Předpisy fotografické soutěže „Čas na změny“ - e-zahrady

§ 1 Obecná ustanovení
1. Tato nařízení stanoví podmínky, za kterých probíhá soutěž „Čas na změny“ (dále jen „Soutěž“).
2. Předpisy („Předpisy“) tvoří základ Soutěže a definují práva a povinnosti jejích účastníků.
3. Pořadatel a zakladatel těchto cen: 5 alb „Tulipány“, 5 knih „Živé ploty - popínavé rostliny“, 9 sad porcelánových hrnků, 8 meteorologických stanic, 10 sad hnojiv - v soutěži je Agora Spółka Akcyjna , se sídlem ve Varšavě (kód: 00-732), ul. Czerska 8/10, zapsaná do Registru podnikatelů vedeného u Okresního soudu pro hlavní město Varšava, obchodní divize XIII Národního soudního rejstříku, pod číslem KRS 59944, NIP 526-030-56-44, s plně splaceným základním kapitálem 50 937 .386,00, dále jen „organizátor“.
4. Zakladatelem cen v podobě kbelíků s nářadím je Tickmanns Marcin Kleszczewski se sídlem Janinów 8, 95-060 Brzeziny, zapsaný do rejstříku hospodářské činnosti vedeného obcí Brzeziny pod číslem 1244, NIP: 7251288479.
5. Zakladatelem cen v podobě nástrojů pro péči o malé rostliny je Fiskars Brands Polska Sp. z o. o. se sídlem ve Varšavě na ul. Marywilska 22, zapsaná v Registru podnikatelů vedeném u Okresního soudu Gdaňsk-Północ v Gdaňsku, VIII Obchodní divize Národního soudního rejstříku,
číslo KRS : 0000073427.
6. Ceny v podobě zahradních postřikovačů sponzoruje Best Image PR Agnieszka Dąbrowska se sídlem ve Varšavě 01-015, Skwer ks kardynała Wyszyńskiego
7. Soutěž se bude konat v období od 13. května 2011 do 23. června 2011 prostřednictvím webových stránek organizátora na adrese: www.e-ogrody.pl.
8. Účastník se účastní Soutěže od okamžiku odeslání přihlášky k účasti v Soutěži do ukončení Soutěže nebo dřívějšího odstoupení od účasti v Soutěži.
9. Pravidla tvoří základ Soutěže a definují práva a povinnosti všech jejích účastníků.
§ 2 Účast v soutěži
1. Účastníky soutěže mohou být fyzické osoby plnoleté s plnou způsobilostí k právním úkonům, které mají trvalé bydliště na území Polské republiky a které splňují podmínky uvedené v Řádech. Účast v soutěži je bezplatná.
2. Soutěže se nemohou účastnit zaměstnanci ani zástupci organizátora a zakladatelů, jakož ani další osoby účastnící se přípravy a chodu soutěže a jejich nejbližší rodinní příslušníci (tj. Předci, potomci, sourozenci, manželé, rodiče manželů, osoby, které si osvojují a soužití).
3. Zapojení do Soutěže způsobem uvedeným v § 3 odst. 3 2 Pravidel se rovná úplnému přijetí Pravidel Účastníkem. Účastník se zavazuje dodržovat pravidla v nich stanovená a zároveň potvrzuje, že splňuje všechny podmínky, které ho opravňují k účasti v Soutěži.
4. S výhradou ustanovení pravidel účasti v soutěži, jakož i práv a povinností s nimi souvisejících, včetně práva požadovat cenu, nelze převést na jiné osoby.
