






Mateusz Żurawik: V dětství bylo mnoho náznaků, že se stanete spíše hudebníkem než architektem. Zpočátku jste hráli na klavír a po nějaké době vám rodiče dali harmoniku. Do jaké míry je pro vás dnes hudba zdrojem inspirace při navrhování budov?
Daniel Libeskind: Nemám pocit, že bych se vzdal hudby - spíše jsem právě změnil nástroj. Kdysi to byl akordeon a dnes je to architektura, která má podobný účinek na publikum. I ona apeluje na emoce a dokáže se pohybovat stejně silně. Proto věřím, že hudba mě neustále doprovází a je mnohem více než jen zdrojem inspirace.
Jste známí především komerčními budovami a budovami veřejných služeb. Váš bytový dům Sapphire v Berlíně získal uznání kritiků i zákazníků. V Polsku máme pouze jedno z vašich děl - budovu 44, která se stala jednou z ikon centra Varšavy. Chcete s námi navrhnout něco více?
Určitě ano. Opravdu rád pracuji v Polsku, zemi, která má podle mého názoru velký potenciál využít. Po tolika letech komunismu v Polsku existuje potřeba nové architektury, která by odpovídala současným očekáváním a trendům. Nikdy jsem nezapomněl, že jsem přišel odsud a doufám, že zde budu mít příležitost navrhnout další budovu.
Často kritizujeme katastrofální vkus některých polských architektů a investorů.
Polsko je bezpochyby zemí, kde lze identifikovat zajímavé a inovativní projekty. Má mnoho mimořádně talentovaných architektů, o čemž svědčí například moderní stadiony a další veřejné služby.
Jak vznikají vaše projekty? Dohlížíte osobně na práci architektů pracujících ve Studiu Libeskind a navrhujete podrobnosti jednotlivých budov?
Moc bych toho nedosáhl, kdybych nebyl upoután na podrobnosti. Proto často cestuji například do Itálie nebo Švýcarska, kde mimo jiné vznikají moje projekty. Je velmi důležité osobně se na stavbě dostavit, poznat kontext, ve kterém jsou budovy postaveny, a lidi, kteří je staví.
Ale poznání místa, kde navrhuji, je mnohem víc než jen shromažďování informací o něm. Je to mnohem emotivnější proces. Dobrá architektura vyžaduje, aby její tvůrce cítil, že město, ve kterém pracuje, je jeho domovem, musí se dozvědět o jeho jedinečnosti.
Ačkoli jste spojeni především s designem budov, nějakou dobu se úspěšně věnujete také užitému umění, např. Navrhování nábytku nebo osvětlení. Odkud pochází tento zájem?
Miluji tuto část své práce. Vytvářením předmětů každodenní potřeby mám příležitost navázat důvěrnější pouto s lidmi, kteří je budou používat. Všechno to začalo v mém ateliéru v Miláně, jehož součástí je oddělení odpovědné za užité umění. Nejprve jsem se zabýval pouze velkými stavebními projekty. Jednoho dne mě jeden z mých klientů požádal, abych navrhl rukojeť. Překvapilo mě, že požádal o design tak malého prvku, ale postupem času jsem si myslel, že klika na dveře je součástí každodenního života, že je také velmi důležitým prvkem vybavení domácnosti. Takže jsem to navrhl a krátce nato jsem byl požádán, abych navrhl celé dveře. Byly to první objednávky,po nich přišlo více.
Kromě designu jednotlivých objektů se věnujete také designu interiéru, který podle všeho hraje stále důležitější roli. Myslíte si, že tento trend bude pokračovat?
Tím jsem si jistý. Design interiéru vám umožní přidat dům do dalších aspektů. Právě s ní moji klienti splétají svůj každodenní život. Stále více lidí bude místo standardního uspořádání očekávat interiéry přizpůsobené jejich vkusu a potřebám. Tento trend otevírá architektům zcela nové možnosti. V Polsku je interiér mého projektu vidět ve stavebním bloku 44, kde jsem uspořádal prostor reprezentativní haly budovy.