Kvetoucí rostliny do stínu a částečného stínu: hortenzie stromů 'Anabelle' (Hydrangea arborescens)
Roste dobře ve stínu a na slunci, na humusové, vlhké půdě. Od června do srpna vytváří květinové koule o průměru 20 cm, dekorativní i po zaschnutí. Je plně mrazuvzdorný. Každý rok v březnu jej stříháme 20-30 cm nad zemí a podporujeme výhonky, aby se nehromadily pod tíhou květů.
Květy kvetoucí do stínu: Oranžový jazyk (Ligularia dentata)
Je odolný a snadno se pěstuje. Během kvetení dosahuje výšky jednoho metru. Má listy s dlouhým ocasem, kulaté, ve tvaru srdce, zelené shora a fialové zdola. Květy (průměr přibližně 4 cm) se objevují na vrcholcích výhonků od konce července do září a jsou často navštěvovány motýly. Jazyk má rád chlad a vlhkost. V horku jeho listy rychle vadnou, dokonce i ve vlhké půdě. Rostlina se nejlépe množí semenem, ale také se sama šíří. Sazenice kvetou po 2-3 letech.
Kvetoucí rostliny pro stín na balkoně: Geranium 'Patricia' (Geranium)
Existuje mnoho druhů muškáty. Endressa (G. endressii), která dorůstá až půl metru, je jednou z letně kvetoucích rostlin, které velmi dobře zvládají stín. Jeho hybridní odrůda 'Patricia' má krásnější květy, ale vyžaduje silnější kvetení o něco více světla. Pelargónie letní (G. sanguineum) s výškou asi 30 cm a dvakrát vyšší než pelargónie lesní (G. sylvaticum) je také druh, který nepotřebuje slunce a má podobný vzhled.
Stín kvetoucí trvalky: Funkia 'Blue Angle' (Hosta)
Funkii se říká královna stínu. Má nespočet odrůd - od malých až po téměř metr vysoké - s listy v různých odstínech zelené, často se světlým vzorem. Rostliny kvetou od června do srpna. Odrůda „Modrého anděla“, dorůstající až 90 cm, je jedním z největších květenství. Funkci mají rádi vlhkou humusovou půdu. Dokonale zimují. Jejich zarostlé shluky jsou nejkrásnější. Rostliny lze množit dělením brzy na jaře.
Keře kvetoucí keře: Hydrangea (Hydrangea macrophylla)
Dorůstá až do výšky 1,5 m a kvete od června do podzimu. Má ráda humusovou, měkkou a mírně vlhkou půdu s kyselým pH (pH 4,5-5,5). Aby růžové odrůdy kvetly modře, měla by se používat speciální hnojiva. Bohužel květní pupeny této hortenzie snadno zmrznou, takže stojí za to zakrýt keře na zimu agrotextilií. Nestojí to za to tvrdě řezat, protože zkrácené výhonky nebudou na podzim nebo na jaře v létě kvést.
Jaké rostliny kvetoucí ve stínu: Liriope sapphire (Liriope muscari)
Tvoří travnaté shluky vysoké až 25 cm. Typické rostliny mají zcela zelené listy a safírové modré nebo tmavě fialové květenství, které se vyvíjejí od poloviny července do října. Liriope lze vysazovat jak ve stínu, tak na slunci. Má ráda úrodnou, odvodněnou a vlhkou půdu s kyselým pH a klidnými místy. Jeho listy jsou schopné přežít teplejší zimy, vyžaduje však ochranu před silnějšími mrazy, např. Před jehličnany. Ideální pro koberce a okraje.
Stín vytrvalých kvetoucích rostlin: Lilium martagon
Kvete od konce června do poloviny srpna a dosahuje výšky jednoho metru. Na jeden výstřel může vyprodukovat až tucet květů. Jsou středně velké (do průměru 4 cm) a mají tmavě růžový nebo kouřový šeřík. Produkují ovoce s mnoha semeny. Takto získané sazenice kvetou až po několika letech, takže je lepší koupit žárovky (jsou vysazeny 10 cm hluboko). Rostlina nemá ráda přesazování. Tato lilie se vyskytuje také v horských lesích, kde je pod přísnou druhovou ochranou - nesmí se vybírat ani kopat.
Kvetoucí rostliny v květináči pro stín: japonská Tawułka (Astilbe japonica)
Je to mrazuvzdorná trvalka s nápadnými listy a podle odrůdy růžovými nebo bílými květenstvími, které se objevují v červnu a červenci. Cítí se nejlépe ve vlhké, úrodné půdě s mírně kyselou reakcí, i když snáší méně příznivé podmínky. Ve stínu stromů, kde je půda méně vlhká, mohou její shluky dorůst až půl metru, ale na slunci, nad vodou a na úrodné půdě může během kvetení dosáhnout téměř dvojnásobné výšky. Tawułki jsou skvělé pro kytice.
Popínavé rostliny kvetoucí do stínu: japonská keramika (Schizophragma hydrangeoides)
Je to silný, několik metrů vysoký horolezec podobný lezecké hortenzi. Jeho starší, dobře zakořeněné vzorky rostou každou sezónu o metr. Jsou zdobeny květenstvími o průměru asi 20 cm. Ve střední části mají malé voňavé květy, které jsou po obvodu větší a podobné bílým listům. Mladé rostliny mají rádi stín, zatímco starší rostliny na slunci kvetou hojněji. Rostlina v květináči vypadá nejlépe, když zaroste kmeny stromů. Hibernuje dobře, ale v severovýchodním Polsku mohou být její mladé listy poškozeny pozdními jarními mrazy.
