Agnieszka Różycka je novinářka se specializací na kulturní otázky, její manžel Andrzej - malíř a sochař. Po mnoho let žili ve varšavském Żoliborzu, v dobře zachovaném činžovním domě z 30. let. Vedly si tam opravdu dobře, dokud si neuvědomily, že rodině chybí kousek zeleně, aby byli šťastní - zahrada nebo alespoň velká sluneční terasa. Kvůli Agnieszce bylo stěhování do nejkouzelnější vesnice poblíž Varšavy absolutně vyloučeno. Nejdůležitější věcí v její profesi je možnost neomezeného kontaktu s kulturou a to, co k ní patří - blízkost kin, divadel a galerií. Jelikož celá rodina miluje Żoliborze a Bielany, rozhodli se hledat nové místo pouze tam.Neměli nadměrné požadavky. Chtěli jen kousek zeleně, rozumné rozložení pokojů a rozumnou cenu.
Prohlédli si hromadu nabídek. Jedním z nich byl soukromý dům v klidné ulici Bielany. Na první pohled to nevypadalo moc dobře. Robustní tvar, typický pro padesátá léta, se jim nelíbil. Andrzej, extrémně citlivý na estetiku, dokonce vyjádřil svůj kategorický odpor vůči socialistickým budovám. Agnieszka ho však přesvědčila, aby se na dům podíval zevnitř, než učiní konečné rozhodnutí. A pak byli velmi překvapeni. Uspořádání pokojů bylo jednoduše navrženo speciálně pro ně. Dokonce i Andrzej, který byl dosud skeptický, okamžitě přijal vnitřní uspořádání. Kromě toho se to k jejich velké radosti ukázalože malý dům zvenčí skrývá příjemné překvapení - po úpravě suterénu můžete získat dalších 80 metrů čtverečních.
Zásadní renovace nebyla nutná. Dům však vyžadoval značné změny uspořádání (ale to lze ve srovnání s rekonstrukcí nazvat čistým potěšením). Současní majitelé se netají tím, že byli uraženi kakofonií barev a dekorací. Aby interiér přizpůsobili svému vkusu, rozhodli se vše zjednodušit, uklidnit a vybělit. Na nejnižší úrovni (tzv. -1) se nachází kuchyň, koupelna, technické místnosti a rozsáhlé Andrzejovo malířské studio. „Nulovou“ úrovní je obývací pokoj s výhledem na terasu a zahradu, pokoj pro hosty a malé WC. V prvním patře je ložnice pro hostitele, koupelna a pokoj pro Amelinu dospívající dceru.
Myšlenka na uspořádání pokojů byla velmi jednoduchá - funkční, přátelská a vřelá. Rodina Różycki nepodléhá módě a stylům, které, jak se říká, projdou příliš rychle bez stopy. Rozhodli se uspořádat svůj životní prostor nadčasově, dovedně kombinovat staré s novým. Nábytek a rodinné dědictví, které mají hodně, dokonale zapadají do moderního vybavení. Kromě toho jsou v rukou hostitelů často i banální věci úspěšně metamorfózy. Příkladem je lustr visící v kuchyni, který je společnou rodinnou prací; stejný, jaký kdysi viděli v módní galerii, stál několik tisíc.
Dům je vyzdoben malbami a sochami Andrzeje. Tyto práce si konečně našly vhodné místo v novém sídle. Ve starém, poměrně malém bytě často jednoduše zmizeli zastaveni a pokrytí nábytkem. Prostorná terasa, zahrada, oheň v krbu - rodina Różycki se ráda dozví o výhodách každodenního bydlení. Nedávno se přestěhovali dva noví nájemci - evropské kočky. Předení tvor na klíně je také novinkou v životě hostitelů. Nikdy si
nedovolili takový luxus v bývalém stísněném bytě .
Dům plný obrazů
Obsah
