














Někdy se stane, že se několik věcí časově shoduje. A nechci se vzdát ani jednoho z nich. A pak co? Důvěryhodná osoba je dost.
Magda a Mariusz si nemohou představit svůj život bez cestování. Pokud nejsou ve Varšavě, je známo, že se potápí v teplém moři. Bylo politováníhodné, že jejich další cesta - tentokrát na jejich vysněná Filipíny - se stala právě ve chvíli, kdy začali zařídit nový byt. Naštěstí našli někoho, kdo se ujistil, že renovační tým přesně věděl, co má dělat a jak to dělat v jejich nepřítomnosti.
Podařilo se mi s majiteli projednat nejdůležitější věci před jejich dovolenou. Magda iMariusz si nechala připravit nástěnku nálady s výherci benzínu a útržků materiálů. Prostě potřebovali někoho, kdo by jim to všechno dal- vzpomíná Krystyna Regulska, návrhářka interiérů, která se rozhodla pomáhat vášnivým cestovatelům. Zpočátku by se mohlo zdát, že různé představy majitelů jsou neslučitelné. Návrhář však viděl jejich potenciál a řekl „ano“.
Především se interiéry měly udržovat ve skandinávském duchu. Magda miluje nábytek dánské značky Hübsch, a tak si představovala, že byt bude šedý, bílý a hodně zoufalý. Mariusz je zase blázen steampunkem, trendem v kultuře a umění odkazujícím na éru parních strojů. Proto chtěl pár průmyslových akcentů. Magda nějak neviděla trubkový nábytek, takže se museli omezit na půdní barové stoličky, kovový rám stolu, měděnou lampu.
- Konečně by to nemohlo obejít bez několika cestovních suvenýrů a doplňků odkazujících na kulturu vzdálených zemí, které rádi navštěvujeme - říkají majitelé. Například pod televizí je místo pro vesla přivezená z kanoistického výletu. Fotografie z dovolené visely na hrubé šňůře v ložnici a nad postelí lustr připomínající koloniální větrné mlýny. Když se Magda a Mariusz potápěly podle libosti, bylo pro ně příjemné vrátit se do svého již hotového bytu.
PŘEJÍT DO GALERIE >>