Především je zakázáno vykopávat nebo sklízet semena chráněných druhů, jako je konvalinka, evropská zeměkoule a hořec jarní. Rovněž není povoleno sbírat žádné vzorky (i běžné) z chráněných oblastí (jako jsou národní parky, rezervace, lokality Natura 2000, ekologická místa atd.).
Kromě výše zmíněných případů mohou být běžné rostliny, jako je močál bahenní, kokos s dlouhými květy nebo rozptýlený zvon, teoreticky vykopány v pustinách nebo na silnicích a vysazeny do zahrady. Rádi bychom však přenesli zralou kvetoucí rostlinu v celé její slávě. Mezitím netolerují transplantaci tak dobře a často poté rychle umírají. Proto je lepší sbírat semena nebo vykopat mladé vzorky, což bude v zahradě mnohem snadnější.
Nikdy bychom však neměli vykopávat všechny rostliny z dané pozice, abychom je nezničili! Můžeme získat pouze až 20 procent. z nalezených vzorků až přibližně 40 procent. semena. Měli bychom také pamatovat na to, že vykopávání rostlin přírodou vede ke zbídačování životního prostředí a ve větším měřítku ohrožuje existenci daného druhu. Rostliny navíc vypadají nejlépe ve svém přirozeném prostředí, takže je tam nechte. Zejména proto, že většinu našich domácích dekorativních druhů lze zakoupit ve školkách nebo zahradních centrech!
Než se rozhodneme přemístit rostliny, zvažte také to, zda jim můžeme zajistit podmínky v naší zahradě, které měly v přírodě. Protože jaký má smysl vykopávat bažinu nebo rašelinu, pokud máme na zahradě jen suché porosty? Totéž platí pro specifické požadavky, pokud jde o pH substrátu - pro jasně kyselé a rozhodně alkalické rostliny musíme připravit správnou půdu.
