Kdo tady žije?
Maria Thiel-Roman, návrhářka interiérů, dlouholetá redaktorka a stylistka polského vydání „Elle Decoration“ s manželem Jacekem a třemi dětmi: 16letá Elżbieta, 13letá Kazimierz a 11letá Stefan.
Kde? Varšava, Horní Mokotów.
Plocha: 120 m2.
Skutečný domov! - Pomyslel jsem si, když jsem se díval na Mariin byt na obrázcích.
S velkou kuchyní, která má místo hladkého nábytku otevřený příborník; s obývacím pokojem naplněným pohovkami a krásně orámovaným krbem. Teplý a přátelský interiér, v němž bzučí život. Ale aby byl dům naplněn obsahem stejně přirozeným a soudržným způsobem, navzdory mnoha vláknům, které se prolínají do jednoho barevného příběhu, trvá roky nebo možná generace, než se zakoření v rodině a kultuře. Zdá se, že takových domů je stále méně
Zastavím před vchodovými dveřmi a podívám se nahoru. Renovovaná fasáda je působivá. Rozložení, proporce, rytmy, povrch - funkcionalismus si uchoval své kouzlo dodnes. Barvy fasády pocházejí ze stejné palety jako interiéry z fotografií: kalná šedá a tlumená béžová. Na balkoně prvního patra, za oponou hnědých okrasných trav, poznávám sluneční vybledlý orientální deštník.
- Dobré ráno! Maria Thiel je trochu bez dechu, veselý hlas mi vyrval oči. Projekt, na kterém v současné době pracuje s týmem architektů, ji udrží v kanceláři déle. - Dům navrhl Lucjan Korngold v polovině 30. let - říká, když jdeme po schodech nahoru. - Bylo to považováno za luxusní, protože jako jedna z mála měla podzemní garáž - dodává. Stojíme v prvním patře před širokými dveřmi. Na hladkém povrchu dřeva vyniknou barevné ptačí samolepky. „Jsou to moje děti …“, otočení klíče vysvětluje původ původní dekorace.
Z malého vestibulu jdeme do větší haly, která se otevírá do kuchyně na jedné straně a do ložnice na straně druhé.
Kuchyně navazuje na obývací pokoj, za ní je úzká chodba s přilehlými koupelnami a dětskými ložnicemi. - Tyto předválečné byty - říká Jacek, Mariin manžel - jsou vyrobeny tak, abyste se cítili dobře všude: v kuchyni, na chodbě a v koupelně. Funkčně členěný prostor, vysoké stropy, velké, tvarované pokoje - Nikdo nepřišel s lepším uspořádáním interiéru než v bytech ze 30. let - zasahuje Maria. - Navrhli architekti pomocí výkresů a modelů od ruky. Miluji tuto pozornost k detailu, pocit zapojení svých smyslů do procesu tvorby. Pouze tímto způsobem, a nepoužívající pouze počítačovou, odlidštěnou vizualizaci, můžete budovu opravdu cítit - tvrdí.- Tento byt je navržen tak dobře, že když jsme se nastěhovali, nebylo co stěhovat - dodává. Obrovský byt byl po válce rozdělen a vchody mezi místnostmi byly uzavřeny, ale to je výhoda pro pětičlennou rodinu. Teprve před několika lety si majitelé koupili jeden ze dvou chybějících pokojů, ve kterém si uspořádali vlastní ložnici, ale v původním tvaru byl celý ještě větší - poslední pokoj stále patří bytu sousedů.ale to je výhoda pro pětičlennou rodinu. Teprve před několika lety si majitelé koupili jeden ze dvou chybějících pokojů, ve kterém si uspořádali vlastní ložnici, ale původní tvar byl ještě větší - poslední pokoj stále patří bytu sousedů.ale to je výhoda pro pětičlennou rodinu. Teprve před několika lety si majitelé koupili jeden ze dvou chybějících pokojů, ve kterém si uspořádali vlastní ložnici, ale původní tvar byl ještě větší - poslední pokoj stále patří bytu sousedů.
Fotografie Michał Mutor
Zastavujeme v kuchyni, kde Maria přiznává, že by raději příběh s dlaždicemi na deskách neopakovala.
„Jsou nepraktické,“ uzavírá. - Ale opravdu se mi líbí otevřená skříň. I když byl čas, kdy jsem chtěl zavřít skříňky. Ale takhle se na tyto věci rád dívám! Myslel jsem si, že je potom vůbec neuvidím. Je to tu trochu zaprášené, ale nádobí používáte pořád. Považuji za příjemné stýkat se s krásou. Obklopte se pěknými předměty. Život je příliš krátký na to, abyste si toto potěšení odepřeli - říká s přesvědčením.
