Nejprve tam byla výstava
Starý les na vrcholu, kde je dnes zahrada, byl oblíbený mezi obyvateli Vratislavi již v polovině 18. století. V roce 1783 jej koupil Fryderyk Ludwik Hohenlohe-Engelfingen a přeměnil jej na tzv. princova zahrada - jeden z prvních parků na evropském kontinentu vyzdobený v anglickém stylu. V roce 1913 se v parku konala světová výstava zahradního umění. Představuje několik předpokladů - od karolínských dob, gotiky, renesance až po napoleonské období. Největší obdiv však vzbudila japonská zahrada, kterou zařídil majitel parku a zároveň největší nadšenec Orientu hrabě Hohenlohe. Práce byla provedena mistrem Mankichi Arai, japonským zahradníkem z Tokia. Po výstavě se díky své provizorní povazečajovna a mřížoví i pergola s vypůjčenými prvky vybavení byly uzavřeny. Cesty, tvar rybníka a jižní část zahrady s kopcovitou krajinou, vodními toky a vegetací byly zachovány. V roce 1974 byla postavena vodní kaskáda a o 20 let později byla obohacena balvany. Umožňuje vám naplnit zahradní potoky vodou.
Povodeň ničí dílo
Před deseti lety byla symbolem zahrady pagoda - evropské jméno pro buddhistický chrám nalezený v jihovýchodní Asii, který z roku na rok chátral a dnes bohužel neexistuje. V roce 1993 byla s pomocí japonského velvyslanectví ve Varšavě zahájena modernizace zahrady a rekonstrukce japonské zahrady. Návrh zahrady v dnešní podobě byl vytvořen na základě historických materiálů a společného konceptu polského (vratislavského) -japonského týmu pod vedením zahradních architektů prof. Ikui Nishikawa a Yoshiki Takamura z Nagoye. Intenzivní práce trvala tři roky. V den zahájení - 15. května 1997 - dostala zahrada symbolické jméno Haku Koen (což znamená bílá a červená),v odkazu na barvy vlajek Polska a Japonska. Dva měsíce po otevření došlo ve Vratislavi k velké povodni. Všechny nové výsadby shnilé pod vodou. Teprve poté, co byly všechny škody opraveny, po roce a půl získala celá oblast svůj krásný vzhled.
Malé Japonsko
V současné době park ve své slávě vybízí všechny turisty k návštěvě. Protíná ji dvě vodní kaskády: „muž“ - rychlý otoko daki a „žena“ - jemně tekoucí onna daki. Vstupní brána sukia-mon vede do zahrady, ze které vede široká kamenná cesta k dřevěnému mostu přes rybník yumendo-bashi se zastřešeným vyhlídkovým pavilonem uprostřed. Pestrá řada cest umožňuje dosáhnout atraktivních míst v zahradě, otevírá návštěvníkům nové pohledy a obrázky a vyzývá je, aby se zastavili a meditovali. Mezi zajímavé prvky japonské zahrady patří: boční vstupní brána fukumon, čajový pavilon azumaya a altán v severní části,ze kterého můžeme obdivovat panorama zahrady. Ishibashi boční cesty a kamenné mosty umožňují obejít potoky a rybník v blízkosti vodní hladiny. V blízkosti hlavní brány, vedle „mužské“ kaskády a v čajovém pavilonu, jsou krásné kamenné misky na vodu mizubachi na mytí rukou bambusem a dřevěnými čepičkami. Originální japonské toro, kasuga, kamenné lucerny jsou umístěny na ostrově a na několika atraktivních místech v zahradě. Zahradní krajina se mění s ročním obdobím po celou sezónu. Díky tomu jej lze neustále znovu objevit.a v čajovém pavilonu jsou krásné kamenné misky na vodu mizubachi na mytí rukou bambusem a dřevěnými čepičkami. Originální japonské toro, kasuga, kamenné lucerny jsou umístěny na ostrově a na několika atraktivních místech v zahradě. Zahradní krajina se mění s ročním obdobím po celou sezónu. Díky tomu jej lze neustále znovu objevit.a v čajovém pavilonu jsou krásné kamenné misky na vodu mizubachi na mytí rukou bambusem a dřevěnými klobouky. Originální japonské toro, kasuga, kamenné lucerny jsou umístěny na ostrově a na několika atraktivních místech v zahradě. Zahradní krajina se v průběhu sezóny mění s ročním obdobím. Díky tomu jej lze neustále znovu objevit.
Praktické informace
Zahrada se nachází ve vratislavském parku Szczytnicki, v blízkosti Hala Ludowa a zoo.
Ročně jej navštíví téměř 180 tisíc. lidé.
Adresa: ul. Mickiewicza, Vratislav; telefon: 0-601 744 563
Otevírací doba: od 9:00 - 19:00 v období od 1. dubna do 31. října.
Ceny letenek: normální 2, snížené 1.
