Obsah
Gauč a lampy (IKEA) jsou jedním z mála moderních spotřebičů v bytě. Malovaná truhla z roku 1907 byla dána Michalově babičce jako věno. Křeslo bylo zakoupeno v garáži ve Spojených státech (Anka tam žila několik let v dětství). Obraz, který namaloval její strýc Kazimierz Tomorowicz, visí nad anděly vyřezanými ze dřeva majitelem. Chmel sbírali farmáři v Bělověžském pralese, kde mají své milované stanoviště.
Zvětšením okna vstupuje do interiéru více světla. Obraz Anky na stojanu. Na knihovně - díla jejího strýce.
Komín je pokrytý sádrokartonem. V krytu jsou praktické police na knihy a výklenek pro starožitnou sochu Panny Marie.
Schody ze starých trámů vedou do mezipatra, kde Anka zřídila ateliér. Na podlaze - epoxid, který si majitelé nalili sami. Pod stropem je historický obraz Matky Boží s dítětem, memento přítele mého praděda. Milovaný pes Niuniek byl nalezen na varšavské Wisłostradě.
Kuchyně je celá v bílé barvě. S tolika starožitným nábytkem z tmavého dřeva přinášejí jednoduché a světlé skříňky spoustu světla a svěžesti.
Starožitná stupnice a kovový talíř se slovy „Čokoláda. E. Wedel 'pochází z obchodu, který před válkou běžel můj pradědeček na Wilsonově náměstí.
Původní starý stůl je další rodinné memento nalezené v podkroví. Součástí sady byly také židle s vyměněným čalouněním. Bylinky visící u stropu sbírala Anka v Bělověžském pralese - použije je k plnění polštářů.
Vyřezávané čelo postele je vše, co se zachovalo z nábytku, který kdysi stál v ložnici mých prarodičů. Anka a Michał mu koupili postel IKEA.
Na masivní komodě po mé tetě byla díla jejího strýce, portrét namalovaný Ankou a ikona sv. Nicholas the Wonderworker found in the podkroví Białowieża stanoviště.
Koupelna byla postavena téměř od nuly - předtím měla tři dveře, což bylo velmi nepohodlné, a úložný prostor. Hostitelé koupili jednoduché umyvadlo v Leroy Merlin.
Plán bytu: 110 metrů čtverečních. Hospodáři: Anka a Michał s dcerou Jadzií a psem Niuńkem
Ve stylu tohoto interiéru: hanger-angel, Malandia, 59
Ve stylu tohoto interiéru: dřevěný stůl, Belbazaar, 3289
Ve stylu tohoto interiéru: prkénko, mramor, scandishop.pl, 145
Ve stylu tohoto interiéru: fotorámeček, Zara Home, 79,90
Ve stylu tohoto interiéru: Povlak na polštář Granny, domov a vy, 49,90
Ve stylu tohoto interiéru: porcelánová cukřenka, Mustache.pl, 46

- Během války byla ve sklepě tajná rozhlasová stanice; během renovace jsme našli krabičku od tabáku se zbytky zpráv. Z nevyčerpatelného odpadu jsme vytáhli pamětní desku se slovy „Zaułek“ - to je předválečný název naší ulice, dnes Stefan Pogonowski. A na dveřích byly ručně psané adresy - říká Anka. Mohla takhle pokračovat dál a dál. Dům ve Varšavě, kde žije se svým manželem Michałem a její osmnáctiměsíční dcerou, je minulostí znalostí o starých dobách.

Budovu nechal postavit Michalov pradědeček Józef Płatek, majitel známého obchodu „Warzywa, Owoc, Cukry“ na Wilsonově náměstí. Zápletce pomohl jeho přítel, důstojník (koneckonců to byl Żoliborz Oficerski a obchodník na toto místo neměl žádná práva), zbytek zafinancoval jeho pradědeček. V domě tedy žily dvě rodiny rozdělené do velkých bytů. I když brzy. Stavba byla dokončena počátkem roku 1939, brzy vypukla válka, ze které se nevrátil ani přítel mého praděda, ani blízcí přátelé.

Když si Anka a Michał založili rodinu, bylo pro ně zřejmé, že se zde usadí. „Nevím, co by se muselo stát, abychom se odtud přestěhovali.“ To je naše historie, naše kořeny - říká Anka. Zpočátku žili v … suterénu. Postupem času se přestěhovali do podkroví, které však vyžadovalo velkou rekonstrukci.

Po odtržení podlah a omítek a opravě prosakující střechy jsme odnesli osm kontejnerů suti. A kolik rodinných upomínek jsme získali!

- připomíná majitel. Dům vyzdobila starým nábytkem v podkroví, díly svého strýce (Kazimierz Tomorowicz, bývalý rektor Varšavské akademie výtvarných umění) a vlastním. Protože také vystudovala Akademii výtvarných umění. Kromě malby také krájí, brousí a v poslední době také krky - takzvané léčivé polštáře plněné pohankovou slupkou a kompozicí sedmi bylin, které sbírá v Bělověžském pralese, kde mají své stanoviště. Jde jen na venkov, aby se připravil na novou sezónu.

ZOBRAZIT FOTOGRAFIE >>

Populární Příspěvky

Rostliny kvetoucí na podzim - e-zahrady

Ranní mlhy a barevné listí vnášejí do zahrady podzimní náladu a trvalky, které v této době stále kvetou, jí dodávají na kráse. A nedovolí vám zapomenout na ...…

Jedlý kaštan - e-zahrady

Jedlé kaštany jsou ve skutečnosti ořechy, ale velmi specifické, protože mají podobné složení a chuť jako sladké brambory.…