Srpnové vydání časopisu „Four Kats“ již v prodeji

Téma čísla: obývací pokoj 12 Bohatá jednoduchost - ve francouzsko-skandinávském stylu 16 Překvapivá cihla - ve starém činžovním domě 20 Když starý miluje nové - trochu Skandinávie, trochu podkroví 24 Panelová diskuse - přehled trhu s dekorativními stěnovými panely pro naše hosty 10 Nejen kobalt - designéři keramika z Bolesławiec 32 Tajemné vůně domu - Hanna Sobkowska, specialista na přírodní svíčky Prezentace 38 Jen odjezd - byt milovníka letectví 46 Noci a dny na bárce - pohodlný byt na vodě 52 Sny - dům obklopený zahradou? na okraji hlavního města 60 Puzzle - studio : malé, ale … prostorné interiéry 8 Ale vesmír! - dekorace jako z jiného světa 28 pistáciová zmrzlina - barva a vzor:chutný odstín zelené 72 neděle na venkově - venkovský styl nejen na léto 76 Konečně na vlastní pěst - kuchyňská metamorfóza 82 Zaměření na barvu - koupelny s barevným akcentem 88 Jsme perfektně kolem nás - látky v módních vzorech 92 Kuchyně ve velkém městě - sedm příkladů ultramoderního interiér ZELENÁ 80 růží - královna květin na balkóně Trh 79 Krása předmětů - noční lampy 96 Stopy města - doplňky s městskou tematikou 97 Odrůda - pro dům a rodinu 102 Na začátku byl trůn - průvodce kupujícího:jak si vybrat pohodlné křeslo 106 Krajina při mytí - kuchyňské okenní baterie 108 Za různé ceny -? výhodné nákupy 110 chladný vánek -? ventilátory a klimatizace DO TO? SAM 100 Obnovovací skříň - obnovte krásu starého nábytku Další 35 Letní soutěž - atraktivní výhra vyhrát ocenění! 68 Architekt radí - návrhy bytů čtenářů 69 Nápady Blum na praktickou kuchyň - průvodce společností 86 Zeptejte se kadeřníka - tipy na interiérový design 112 V září - vybraná témata pro příští číslo 113 Předplatné - „Cztery Kąty“ levnější a? Rovný dům 114 Adresy - obchody, výrobci, návrháři - redaktorka Katarzyna Kowalska Cztery Kąty 22 555480468 Architekt radí - návrhy bytů čtenářů 69 Nápady Blum na praktickou kuchyň - průvodce společností 86 Zeptejte se stylisty - tipy na interiérový design 112 V září - vybraná témata pro příští číslo 113 Předplatné - „Cztery Kąty“ levnější a? Rovný dům 114 Adresy - obchody, výrobci, návrháři - redaktorka Katarzyna Kowalska Cztery Kąty 22 555480468 Architekt radí - návrhy bytů čtenářů 69 Nápady Blum na praktickou kuchyň - průvodce společností 86 Zeptejte se stylisty - tipy na interiérový design 112 V září - vybraná témata pro příští číslo 113 Předplatné - „Cztery Kąty“ levnější a? Rovný dům 114 Adresy - obchody, výrobci, návrháři - redaktorka Katarzyna Kowalska Cztery Kąty 22 5554804

Jeden z principů dekorace interiéru říká, že 70 procent designu interiéru je by mělo být založeno na jedné barvě, 20 procent by měl být přidělen k vzoru, případně v podobném odstínu, zatímco 10 procent. - pro výrazný, silný akcent jiné barvy (např. u doplňků, drobných prvků). A ve skutečnosti tento poslední bod v místnosti často způsobí to „něco“, co nás vede k tomu, abychom řekli: ach, jak je to tady hezké. V mini prezentacích předvádíme koupelny s dávkou výrazné barvy. Bez něj by zobrazené interiéry vypadaly monotónně a dokonce nudně. Doporučuji vám vyzkoušet zmíněné pravidlo a určitě dosáhnete velkolepého efektu. Hodně štěstí!

Šéfredaktorka Iwona Kmita

OBSAH

Téma čísla: obývací pokoj

12 Bohatá jednoduchost - ve francouzsko-skandinávském stylu

16 Cihlové překvapení - ve starém činžovním domě

20 Když starý miluje nové - trochu Skandinávie, trochu podkroví

24 Panelová diskuse - přehled trhu s dekorativními stěnovými panely

Naši hosté

10 Nejen návrháři kobaltové keramiky z Bolesławiec

32 Vůně tajemného domu - Hanna Sobkowska, specialistka na přírodní svíčky

Prezentace

38 Jen odlet - domov leteckého nadšence

46 Noci a dny na člunu - pohodlné bydlení na vodě

52 Splněných snů - dům obklopený zahradou na okraji hlavního města

60 Puzzle - studio: malé, ale … prostorné

Interiéry

8 Jaký vesmír! - dekorace jako z tohoto světa

28 Pistáciová zmrzlina - barva a design: chutný odstín zelené

72 Neděle na venkově - venkovský styl nejen na léto

76 Konečně samo o sobě - proměna kuchyně

82 Zaměření na barvu - koupelny s barevným akcentem

88 Je to kolem nás dokonalé - látky s módními vzory

92 Kuchyně ve velkém městě - sedm příkladů ultramoderních interiérů

ZELENÝ

80 Poseté růžemi - královna květin na balkoně

Trh

79 Krása předmětů - noční lampičky

96 Stopy města - doplňky s městskou tematikou

97 Různé - pro dům a rodinu

102 Na začátku byl trůn - průvodce kupujícího: jak si vybrat pohodlné křeslo

106 Krajina s mytím - kuchyňské okenní faucety

108 Za různé ceny - výhodné nákupy

110 Chladný vánek - ventilátory a klimatizace

UDĚLEJ SI SÁM

100 Obnovovací skříň - obnovujeme krásu starého kusu nábytku

jiný

35 letní soutěž - vyhrávat atraktivní ceny!

68 radí architekt - návrhy bytů čtenářů

69 nápadů Blum pro praktickou kuchyň - průvodce společností

86 Zeptejte se stylisty - rady ohledně interiérového designu

112 V září - vybraná témata pro příští číslo

113 Předplatné - „Cztery Katy“ levnější a? Přímo domů

114 adres - obchody, výrobci, návrháři