Penziony a agroturistika na dovolenou
Jako každý rok, na konci starého roku začne šílenství předvánočních nákupů a horečného uzavírání věcí. Jako každý rok si budeme stěžovat, že se všechno děje na poslední chvíli a na nic není čas. Počasí nám navíc nemilosrdně připomene, že se nejedná o středomořské podnebí, a nedostatek slunce a chladu vás nebude pozitivně naladit.
Proto stojí za zvážení, jak na konci roku něco udělat proti stereotypům. To neznamená, že byste měli okamžitě hledat drahé výlety do teplých zemí. Může se ukázat, že v zemi existují místa, kde si pro svého ducha můžete zajistit trochu tepla, útulnosti a slunečního svitu.
Fotografie Jagoda Miłoszewicz / Chata Magoda
Chata v pohoří Bieszczady
Největší a zároveň nejméně obydlená komuna v Polsku - Lutowiska, se nachází v nejjižnějším bodě země. Hory, lesy a louky v scenérii každé sezóny zde vyvolávají úžasné dojmy a ovlivňují smysly. V obci se nachází stejnojmenná vesnice a v obci u stezky k pohoří Otryt dva domy - autentické regionální sruby: Chata Magoda a Chata Bojkowska.
Fotografie Jagoda Miłoszewicz / Chata Magoda
Zatímco pokoje v první jsou pronajaty, druhá je pronajata úplně. Nabídka? Za prvé uspokojuje potřebu klidu, ticha, čistého vzduchu, kontaktu s přírodou a skvělého domácího jídla. Zvířata jsou zde vítána s otevřenou náručí.
Stoletá chata je plně přizpůsobena moderním potřebám. Jsou zajištěny božské výhledy a blízkost wellness & spa centra je další výhodou pro ty, kteří hledají procedury, koupele a masáže.
Fotografie Jagoda Miłoszewicz / Chata Magoda
Farma v Kazimierz Dolny
Na kopcích kolem Kazimierz Dolny na řece Visle, pouhých 800 metrů od náměstí, se nachází intimní hotel - Folwark Walencja. Vizuálně budovy připomínají farmu z devatenáctého století. Vzhledem k historickým vazbám majitelů na toto místo odkazuje Folwark na starý majetek, který v této oblasti kdysi existoval.
Zde má každý pokoj svůj vlastní individuální dekor. Celek je doplněn místní, originální kuchyní, profesionálním servisem a domáckou atmosférou. Vše je obklopeno nádhernou zahradou, ze které se úroda dostává na talíře hostů.
Fotografie Mateusz Stachyra / Folwark Valencia
Hotel nabízí různé atrakce: finskou saunu, vířivku, kulečník, bowling, sezónní bazény a hospodářská zvířata. Hotel se postaral o pohodu nejmladších uspořádáním dobře vybaveného dětského hřiště. Pro dospělé je zde však klid, ticho, relaxace - a tržiště v Kazimierzu.
Siedlisko Sobibór na východní hranici
Pod východní hranicí je další nabídka vánočních svátků - Siedlisko Sobibór u Włodawy v provincii Lublin. Toto místo je často nazýváno rájem na zemi, díky domácí atmosféře, krásné krajině východního Polska, radosti a vášni majitelů, skvělé kuchyni a službám, které se o hosty starají jako nikdo jiný.
Fotografie Piotr Mastalerz
Na stanovišti můžete relaxovat v lůně přírody, v klidu a pohodě s veškerým vybavením, které máte k dispozici: plně vybavené domy, sauna, vířivka, internet. Nabídka se skládá ze stoletých domů zrekonstruovaných při zachování venkovského charakteru a stáje, kde jsou dvě samostatná studia. Ve stodole, se skleněnými dveřmi a krásně
na louce se podává jídelna s původní kuchyní. Samotná oblast je známá svým jedinečným kouzlem díky pozornosti k detailu a původní směsi starého a nového.
Fotografie Piotr Mastalerz / Siedlisko Sobibór
Nejbližší okolí Siedliska jsou přírodní rezervace, přírodní oblasti. Nedaleko se nachází jeden z nejkrásnějších úseků neregulované řeky Bug s krásnými meandry a sjezdovkami. V oblasti se nacházejí jezera: Białe - nejčistší v Polsku s plnou infrastrukturou a Glinki, kde se chovají kachny, potápky, divoké kachny, volavky šedé a labutě - je to fantastické místo pro milovníky ptáků. Tyto oblasti nabízejí nepřeberné množství kanoistických, cyklistických a turistických tras.
Cisowy koutek u moře
Toto je místo pro 100% útěk uprostřed ničeho. Pokud někdo sní o uklidnění, soustředění myšlenek a zpomalení tempa, měl by směřovat své kroky. Místo se skládá z pláže a ticha. Skládá se z 8 domů s velmi jednoduchým, až asketickým exteriérem (dřevo, došková střecha, kámen) a krásně zdobenými interiéry (za design a realizaci odpovídají majitelé). Uvnitř domů je však vše, co je dnes potřeba pro plné pohodlí.
Fotografie Michał Mrowiec / www.cisowyzakatek.pl
Důležité je, že každý dům má kozu, kterou můžete ohřát na chladnější dny, nebo si jen večer vytvořit náladu, a saunu, kde se můžete vždy zahřát bez ohledu na počasí. V chatkách se může ubytovat až šest osob.
Děti a domácí mazlíčci jsou samozřejmě vítáni. Bezprostřední okolí se významně nezměnilo - louky, zeleň, duny, písek, a to krásné místo k odpočinku - houpací sítě.
