malta.Na radu stavebního mistra, kterého znali, nalili na betonovou základnu vrstvu písku, do níž bylo možné kameny vtlačovat hlouběji nebo mělčeji. Nakonec spojili kameny (stejně jako cihly v celém domě) vápennou maltou, která byla v této seismické oblasti účinnější než cementová malta.

Fotografie Alessandra Raimondi

RODINA KOMPLETNÍ Ruth, Steve a malý Charlie. Na zdi vedle okna je masková socha od Steva.

Přátelští soudci

Když se ukázalo, že Ruth čeká dítě, rozhodli se přinést do domu vodu a elektřinu. Nemají benzín, nechtějí ho mít a dodnes si s láskou vzpomínají na čas strávený při svíčkách, ohništi a konvici namontované před domem jako sprcha. Jeden z italských sousedů se je pokusil přesvědčit, aby si koupili televizor. Vzdal to, až když uviděl Ruthinu výrobu těstovin. - Ach jo, zasténal a moje žena nakupuje připravená, protože nic jiného než hodinky série!

Fotografie Alessandra Raimondi

„Za dva roky jsme v Suffolku nepotkali tolik lidí, kolik jich bylo za dva měsíce,“ říká Ruth. Sousedé jim pomáhali ve všech situacích: když bylo nutné vyměnit stropní trám a když byli šest měsíců imobilizováni, protože neměli peníze na opravu auta. Pozvali na kávu a večeři, dali olivový olej z vlastní sklizně a domácích spotřebičů.

Krása domu se objevovala pomalu. Ruth a Steve obnovili původní vzhled „rustico casale“ odstraněním všeho, co bylo za ta léta přidáno do struktury 17. století.

To mi udělá radost….

Obuvnická lavička s kovadlinou v pokoji pro hosty, sušička lahví, přesně jako ta, která se v roce 1914 stala první z připravených madel Marcela Duchampa. Mezi hromadami odpadků na jejich pozemku našli pijáka a krmítko pro dobytek, které slouží jako stůl. Po prodeji domu pocházelo z Anglie několik kusů nábytku, vč. Židle Vassily, jejíž prototyp vytvořil na počest Kandinského Marcel Breuer spojený s Bauhausem. Koupili „Eams“ v Itálii v obchodě s použitým nábytkem za 50 eur. Tam také našli slavnou lampu Arco Castiglonych (130 euro). Naštěstí se ukázalo, že se jim líbí to, co se ostatním nelíbí, například sada kuchyňských židlí. Koza, která vypadá jako socha,v zimě dům fantasticky zahřívá, odletěla z Norska přes e-bay. Steveovy obrazy visí na stěnách z doby, kdy ho fascinoval prostor mezi 2. a 3. dimenzí. Dnes měří rozměry svých děl v akrech ořezaných olivovníků, metrech sklizených oliv a délce procházek se synem Charliem.

Fotografie Alessandra Raimondi

„Kdyby mi před osmi lety,“ dodává Ruth, „někdo řekl, že místo ekonomie jsem kladl cihly a krmil slepice, myslel bych si, že je blázen.“ A nikdy bych nevěřil, že právě to by mě potěšilo …

Populární Příspěvky

Interiéry: byt ve škole

Bývaly zde hodiny: šustily papíry, piskot peří a studenti soustředěně hlodali tužky. Po letech na konzervativní škole ...…

Interiéry: v srdci Marrákeše

Vůně máty a koření, slunce nad otevřenou terasou, stěny s hrdou minulostí ... Starý dům v srdci marrákešské mediny je ideálním místem pro ...…

Držáky novin

Už žádné noviny po celém domě. Po umístění do novinového stojanu bude vždy na jednom místě a po ruce a stane se ozdobným doplňkem ...…

Koníčky: soutache - barevné vazby

Paní domu je skutečným mistrem soutache - k vytváření používá barevné struny jedinečné šperky. V interiéru bytu, který spolu s manželem navrhli, ...…