5. Osobní údaje účastníků soutěže budou zpracovávány v souladu s podmínkami stanovenými v zákoně ze dne 29. srpna 1997 o ochraně osobních údajů (jednotný text: Journal of Laws z roku 2002, č. 101, položka 926, ve znění pozdějších předpisů) pouze v za účelem provedení Soutěže vyberte její vítěze a udělejte jim ceny stanovené v těchto Pravidlech a budou odstraněni okamžitě po uplynutí lhůty pro podání stížností týkajících se průběhu Soutěže. Organizátor je správcem osobních údajů. Osobní údaje vítězů soutěže budou poskytnuty zakladatelům za účelem vydání cen stanovených v těchto pravidlech za účelem zveřejnění výsledků soutěže způsobem uvedeným v § 4 odst. 7. Poskytování osobních údajů je dobrovolné,jejich absence však znemožňuje udělení ceny soutěže. Účastník soutěže má právo na přístup a opravu svých osobních údajů. Pořadatel si vyhrazuje, že osobní údaje a fotografie vítězů soutěže mohou být zveřejněny v rámci vyhlášení výsledků soutěže na webových stránkách www.e-ogrody.pl.
§ 3 Průběh soutěže
1. Podmínkou účasti v soutěži je splnění požadavků stanovených v § 2 Pravidel, přihlášení k účtu registrovaného uživatele webové stránky www.e-ogrody.pl a registrace k účasti v soutěži v souladu s pravidly tohoto odstavce.
2. Úkolem účastníka soutěže je pořídit fotografii jako ilustraci k tématu: „Čas pro změnu na zahradě - ukaž nám svoji zahradu“, popsat, co by chtěl na své zahradě změnit, a zaslat soutěžní příspěvek způsobem popsaným v odstavci 3.
3. Přihlášky do soutěže jsou přijímány prostřednictvím webové stránky www.e-ogrody.pl. Pro vyplnění přihlášky musí účastník soutěže provést následující akce:
- přihlášení ke svému účtu pomocí přihlašovacích údajů a hesla,
- připojení fotografie k soutěži a její označení kategorií „čas na změny“,
- vytvoření popisu, který odpovídá na otázku „Co byste chtěli ve své zahradě změnit?“,
- název fotografie,
- zasílání vašich údajů: jméno, příjmení, kontaktní telefonní číslo, adresa bydliště na adresu [email protected]. E-mail by měl také obsahovat odkaz na váš profil. Do názvu e-mailu napište „Čas na změny v zahradě“ - soutěž.
4. Přihláška do soutěže by měla být zaslána tak, aby byla doručena organizátorovi ve lhůtě pro přijetí přihlášek uvedené v §1 odst 7. Aplikace, které dorazí na server pořadatele před nebo po termínu uvedeném výše, se soutěže nezúčastní.
5. Po odeslání soutěžní žádosti nesmí účastník v ní provádět žádné změny. Každý účastník může podat libovolný počet přihlášek do soutěže a vždy bude povinen splnit podmínky pro podání přihlášky uvedené v odstavci 2 a 3 tohoto odstavce.
6. Porota složená ze zástupců organizátora bude dohlížet na řádný průběh soutěže. Porota bude dohlížet na plnění všech povinností vyplývajících z těchto Pravidel organizátorem a zakladateli.
§ 4 Vítězové a ceny v soutěži
1. Výsledkem soutěže bude porota, která každý týden soutěže vybere 10 vítězů, jejichž práce budou považovány za nejzajímavější a budou oceněny cenami v daném týdnu.
2 Každý týden soutěže organizátor uvede informace o ní na webových stránkách, které soutěž provozují, ceny, které budou uděleny vítězům soutěže v daném týdnu. Jeden účastník může v soutěži obdržet více než jednu cenu.
4. Ceny v soutěži jsou:
a) 5 knih „Živé ploty - popínavé a krycí rostliny“;
b) 5 knih „Tulipány“;
c) 9 sad porcelánových hrnků;
d) 3 litrový zahradní postřikovač;
e) 6 litrový zahradní postřikovač;
f) 9 litrový zahradní postřikovač;
g) 12 litrový zahradní postřikovač;
h) neptunium EL 15 litrový postřikovač;
i) 8 sad kbelíků s nástroji (plečka a lopata)
j) 10 sad nástrojů pro péči o malé rostliny
k) 3 meteorologické stanice WMR80
l) 5 meteorologických stanic BA169
l) 10 sad hnojiv pro rostliny
5. Do 21 dnů od ukončení Soutěže Organizátor zašle výhercům informace o převzetí práva na výhru na e-mailovou adresu uvedenou v přihlášce do soutěže a výherci jsou povinni kontaktovat Pořadatele e-mailem na následující adresu: [email protected], v řádku předmětu zadáním: „Čas na změny“ soutěže, do 14 dnů od oznámení o výhře.