Fotografie Michał Mrowiec / www.cisowyzakatek.pl
Je to 5 km od moře od Cisowy Zakątek. Pláž je zde divoká. Můžete poslouchat zvuk vln a větru. V blízkosti jsou také jezera Sarbsko a Choczewskie, maják Stilo, přírodní rezervace s tisy nebo pohyblivými dunami. Můžete se odpojit od každodenního života a dobít si baterie.
Uložit
Stará škola v Mazursku
V Mazurské garbate je další kouzelné místo - penzion Stara Szkoła. Ve skutečnosti byly pokoje pro hosty uspořádány v přestavěné staré mazurské školní budově. Toto mimořádně okouzlující místo přímo sousedí s jezerem Łaśmiady.
Fotografie Old School Pension
Prostor kolem Staré školy je navržen stylově - najdete zde velký krb, zahradní nábytek, dětské hřiště, bazén, lavičky a houpačky, venkovní stoly a dětské hřiště. To vše se skrývá v údolích zvlněného terénu a je pro hosty překvapivým prvkem k objevování. Okna pokojů nabízejí jedinečný výhled.
V samostatné budově je jídelna s kuchyní, kde se z místních produktů vytvářejí kulinářské zázraky a legendární vydatné snídaně vám zůstanou v paměti po dlouhou dobu.
Fotografie Old School Pension
Uložit
Penzion v Masuria Garbate
Masuria Garbate je pravděpodobně nejkrásnější částí Mazurské jezerní oblasti - má jedinečné mikroklima a velké vodní a lesní oblasti vedou k běžné a lázeňské turistice. Milovníci míru zde najdou perfektní podmínky pro relaxaci. Ticho, prostor, pěkné prostředí, blízkost přírody a zároveň služby na vysoké úrovni jsou charakteristickými znaky dalšího půvabného místa pro prázdninový výlet - Lavendowa.
Fotografie Joanna Siedlar
Na místě staré stodoly a uprostřed 80 let starých budov byla vytvořena oáza, kde můžete kdykoli během roku uniknout z městského shonu. Velkou výhodou tohoto místa je okolní oblast o rozloze více než 20 hektarů polí, luk, hájů a bezprostřední blízkosti jezera Ułówki s pláží speciálně připravenou pro hosty. Tato oblast je klidnou zónou, která zaručuje klidný odpočinek.
Lawendowo má 12 pokojů. Všechny jsou zdobené skvělým vkusem a hostům je poskytována ekologická kosmetika. Pokoje jsou tiché a klidné, ale na vyžádání může personál poskytnout rádio nebo TV. Když už mluvíme o Lawendowu, nelze nemluvě o jeho kuchyni - samozřejmě, a toto kouzelné místo se může pochlubit nabídkou založenou na regionálních sezónně podávaných pokrmech. To, co Lawendowo odlišuje, je knihovna pro hosty. Majitelé říkají, že „není nic lepšího než trávit čas čtením knihy v houpací síti v sadu“.
Fotografie Joanna Siedlar
Podívejte se na další fotografie a dozvíte se o historii Lawendówa: Mazurské stanoviště v provensálském stylu
Uložit
Vesnická farma v Podlasí
V jihovýchodní části Podleského vojvodství v Mikłaszewu najdeme další místo, kde se můžete skrýt před světem. Toto je místo, jehož kouzla není třeba inzerovat. Hraničí přímo s obcí Hajnówka na jedné straně a Białowieżou na straně druhé.
Tyto oblasti jsou součástí Bělověžského pralesa, který vytváří příležitosti pro každodenní a vánoční rekreaci, agroturistiku, krajinnou turistiku a pozorování přírody. Je dobrým výchozím bodem pro pěší a cyklistické túry, běžecké tratě a v létě kanoistiku.
Fotografie Venkovská farma v Podlasí
Nejlepší reklamou místa Wiejska Zagroda Podlasie jsou samotní majitelé - Varsovians, kterým se podařilo dostat se z města a řídit se v podlasské krajině. Jejich nabídkou je zrekonstruovaný 70letý dům přizpůsobený moderním potřebám, který nabízí ubytování až pro 8 osob a jejich mazlíčky.
Renovace provedená majiteli vrátila chatě její bývalou slávu a zdůraznila krásné detaily typické pro tento region. Dům má útulnou atmosféru s krbem na dřevo, pohovkami, houpacími sítěmi a krajkovými přehozy. Modré akcenty převzaté z ortodoxních chatrčí uklidňují smysly.
Je to místo pro ty, kteří oceňují krásu a hledají nabídku pro rodinnou dovolenou na venkově. Domácí mazlíčci jsou vítáni, což není jen slogan, ale má skutečnou podporu v přístupu majitelů.
Fotografie Venkovská farma v Podlasí
Uložit
Sioło Budy poblíž Białowieży
V obci Budy, na přírodní čistině poblíž Bělověžského pralesa, bylo vytvořeno jedinečné místo pro odpočinek v příhraničních domech, v blízkosti hostince s regionálními specialitami a skanzenu z 19. století.
Fotografie Agnieszka Prochowicz / Pension Sioło Budy
V šesti půvabných domech: čtyři charakterizované složitým řezbářstvím, jeden - jediný dům původních majitelů a jeden přestěhovaný z jiné vesnice - může ubytovat až 15 lidí. Zde se tradice spojuje s podnebím regionu a vynikající kuchyní - přírodní, regionální, jedinečnou.
Po celý rok není nedostatek atrakcí pro ty, kteří chtějí být aktivní. Toto místo je známé svou ruskou banyou, která příznivě působí na tělo bez ohledu na roční období; zejména v podzimním a zimním období dodává energii: zvyšuje imunitu, stimuluje kardiovaskulární a dýchací systém, zmírňuje bolesti svalů a kloubů a pomáhá odstraňovat toxiny z těla.
Fotografie Agnieszka Prochowicz / Pension Sioło Budy
Uložit
