Hotel GALERY69
Pokud máte chuť na bouillabaisse mezi Olsztynem a Olsztynkem, jste zachráněni. Rybí pochoutku můžete získat z 2 000 km vzdáleného Marseille ve vesnici Dorotowo. A když ho budete chtít stát při posezení v hotelové restauraci Galery69, existuje jen jedna hrozba - toto místo vás úplně vtáhne.
foto: tisková služba
Hotel nad Jeziorem Wulpińskim je originálním „celkovým dílem“ tvůrčího manželství Małgorzaty a Wojciecha Żółtowského. Upravili zničenou vesnickou školu na designový hotel a galerii nábytku, který navrhli. Každá stolička, skříň a postel jsou jedinečné.
foto: tisková služba
Vylepšeno svou jednoduchostí a důmyslným designem. K dispozici je také butik Isabella Cremer, tanečnice tanga, která navrhuje hedvábné osnovy vznešené malované oblečení z plstěné vlny.
hotelgalery69.pl; Dorotowo u Olsztynu, od 290 do 580 / den
Zvuk tohoto slova vás přiměje myslet na popel. Naopak - SPA_larnia se sníženou krásou navrací svou bývalou nádheru. Luxusní lázně v poznaňském Puszczykowo jsou odvážným projektem Bartosze Konieczného, majitele a architekta. V podzemí, mezi betonovými zdmi zdobenými pouze otisky dřevěného bednění a chladnou modrou mozaikou, jsou sauny, bazény a místnosti pro ošetření.
foto: tisková služba
Můžeme si objednat magnoliovou koupel, filipínskou masáž horkými skořápkami nebo pilulky mákem. Seznam ošetření je dlouhý 24 stránek! Lázně jsou přístupné podzemní chodbou z HOT_elarnia - to je pokračování Konieczného projektu, stejně překvapivé. Doškové, obílené stěny skrývají moderní hotelové interiéry. Z bývalé továrny na připravenou rýži, nábytek a hračky vytvořil architekt designérské mistrovské dílo, ve kterém se oženil s ikonami moderních, postindustriálních a … autentických kmenů stromů.
www.hotelarnia.pl; Puszczykowo u Poznaně, od 499 za noc / noc + lázně
ČIŠTĚNÍ
Pomůže vám odstranit nadbytečné informace, média a dopravní hluk z hlavy. Je dobré si sem přijít odpočinout, kurz jógy, ale můžete také původně (a daleko od stylu hasičské zbrojnice) oslavit vlastní svatbu nebo uspořádat párty. Mezi mazovskými poli, rybníky a háji byla z předměstí Mazurska přivezena sto let stará stodola. Nyní se nazývá All Saints Barn (na počest nedaleké svatyně) a získala moderní interiér.
foto: tisková služba
Minimalismus se špetkou humoru představili dvě designérky - Anna Myca a Joanna Muniak. V místnosti sv. Christopheri, budeme odpočívat na poufech připomínajících kola vyjmutá ze závodního vozu a v St. Huberte, uvidíme jelena v říji … velkého města. Budova má také vlastní architektonickou sestru - zcela moderní stodolu Grzechów i Virtue. Stěny místností připomínají stránky z malířských alb. Dáváte přednost bydlení v zahradě rozkoše Hieronyma Bosche nebo být noční sovou v baru Edwarda Hoppera?
www.oczyszczalniamiejsce.pl; Regów u Sochaczew, od 240 / den
Zde zjistíte, že ze skla a kořene lze vyrobit dekorativní kus nábytku a trubky - designový kohoutek. Návštěva tohoto hotelu je jako kurz moderního přemýšlení o interiérovém designu, po kterém si můžete snadno představit empírový lustr pod smrkovým stropem. V No Name Luxury Hotel & Spa v Łapsze Niżne uvidíme vyřezávané řezby do horalů v homeopatických dávkách a fenomenální dřevěné obložení z odřezaných kulatin!
foto: tisková služba
Kromě inspirace z interiéru je v okolí mnoho zajímavostí: Národní park Pieniny, Zalew Czorsztyn, termální lázně v Białka Tatrzańska. Hotel vynalezli a provozovali polsko-italský pár Katarzyna Marciniak a Alessandro di Stefano. V místní restauraci můžete ochutnat skutečné chutě Itálie na patře. Lázeňský areál nabízí procedury založené na tibetské medicíně; je zde bazén, solná jeskyně a místnost na jógu.
nonameluxuryhotelspa.com; Łapsze Niżne poblíž Nowy Targ, od 490 PLN za noc / noc + lázně
Manor House Five-star in the old Odrowążów Palace, Stajnia Platera (only one star less than the hotel) or the Castle Baths (rooms with a special wellness program) are the main points on the variety map of the komplex called Manor House in Chlewiska. Hledači magických rituálů se tam mohou procházet na žhavém uhlí (kurzy firewalkingu), navštívit Vital SPA Village stylizovanou jako staré slovanské stanoviště nebo Meditační zahradu.
foto: tisková služba
Energetická pyramida Horus a kamenný kruh moci se nacházejí na 10 hektarech zeleně. Pro racionalisty a sportovně založené lidi je to jízda na koni nebo golf - pozor - voda! Důležité informace - rodiny s dětmi do 12 let Manor House hostí pouze několikrát ročně. Hotel je většinou, jak říkají zámoří, bez dětí.