- Měli jste nějaký vliv na barvu fasády domu? - Ptám se, když pro nás Maria vaří zelený japonský čaj. „Ano,“ usměje se. - Chtěl jsem se ráno probudit, abych viděl stejnou barvu oknem jako na stěnách. A přinutil jsem alternativní řešení navrhované pastelózy do kolektivu sousedů. Původně měla budova podobné barevné schéma - zdůrazňuje.
Maria je blondýnka s klasickými rysy, sluncem políbenou pokožkou a hnědýma očima. Jednoduše oblečený, téměř monochromatický. S třídou, kterou odhaluje střih, látka a detail. V souladu s přirozenými odstíny, s nimiž se tak dychtíte obklopit. Lakovaná kabelka má stejnou barvu jako glazovaná konvice - její oblíbená, studená béžová. Deska stolu je ve stejném odstínu.
- Nemám rád banální řešení založená na kontrastech - přiznává paní domu.
- Dávám přednost navigaci ve světě nuancí. Začínám jednou barvou a zůstávám u ní, používám mnoho tónů s různými teplotami v celém bytě. Díky tomu je interiér na jedné straně různorodý a zajímavý a na straně druhé neuvěřitelně koherentní - dodává. Maria, talentovaná kolorista, která se však nemaluje. Ona i Jacek jsou inženýři z rodin s vědeckými tradicemi a vznešenými kořeny. Manžel představuje technický postoj, říká, zatímco manželka vyvinula uměleckou představivost na pevném polytechnickém základu. Nehádají se o estetické problémy.
Podívejte se na byt v podkroví sto let starého činžovního domu >>
Uspořádání bylo od začátku jejich společného života doménou Marie. Když však záhyby masité látky neočekávaně zakryjí polici elektronickým zařízením (nesmí se přehřát!), Pak si Jacek troufne protestovat. - Nedávno řekl, že pouze žádá, aby v ložnici už nebyly žádné koberce, protože nebude schopen otevřít dveře - směje se designér. Jeho jedinečná chuť se projevuje nejen v aranžmá založeném na kombinaci klasických motivů, ale také v exotických jemných kombinacích textur, polotónů a polotónů. Maria také vytváří eklektické koláže, které zdobí stěny jejího bytu. V lásce k tradičnímu řemeslu dává průchod své sběratelské vášni a má působivou sbírku současné keramiky.- V mých rukou stále procházejí věci: pohlednice, pohlednice, fotografie, náčrty, které samy o sobě nemají žádnou hodnotu, kromě toho, že jsou krásné, a proto je mi líto je vyhodit. Takže z nich zařídím skladby. Někdy jsem potěšen barvou, jindy detailem nebo kombinací textur nebo vzorů. Hodí se k sobě na zeď a jsou často počátkem konceptu interiéru, který se rodí v mé hlavě.Hodí se k sobě na zeď a jsou často počátkem konceptu interiéru, který se rodí v mé hlavě.Hodí se k sobě na zeď a jsou často počátkem konceptu interiéru, který se rodí v mé hlavě.
Mariiny fascinace se vyvíjejí, jak je vidět na příkladu barev.
Základna zůstává stejná, ale fantázii designéra čas od času dominuje jedna barva. Už prošla fází citronu a obdobím bledě modré. Jsou pryč, ale zanechali stopy. Tento druh volatility ji inspiruje. Na druhou stranu, dočasné věci jsou dráždivé, protože dočasnost není v souladu s její životní filozofií. - Rád používám nadčasová řešení v interiérech. Domnívám se, že byt by měl být rámcem pro život obyvatel i jeho uspořádání. Není nikdo nemodernější než oblečený od hlavy po paty v šatech z posledních představení. Elegantní muž se takhle nikdy nebude stylovat. To platí i pro interiéry, říká s přesvědčením.
Je citlivá na umělost. Netoleruje glitz. „Luxusní pro mě nemá nic společného s okázalostí,“ vysvětluje. - Často ho nacházím na méně exponovaných místech. Nádherný detail nábytku nebo kašmírové podšívky pod polštářem, který je nahoře vyroben z lnu. Něco, co vidí a cítí jen majitel. Mám raději prádlo, surové železo, cokoli jiného než materiál, který předstírá, že je něčím. Naše děti jsou podobné. Když se podívám na svou šestnáctiletou dceru, která dokáže zachytit každou barevnou nuanci, je to, jako bych se v tom věku viděla. Stejně tak synové - okamžitě si všimnou, že něco je vyrobeno z ušlechtilého dřeva a něco jiného je vyrobeno z jakéhokoli plastu. Tento druh citlivosti a péče, kterou člověk nese, se projevuje v různých situacích.Osoba citlivá na barvy bude obvykle také citlivá na barvy.
ZOBRAZIT FOTKY INTERIÉRU BYTU >>
 | | |
| Import bílá postel 150x190 | Lanová stojací lampa | Knihovna MASSIVUM CATANA bílá |
| Zkontrolovat ceny » | Zkontrolovat ceny » | Zkontrolovat ceny » |
