Když Pierre Emmanuel Martin a Stéphane Garotin otevřeli v roce 2005 svůj první butik na rue Jarente v srdci Lyonu, museli se spokojit s 27 metry. Co se vejde do takové skříně? Dali tolik dobrého, že o několik let později měli na stejném místě města k dispozici 450 m2 a portfolio jmen a značek, které vzbuzují respekt: Hans Wegner, Greta Grossman, Paola Navone, Piero Lissoni, Louis Poulsen … Seznam lze rozšířit na neurčito . Jejich obchod, který z úcty k řemeslné výrobě nazývali „Maison Hand“, sestává z několika místností uspořádaných jako byt.
Nábytek mnoha celebrit designu vytváří intimní salonky, jídelny, kuchyně - takové, ve kterých se oni i zákazníci obchodu cítí jako doma. Lze tedy říci, že Pierre Emmanuel a Stéphane - kteří jsou také partnery v jejich soukromém životě - mají dva domy: oficiální a osobní. Ten však byl uspořádán jinak. A není známo, zda by si to klienti Maison Hand přáli, protože se stává, že zařízení je tam ukryto v neproniknutelné temnotě.
Kdo tady žije?
Pierre Emmanuel Martin a Stéphane Garotin, dekoratéři, tvůrci značky Maison Hand, majitelé obchodu s interiérovým designem.
Kde? V renesančním městském domě v centru Lyonu.
Plocha: 120 m2.
- Noc je nejkrásnější čas - ujišťují. „Ale večer je to také zábava,“ dodává Pierre Emmanuel. - Téměř zde máme pouze nepřímé osvětlení, takže někdy stěny prostě nejsou vidět. Objekty „visí ve vzduchu“ a najednou se ukázalo, že stěny jsou nedůležité, zbytečné. Neobyčejný, magický dojem!
Když se poprvé ocitli ve dvoupodlažním bytě v několik set let starém činžovním domě, nic předznamenávalo kouzlo. Možná, snad až na vnitřní nádvoří ve tvaru hluboké studny, obklopené spirálou z kamenných schodů a přelité věží. Místo jim také vyhovovalo - uprostřed trojúhelníku tvořeného dvěma řekami spojujícími se dvěma kilometry - Rhônou a Saone - krok od nábřeží druhé. Ještě blíže k butiku Maison Hand. "Odtud máme šest minut chůze do práce." To je obzvláště důležité pro Stéphana, který nemá řidičský průkaz, směje se Pierre Emmanuel. Samotná budova byla samozřejmě také nádherná - renesanční, vtlačená mimo jiné podobně úctyhodnou metrikou.Ale v centru Lyonu není starý dům lahůdkou; je to spíše každodenní život.
Interiéry pro změnu vypadaly jednoduše obyčejně. „Pokoje byly světlé shora dolů, včetně všeho od lakovaných podlah až po závěsy a hrnce,“ říkají designéři. Zdi, natřené žlutě, ukazovaly strádání nějakého domácího drotáře; všude bylo spousta plastových obrazovek pro zapouzdření elektrického vedení. Ale to je to, co hledali.
- Máme rádi místa, kde můžeme všechno převrátit, podstoupit úplnou transformaci. Je zajímavější udělat něco úplně nového, než se opakovat znovu a znovu. Tyto interiéry byly pro nás jako cvičiště, jako cvičení ve velkém stylu - říkají s nadšením.
Začali tím nejdůležitějším: zaprvé otevřeli prostor, protože mají rádi plně využívané byty. „Do uzavřených místností se vstupuje jen zřídka,“ vysvětluje Stéphane. Proto odstranili většinu dělících stěn a získali 50 metrů dlouhý obývací pokoj a 20 metrů dlouhou osu pohledu probíhající od přední stěny k vnitřnímu nádvoří. Na jejím konci v zadní části domu byl jediný zcela nový prvek: přidaná skleněná konstrukce, ve které uspořádali kuchyň.
Někdo hladový po slunci instinktivně nasměruje své kroky právě sem; kuchyně je jedinou místností, ve které nevládne neproniknutelná temnota. Zbývající interiéry jsou do něj ponořeny až k trámovým stropům. Konstrukční nosníky a sloupy jsou jedním z mála prvků, kterým noví majitelé dali svůj život. Ichamana, bílá opticky zvyšuje místnosti, ale není toho dost, aby se stala důstojným protivníkem černé. Místo toho, aby vytvořil dravý kontrast, tónuje a rozptýlí silný výraz stěn, zjemňuje obrysy forem a uklidňuje temnou náladu.
Nadýchané koberce fungují podobně. Díky nim se průmyslová, přirozeně chladná černá barva mění na teplý eben vibrující tropickým pulzem. Marocké koberce roztroušené po celém domě jsou jednou z vášní hostitelů. - Tyto vzory splývají se vším, od baroka po ultramoderní aranžmá! - poskytují. Rovněž se zajímají o grafiku a fotografii; Rádi se procházejí po bazarech a knihkupectvích z druhé ruky a později obdivují světlé obdélníky a grafické motivy levitující ve večerním soumraku. Oba mají ruku na zajímavá díla, ale ani jejich komerční hodnota, ani postavení jejich autorů jim nedává v noci spát. - Jednoduše nakupujeme, co vidíme, a přitahujeme pozornost.
A mají rádi spoustu věcí, od těch levných, dříve odmítnutých, až po ty exkluzivní, podepsané velkými jmény - takové, jaké prodávají v Maison Hand. Předměty a nábytek, které do jejich bytu nepřišly přímo od známých výrobců, obvykle překračovaly oceán, nebo alespoň moře. Pierre Emmanuel a Stéphane přinesli nejvíce z cest do jihovýchodní Asie a z cest do Brazílie - to jsou jejich oblíbené destinace, které jim dodávají estetické vzrušení. Z této ibero-americko-asijské kulturní mozaiky, slepené společným jmenovatelem zemitých barev, přírodních materiálů a řemeslného zpracování, vychází mapově čitelný obrys třetího kontinentu - černého kontinentu. Přes indonéské figurky,V celém domě jsou jasně patrné čínské svícny, stoly dovezené z Japonska a polštáře zakoupené v Bangkoku, africké vibrace. Zde je umění ve zkratce!
„Pro nás je životní styl důležitější než značka,“ vysvětluje Pierre Emmanuel. - Práce s velkými designéry a jejich díly je samozřejmě velkým potěšením. Interiérový design je ale trochu jako vaření: receptura a způsob míchání jsou stejně důležité jako ingredience.
