Byl jsem uchvácen proměnou terasy, kterou ukazujeme v tomto čísle na straně 84. Je opravdu těžké uvěřit, že surový, betonem dokončený prostor se změnil v zelený roh, kde je místo k odpočinku, pití ranní kávy nebo večerní sklenice vína. Doporučuji vám jít ven na balkon, terasu a ty šťastné - do zahrady. Konečně je léto a stojí za to trávit volný čas venku. V tomto čísle také navrhujeme, jaký nábytek zvolit do salónku pod širým nebem (str. 114), a doporučujeme, kterými rostlinami vyzdobit balkon (str. 88), aby vám jejich příjemná vůně zpříjemnila odpočinek. Kéž by bylo dobré počasí!
Šéfredaktorka Iwona Kmita
Pro budoucího malíře. Učení s úsměvem Siblingův pokoj Dobrý den, bratře. Dětský plán. Konečně doma. Dobrá investice. Dej mi znamení souhlasu.
Můžete si také koupit „Cztery Kąty“ s knihou „Proměny dětských pokojů“
V každé fázi jejich života mají děti jiné potřeby, vkus a požadavky - a právě jim by měl být přizpůsoben design pokoje nejmladších členů. Požádali jsme naše kadeřníky o zajímavé nápady pro úpravu interiérů pro děti všech věkových skupin, od kojenců až po teenagery. Doufáme, že vás inspirují k vašemu vlastnímu hledání. V tomto vydání najdete: Dětský pokoj; Pohádka pro 21. století a roky; Bude Bartek řidičem? Plná zábava; Studentský pokoj; Cesta do školy; Vážnost pro zábavu; Hudba hraje! Sezóna dospívání; A byl pořádek; Pro budoucího malíře; Učení s úsměvem; Sourozenecká místnost; Ahoj bratře; Dětský plán; Konečně doma; Dobrá investice; Dej mi znamení souhlasu.
Téma čísla:
Koupelna
12 Malá lázeň - relaxujte jako u moře
16 Lepší pro dva - pohodlně a vkusně
20 Pro děti - interiér, který „roste“ s dětmi
24 Duo washing - přehled trhu velkých a dvojitých umyvadel
Naši hosté
8 Lehkost oceli - Oskar Zięta a jeho originální designy
28 Továrna na nábytek - Wojciech Łazarowicz, tvůrce dřevěných stolů, stolů a skříněk
Prezentace
38 Bez hranic - apartmán s ložnicí v mezipatře
46 Život s Klimtem - obrazy jako leitmotiv
52 Nový otvor - prostorný interiér po rekonstrukci
58 Injekce energie - dům s minimalistickým interiérem oživený výraznými barvami interiéru
6 Malované jako štětcem - „malířské“ ozdoby
32 Malinová příchuť - barva a design: chutný odstín červené
70 Hluk moře … - námořnický styl: ideální pro léto
74 Vaření je potěšením - funkční kuchyň
78 Miss misky - originální pokrmy nejen na ovoce
80 Velikost na vyžádání - jak vizuálně zvětšit interiér
90 Dobré zavěšení - obytný prostor s TV
Zelený
84 Louka na střeše - proměna terasy
88 Feel the mint - voňavé rostliny pro letní balkon Rynek
104 Krása předmětů - stojící zrcadla se vrací k přízni
106 Umělecké dílo - kupujeme postel z tepaného železa
110 Za různé ceny - výhodné nákupy
112 Dobrý kontakt - elektrické zásuvky a konektory
114 Venkovní relaxace - zahradní nábytek
118 Různé - pro dům a rodinu
Udělej si sám
96 Modulární knihovna - pro malé i velké interiéry
jiný
66 Architekt radí - čtenářské byty
67 nápadů Blum pro praktickou kuchyň - průvodce společností
94 Zeptejte se stylisty - rady ohledně interiérového designu
98 dní slev - slevové kupóny pro obchody po celém Polsku
120 V srpnu - vybraná témata pro příští číslo
121 Předplatné - „Cztery Kąty“ levnější a rovnou domů
122 adres - obchody, výrobci, návrháři
