Obsah
Doufali jsme, že v domě dvou umělců uvidíme neobyčejné interiéry. A nebyli jsme zklamáni. Okouzlil nás také samotný dům ze začátku 20. století se šikmou střechou pokrytou taškami a starou jabloní, která se oknem dívala do obývacího pokoje.
Dveře vedoucí do zahrady mají půlkruhový vrchol. Hostitelé udělali stejný oblouk ve vchodu do jídelny, což umožnilo sjednotit styl interiéru. Láskyplně restaurovaná okna, dveře a kliky jsou stejně staré jako dům.
Dřevěné konstrukční trámy byly odhaleny během renovace domu. Na policích ve výklencích jsou staré džbány, měděné nádoby, vázy a lahve, které se shromažďují roky.
„Anděl 21. století“ - gobelín paní domu. Toto je jen fotografie tohoto díla - originál je k vidění v galerii v Johannesburgu.
Paní domu miluje starý nábytek se zajímavou historií. Také je rád ukládá. Přinesla mahagonové židle a pohovku z Inowroclawi, kde ležely v zatopeném suterénu, a našla čalouniku, který obnovil jejich bývalou slávu. Rohové pouzdro, zakoupené před lety v desie, je skvělým místem pro starý porcelán, který hostitelka dostala jako věno.
Kabinet v rohu obývacího pokoje je cenným mementem spisovatele Tadeusze Brezy a jeho manželky. Krb ve stylu zámku navrhla paní Krystyna.
V kuchyni to musí být útulné, protože tu hodujete, říká hostitelka, která nenávidí moderní „kuchařské laboratoře“. Její myšlenkou bylo dokončit stěny a podlahy slínkovými cihlami.
Fasence z Włocławku - vášeň paní domu (odhalují ji dokonce i barvy kostkované opony na okně). Staré sifony a minomety se získávají z blešího trhu.
V pokoji pro hosty (kde mimo jiné přespaly Elżbieta Czyżewska a Roman Polański) je sekretářka, která přežila rodinný dům hostitelky. Na velké fotografii - dědeček paní domu, Franciszek Drogowski.
Průkaz totožnosti 12letého Janusze pochází z roku 1930. Poté šel do školy v Przeworsku v Podolí.
Ložnici zdobí krásný nábytek ze sedmnáctého století - postel a komoda. Hostitelé je dostali od přátel, kteří odešli do Francie; na oplátku jim předali gobelín paní Krystyny.
Přívěsek je dárkem pro paní Krystynu od její přítelkyně, herečky Elżbiety Czyżewské, která byla stejně jako ona ve znamení Berana.
Alabastrový slon
Vana pokrytá hnědými dlaždicemi je nenápadná, pozornost upoutá krásný starý nábytek, lehké proutěné židle, vzorované koberce. Jak si hostitelé vzpomínají, jeden z hostů jednou dlouho hledal koupelnu, protože po vstupu do ní usoudil, že to byla nějaká jiná místnost.
V okně koupelny visí ručně vyrobená záclona. Rodinné suvenýry a drobné předměty přivezené ze vzdálených exotických cest jsou vystaveny na pečlivě restaurované staré komodě.
Platinové lvi - cena za celoživotní dílo udělená režisérovi v roce 2010 na 35. polském filmovém festivalu v Gdyni.
Janusz Morgenstern, režisér, filmový producent. Debutoval „Sbohem, uvidíme se zítra“. Režisér filmů: „Jowita“, „Musíte zabít tuto lásku“, „Žlutý šátek“ a seriály: „Kůl je větší než život“, „Kolumbowie“, „polské silnice“. ředitel filmového studia „Perspektywa“.
Krystyna Cierniak-Morgenstern, vizuální umělec. Dělá gobelíny a barvy. Prezentovala mimo jiné svá díla na Trienále gobelínu v Lausanne, na výstavách polských tkanin ve Velké Británii, Itálii, Dánsku, Tunisu a Belgii. Hrála ve filmech: „Zítřejší premiéra“, „Inspekce pana Anatola“, „Deštivý červenec“.
