Zahrada lásky - romantický Zarzecze - e-zahrady

Magdalena Morska (1762-1847), jediná dcera Tadeusze Dzieduszyckého a Salomea Trembińska, se v roce 1782 provdala za svého bratrance Ignacyho Morského. V roce 1817 se manželé rozvedli a Magdaléna se natrvalo usadila v Zarzecze. Obec (sahající až do středověku) byla centrem rodinného panství rodiny Dzieduszycki a díky Magdaléně se stala nejdůležitějším centrem kulturního a společenského života v regionu Łańcut.
Cestovní poznámky
Multitalentovaná Magdaléna (malovala, navrhovala, psala) se také velmi zajímala o problémy zahradničení. Z cest po Evropě přinesla spoustu novinek. Nejdůležitější cesta byla v roce 1815, kdy viděla Puławy a Sieniawa patřící do rodiny Czartoryských, Miropol - panství jejího bratra ve Wołyni a poté varšavské parky. Odtamtud odešla do Německa, Nizozemska, Francie, Anglie a Itálie. Na zpáteční cestě se dotkla také Švýcarska, Rakouska a Maďarska. Narazila na tehdy módní sentimentální parky v anglickém stylu. Studovala teoretická díla (včetně Různých úvah o způsobu zakládání zahrad Izabely Czartoryské), hovořila s tvůrci a vlastníky těchto předpokladů. Cestu dokumentuje notebook a skicář.
Na řece Mleczce
nese mnoho polských měst název „Zarzecze“ (tj. Osada za řekou). V našem Zarzecze, uprostřed zvlněné krajiny typické pro tuto část Podkarpatska, se vine malá Mleczka, dříve známá jako Mleczny Potok (Milchbach). V této oblasti začala Magdalena Morska v roce 1817 stavět nádherný komplex paláce a parku. Práce měly mimořádnou dynamiku a zahrnovaly celé prostorové uspořádání vesnice.
Náčrtky návrhu vytvořila sama majitelka a návrh Chrystiana Piotra Aignera, velkého architekta polského klasicismu (autor mj. Chrámu Sybil a gotického domu v Puławy a projektu přestavby prezidentského paláce ve Varšavě). Práce postupovaly expresivním tempem: na konci roku 1818 byl palác připraven a v únoru 1819 se zde konala první recepce pro hosty. Přestože byla budova později upravena, zachovala si empírovou eleganci dodnes a zachovalo se některé starožitné zařízení (nábytek navrhla Morska). Na východní straně sousedí s palácem prostorná oranžerie, kde se během užupského rozkvětu pěstovaly teplomilné stromy a popínavé rostliny.
Po vaší smrti v Zarzecze převzali majetek další potomci rodiny Dzieduszyckých. V roce 2007 předali palác a park státu. Postupem času se stane centrem polsko-ukrajinských setkání a Zarzecze se opět - stejně jako v dobách Magdaleny Morské - stane důležitým centrem kulturního života.
Nádherné stromy
Práce na vytvoření parku (o rozloze téměř 9 ha) trvaly až do roku 1840. Navrhla jej sama Magdalena Morska podle vzoru Petit Trianonu Marie Antoinetty ve Versailles a sentimentálních anglických parků.
Ústředním bodem kompozice je kopec, na kterém stojí palác a přístavba. Na druhém kopci byl postaven kostel. Ze severu je terén rovný, z jihu se svažuje mírným svahem směrem k Mleczce. V této části byl založen velký rybník napájený vodou z řeky a potoka tekoucího na východní straně parku. Na rybníku byl postaven velký ostrov ve tvaru papuče. Mezi javory, duby a olšami jsou dva bahenní cypřiše, krásně zbarvené na podzim. Na východní a jižní straně je rybník obklopen alejí lemovanou buky, kaštany, jasany a platany. Na spodní terase najdete ještě jeden dendrologický klenot - amurské zátky (Phellodendron amurense).
Do parku se vstupuje ze severu. Síť neregulovaných zemských cest vedoucích k budovám a rybníku byla zachována. Vládnou zde duby. Některé jsou staré asi 400 let. Kromě původních anglických dubů a červených dubů dobře zavedených v Polsku zde najdeme také vzácné burgundské duby, jejichž žaludy mají původní chlupaté čepice. Na okraji města je několik borovic Weymouth (Pinus strobus) - v 19. století byly docela vzácností.
Před palácem je 200 let staré londýnské letadlo (Platanus acerifolia) a ze strany oranžerie 250 let starý americký tulipán (Liriodendron tulipifera), který na jaře produkuje spoustu nádherných žlutých květů.
Pozoruhodná dokumentace
V roce 1836, kdy se práce na založení parku chýlily ke konci, vydala Magdalena Morska knihu, která byla jak souborem návrhových pokynů, tak shrnutím získaných zkušeností. Jedná se o soubor kreseb zobrazujících přesnější stavby vesničky Zarzecze v Galicii v oblasti Przemyśl, některé převzaté z přírody nebo navržené, s popisem venkovské architektury v holandském a anglickém stylu a obecnými myšlenkami na zdobení venkovských stanovišť. Kromě solidní ikonografické dokumentace stavby palácového a parkového komplexu je zde i řada sentimentálních květinových kytic, které autor namaloval. Toto album v té době proslavilo Zarzecze po celé Evropě.
Minulost a budoucnost
Součástí komplexu paláce a parku byly také administrativní budovy, berajternia (stáje a obytné vozy), holandština (zahradní pavilon) a hospodářské budovy. Nad rybníkem byl postaven mlýn se salonkem, kde Morska - jako Marie Antoinette - přijímala hosty. Nechyběly ani zeleninové a květinové zahrady, ani „sladká zahrada“ (jak ji nazýval majitel) s květinovými záhony, rozáriem, sbírkou teplomilných ovocných stromů a vinicí. Dnes na jeho místě stojí zemědělský školní pavilon.
Obec chce parku vrátit jeho bývalou slávu. Uchází se o prostředky EU na revitalizaci zařízení. „Plánujeme nový vstup do paláce, chceme zakrýt školní budovy několika řadami stromů a keřů," říká architekt Janusz Guzik, který projekt připravuje. „Uličky budou zasypány štěrkem, objeví se stejné lampy a lavičky, vyměníme také plot." Rovněž se plánuje rekonstrukce fontán před palácem, vybudování ostrovního altánu, na který se dá dostat lodí, a na břehu amfiteátr.
Praktické informace:
Dzieduszycký palác - kulturní centrum v Zarzecze
tel. (0-16) 640 15 14, www.zarzecze.itl.pl
Palác lze prohlížet ve všední dny od 8-18. Volný vstup. 26. dubna tohoto roku plánuje se otevřít Dzieduszycké muzeum v prvním patře. Park lze navštívit každý den nonstop.