Dnes je palác a velmi zkrácená zahrada rezidencí Księży Młyn patřící k muzeu umění v Lodži. V paláci bylo zřízeno muzeum interiérů továren, kde kromě nábytku, porcelánu, obrazů, zbraní a uměleckého řemesla můžete spatřit také stoleté šaty a toaletní potřeby. Vila je pravděpodobně dílem Hilary Majewski, slavného architekta z Lodže. Matilda a Edward se sem nastěhovali v roce 1875, ale dokončovací práce pokračovaly ještě dvě desetiletí. Na údržbu zahrady nebyly ušetřeny žádné prostředky; podle vzpomínek předválečného zahradníka se stalo, že když se paní domu ráno probudila, záhon za jejím oknem vypadal úplně jinak než večer.
Po válce byla zahrada oplocena parkovými stromy a rozlehlým rybníkem napájeným řekou Jasień. Zahradu zrekonstruovala v roce 1989 zahradní architektka Grażyna Ojrzyńska, která na základě archivních fotografií vytvořila kompoziční řešení. Poté, po důkladné rekonstrukci, byla rezidence otevřena. Revitalizované zařízení získalo mezinárodní ocenění Europa Nostra. Zeleň harmonizuje s architekturou, ve které je stejně jako na zahradě bezvadný geometrický řád.
Existuje asi sto druhů a odrůd. Stromy, které si pamatují devatenácté století, jsou většinou známé: lípa malolistá, kaštan, jasan, buk, dub a kobylka. Podle tehdejší módy zde byly vysazeny exotické exempláře, jako je kavkazské křídlo (také v jiných palácových parcích v Lodži), borovice černá a - nyní mimo zahradu, blíže k rybníku - kanadský shluk a berlínský topol s obvodem 4,30 m. V posledních dvou desetiletích K starodávným stromům se přidaly původní exempláře - ginkgo biloba, americký tulipán, borovice arizonská, japonská thuja, amurský korek, katalpa a mnoho magnólií. Zahrada, kromě bohatství růží, se vyznačuje řadou keřů, včetně mnoha odrůd dřišťálu, šeříku, koště, forsythie,kalina, azalky, zimostráz, skalník, krby, kdoule a tavuly.
Stejně jako v minulých letech se před tanečním sálem táhnou květinové záhony a k paláci se přidává zimní zahrada a pravidelné uličky vedou k fontáně obklopené lavičkami (již ne z kamene, ale ze dřeva). Tulipány kvetou na jaře, v létě můžete obdivovat různé odrůdy růží a na podzim hortenzie ohýbají hlavy podél zdi paláce. Zimní zahrada, kde se shromažďují rostliny módní v devatenáctém století: palmy, araucaria, citrusy, je někdy místem vzdělávacích aktivit a kulturních setkání.
Tvar zahrady pravděpodobně ovlivnila matka paní domu Anna Scheiblerowa, která se mohla pochlubit nejen nádhernou zahradou a parkem v nedalekém Wodny Rynek (park Źródliska), ale také oceněními na zahradnických výstavách. U Scheiblers a Herbsts byly v létě dány do zahrady květináče s ovocnými citrusovými stromy. Pravděpodobně byli během války ztraceni nebo byli odvlečeni do zahraničí Leonem Herbstem, synem Matildy a Edwarda. Neexistuje také zátoka s mostem, který spojoval vilu s nádvořím kočárového domu (brzy se v ní otevře galerie umění), a žádný starodávný dub; v roce 1965 stál na břehu rybníka a jeho obvod přesahoval 5 metrů.

U lodžského továrníka - e-zahrady
Obsah