6. Pokud výherce Soutěže nesplnil některou z podmínek stanovených v § 2, 3 a 4 Pravidel nebo se nekontaktoval do 14 dnů od odeslání oznámení o výhře Organizátorem, jeho právo na výhru zaniká.
7. Kontaktní údaje výherců Soutěže, které uvedli Organizátorovi způsobem uvedeným v části 6 bude předáno zakladatelům ocenění za vydání. Ceny budou zaslány organizátorem nebo zakladateli uvedenými v §1 odst. 5 a 6, prostřednictvím poštovního operátora na adresy bydliště vítězů. V případě, že si vítěz nevyzvedne cenu, která mu byla dána k dispozici, do 28 dnů od jejího odeslání, jeho právo na cenu zaniká.
8. Úplný seznam vítězů soutěže (jméno, příjmení a město bydliště) bude zveřejněn v sekci soutěže na webu www.e-ogrody.pl do 25. června 2011.
9. Soutěžní ceny budou vydávány pouze ve formě uvedené v těchto pravidlech, aniž by bylo možné platit jejich ekvivalent v hotovosti nebo směňovat za jinou věcnou cenu.
10. V případě vypršení práva výherce soutěže na cenu zůstává výhra k dispozici organizátorovi nebo jeho zakladateli.
§ 5 Stížnosti
1. Stížnosti týkající se záležitostí souvisejících s organizací soutěže by měly být podány písemně spolu s odůvodněním organizátorovi na této adrese: „Soutěž: Čas na změny“, Časopisy, ul. Czerska 8/10, 00-732 Varšava, do 30 dnů od data soutěže - osobně nebo doporučeně (v takovém případě o posouzení stížnosti rozhodne datum poštovního razítka).
2. Stížnosti týkající se záležitostí souvisejících s financováním a doručováním cen v soutěži by měly být podány písemně s odůvodněním příslušnému zakladateli v souladu s údaji uvedenými v části §1 3, 5 a sek. 6, do 30 dnů ode dne vypořádání soutěže - osobně nebo doporučeně (v takovém případě rozhodne o posouzení stížnosti datum poštovního razítka).
3. Stížnosti zaslané po termínech nebudou brány v úvahu. Stížnosti budou posouzeny do 21 dnů ode dne jejich přijetí a účastník soutěže bude o jejich výsledcích informován písemně na adresu uvedenou v stížnosti.
§ 6 Zvláštní ustanovení
Pokud budou díla oceněná v soutěži skladbou v souladu se zákonem o autorských právech a právech souvisejících, vítěz soutěže prohlašuje, že:
a) má plná autorská práva k přihlášeným fotografiím a práva nejsou v žádné oblasti zatížené nebo omezené třetí strany a osoby uvedené na fotografiích souhlasily s použitím a zveřejněním jejich obrazu na těchto fotografiích v rozsahu stanoveném v těchto předpisech;
b) zasláním soutěžní přihlášky způsobem stanoveným v těchto Pravidlech souhlasí s jejím bezplatným zveřejněním na webových stránkách www.e-ogrody.pl nebo na stránkách jiných webových stránek provozovaných Organizátorem;
c) osvobodit Organizátora od veškerých nároků třetích stran souvisejících s možným porušením autorských nebo nechráněných autorských práv a osobních práv v souvislosti s používáním fotografií Organizátorem v rozsahu uvedeném v bodě (a). b).
§ 7 Závěrečná ustanovení
1. Pravidla soutěže a „Pravidla pro používání webových stránek www.e-ogrody.pl“ jsou k dispozici během soutěže v sídle organizátora a na webových stránkách www.e-ogrody.pl.
2. Veškeré informace o soutěži obsažené v propagačních a reklamních materiálech slouží pouze pro informační účely. Pouze ustanovení nařízení jsou právně závazná. Ve věcech, na které se nařízení nevztahuje, se použijí ustanovení občanského zákoníku.
3. Tato nařízení vstupují v platnost 13. května 2011.