Doufali jsme, že v domě dvou umělců uvidíme neobyčejné interiéry. A nebyli jsme zklamáni. Okouzlil nás také samotný dům ze začátku 20. století se šikmou střechou pokrytou taškami a starou jabloní, která se oknem dívala do obývacího pokoje.
Dveře vedoucí do zahrady mají půlkruhový vrchol. Hostitelé udělali stejný oblouk ve vchodu do jídelny, což umožnilo sjednotit styl interiéru. Láskyplně restaurovaná okna, dveře a kliky jsou stejně staré jako dům.
Dřevěné konstrukční trámy byly odhaleny během renovace domu. Na policích ve výklencích jsou staré džbány, měděné nádoby, vázy a lahve, které se shromažďují roky.
„Anděl 21. století“ - gobelín paní domu. Toto je jen fotografie tohoto díla - originál je k vidění v galerii v Johannesburgu.
Paní domu miluje starý nábytek se zajímavou historií. Také je rád ukládá. Přinesla mahagonové židle a pohovku z Inowroclawi, kde ležely v zatopeném suterénu, a našla čalouniku, který obnovil jejich bývalou slávu. Rohové pouzdro, zakoupené před lety v desie, je skvělým místem pro starý porcelán, který hostitelka dostala jako věno.
Kabinet v rohu obývacího pokoje je cenným mementem spisovatele Tadeusze Brezy a jeho manželky. Krb ve stylu zámku navrhla paní Krystyna.
V kuchyni to musí být útulné, protože tu hodujete, říká hostitelka, která nenávidí moderní „kuchařské laboratoře“. Její myšlenkou bylo dokončit stěny a podlahy slínkovými cihlami.
Fasence z Włocławku - vášeň paní domu (odhalují ji dokonce i barvy kostkované opony na okně). Staré sifony a minomety se získávají z blešího trhu.
V pokoji pro hosty (kde mimo jiné přespaly Elżbieta Czyżewska a Roman Polański) je sekretářka, která přežila rodinný dům hostitelky. Na velké fotografii - dědeček paní domu, Franciszek Drogowski.
Průkaz totožnosti 12letého Janusze pochází z roku 1930. Poté šel do školy v Przeworsku v Podolí.
Ložnici zdobí krásný nábytek ze sedmnáctého století - postel a komoda. Hostitelé je dostali od přátel, kteří odešli do Francie; na oplátku jim předali gobelín paní Krystyny.
Přívěsek je dárkem pro paní Krystynu od její přítelkyně, herečky Elżbiety Czyżewské, která byla stejně jako ona ve znamení Berana.
Alabastrový slon
Vana pokrytá hnědými dlaždicemi je nenápadná, pozornost upoutá krásný starý nábytek, lehké proutěné židle, vzorované koberce. Jak si hostitelé vzpomínají, jeden z hostů jednou dlouho hledal koupelnu, protože po vstupu do ní usoudil, že to byla nějaká jiná místnost.
V okně koupelny visí ručně vyrobená záclona. Rodinné suvenýry a drobné předměty přivezené ze vzdálených exotických cest jsou vystaveny na pečlivě restaurované staré komodě.
Platinové lvi - cena za celoživotní dílo udělená režisérovi v roce 2010 na 35. polském filmovém festivalu v Gdyni.
Janusz Morgenstern, režisér, filmový producent. Debutoval „Sbohem, uvidíme se zítra“. Režisér filmů: „Jowita“, „Musíte zabít tuto lásku“, „Žlutý šátek“ a seriály: „Kůl je větší než život“, „Kolumbowie“, „polské silnice“. ředitel filmového studia „Perspektywa“.
Krystyna Cierniak-Morgenstern, vizuální umělec. Dělá gobelíny a barvy. Prezentovala mimo jiné svá díla na Trienále gobelínu v Lausanne, na výstavách polských tkanin ve Velké Británii, Itálii, Dánsku, Tunisu a Belgii. Hrála ve filmech: „Zítřejší premiéra“, „Inspekce pana Anatola“, „Deštivý červenec“.

Populární Příspěvky

Měsíčník Magnolia 09/2012 - e-zahrady

V otázce mimo jiné * 13 odrůd jeřábů, * dekorativní trávy, * vřesové kompozice, * nápady na terasu v panelovém domě, * 18 pomocníků při sklizni ovoce.…