manorhouse.pl; Chlewiska u Radomu, od 376 za noc
SALVINSKÝ DŮM
V srdci Żuławy, poblíž vesnice Przemysław, se nachází jedna z nejstarších dochovaných arkádových farem ukrytých v ovocném sadu - memento holandských osadníků. Historický dům z roku 1789 byl obnoven a architekti ze studia LOFT zde zařídili tři byty k pronájmu. Představili moderní prvky subtilním způsobem, jako doplněk ke staré látce, a ne jako výstřední fúze (dobře, snad s výjimkou jedné z koupelen, se stěnou zdobenou velkým německým komiksem).
foto: tisková služba
Zárubně a dveře ve stylu lidového baroka, drsné staré trámy, prasknutí ohně v krbu a vyšívané ložní prádlo vytvářejí nezapomenutelnou atmosféru. Název tohoto mini-penzionu pochází od Salvinia natans, chráněné vodní kapradiny rostoucí v oblasti, která se vrátila k čistým korytům okolních řek. Je vzácný a krásný jako samotná Salvinia natans.
www.salvinialodge.pl; Przemysław u Gdaňsku, od 1800 / víkend pro 6 osob
LaLaLa
„Tělo se bude nádherně vylévat“ - inzerují jednu z postelí v hotelu Lalala, která je podle Szymona Majewského odlišná i od ostatních. Sopotský umělecký hotel se skládá pouze ze sedmi pokojů, ale každý z nich je samostatným příběhem plným dojmů - pohádkou. Každá byla navržena jiným umělcem z Tricity. Například místnost 295 - Kuba Bąkowski. Je to tu trochu retro, trochu jako u babičky - uvidíme výřezy Kurpie, čínskou růžovou termosku s růžemi a socialistická realistická křesla. V místnosti 100 (Emilia Bartkowska) se děti budou cítit dobře - má chuť mléčného koktejlu, balonků a anýzu a na podlaze si můžete zahrát peklo.Číslo 44 bude vyhrazeno pro milovníky gotických a nevyřešených kriminálních záhad. Autoři - Jakub Rebelka a Iwona Cybula - hodili na jednu zeď krvavě červenou nástěnnou malbu a na druhou černou kožešinu. Hotelová restaurace má lovecký charakter - jeleny a lesní houby získáte osvědčeným způsobem.
www.lalala.lu; Sopoty, 190 / den
PROBLÉMY
V paláci, přístavbě, oranžérii nebo pivovaru? Volba není snadná, protože každá z budov v komplexu Kurozwęki má svůj vlastní charakter. Musíte se rozhodnout, zda dáváte přednost světovým klenutým stropům a silným zdím nebo spíše velkým oknům.
foto: tisková služba
Ve starém zámku jíme pizzu a v kamenném domě zvaném Bizon Bar - grilovaná klobása. Děti mohou jít do minizoo (setkat se s mývalem, kamerunskou ovcí), navštívit hradní kobky nebo jít do buvolího pera v západním voze. V létě je v konopném poli nakreslen bludiště - můžete se v něm včas ztratit.
www.kurozweki.com; Kurozwęki u Kielce, od 80 do 280 / den
ČERNÝ LESNÍ PALÁC
Pro ty, kteří milují historii. V okolních lesích organizoval lov císař Wilhelm II. A v sálech paláce měli slezští povstalci svoji hůl a skladovali zbraně. Obnovený památník z 19. století se nachází mezi Čenstochovou a Tarnowskie Góry. Můžete zůstat v pokojích paláce a vybrat si jejich styl (např. Art Deco nebo Art Nouveau) nebo zůstat v jednom ze šesti palácových sídel ve velkém parku zarostlém starými stromy.
foto: tisková služba
V luxusním pokoji na nás čeká láhev vína a košík s ovocem a v koupelně vířivka. Pokud si ceníte nezávislosti, můžete si vybrat koloniální byt - v oddělené části paláce, s krbem a vlastní kuchyní.
www.czarnylas.pl; Czarny Las u Čenstochové, od 240 do 740 (s lázněmi) za den
ZDRAVÍ POLE
Vítejte v zemi pomalého života! - to je hlavní slogan ekologické farmy v městečku Wleń v Dolním Slezsku. Jeho majitel a architekt Mateusz Trojanowski a jeho manželka Magdaléna přestavěli tkalcovský dům z 19. století a zachovali si to nejlepší - včetně 200 let staré střešní tašky. Nabílené interiéry krásně hrají s přírodními kameny - břidlicí a pískovcem - které sem byly přivezeny ze slezských lomů.
foto: tisková služba
Velkou výhodou Polny Zdrój je regionální, zdravá kuchyně a možnost využití finské lázně v samostatném domě. Děti se baví na hřišti, které připomíná obří pískoviště.
www.polnazdroj.com; Wleń u Jelenia Góry, od 80 za noc na osobu
Na stromech
Příznivci terapie siluetou a snílci, kteří se psychicky zasekli v domech postavených v dětství, budou uchváceni. V Nałęczowě mohou bydlet v bytech zavěšených několik metrů nad zemí, v korunách stromů. Přesné tři: borovice, habr a jedle.
foto: tisková služba
Autoři tohoto šíleného nápadu jsou Jakub a Małgorzata Fraszka a jeho realizátorem byl architekt Piotr Jakubowski. V pokojích nejsou televize ani rádia - za okny je ptačí rádio. Majitel zde chválí: „Zdůraznění manažeři se učí nařezávat dřevo nebo sledovat stopy dendrologických zvláštností. Pro milovníky si objednáme kvalifikovaného pavouka, který ve správný okamžik vypustí prsten z blízkého stromu na nit“. Zasnoubení řízené přírodou musí být něco!
www.wdrzewach.pl; Nałęczów, od 290 do 390 za apartmán a den
