Tónovaný

Cítí se nejlépe ve svém domě v Kazimierz Dolny na řece Visle. Velkou část svého života však musí strávit ve Varšavě, a proto Beata a Bartłomiej Godlewski chtěli uspořádáním bytu v hlavním městě přenést do něj to, co představuje kouzlo jejich sídla Kazimierz - především jeho domáckou atmosféru a skutečné domácí teplo. Bylo to mnohem jednodušší, protože byt je velký, světlý a má další výhodu - sousedí s 10metrovou zahradou.
Hostitelé opravdu chtěli další koupelnu umístěnou vedle ložnice, která by vytvořila soukromou zónu bytu a prostorný obývací pokoj „otevřený“ do zahrady. Chtěli také pohodlnou kuchyň spojenou s místností. S přípravou jídla zacházejí jako s nedílnou součástí rodinných a společenských setkání. Problematika skladování oděvů a různých domácích potřeb byla pro ně nesmírně důležitá. Hostitelé nemají rádi skříně, komody nebo jiné volně stojící kusy nábytku a místo toho chtěli prostornou skříň a úložné prostory.
Architekt Bartosz Hryniewiecki, který byl přizván ke spolupráci, musel čelit všem těmto očekáváním a přáním. Při navrhování funkčního interiéru jej nezapomněl dát individuální charakter, který vychází z vkusu, potřeb a životního stylu tříčlenné rodiny - Beaty, Barteka a jejich osmnáctiměsíčního syna Kubuśe. K dosažení tohoto cíle architekt přesunul několik stěn oddělujících jednotlivé místnosti a změnil také umístění některých dveří a zařízení (zejména koupelny).
Obytný prostor, jak si hostitelé snili, je plný prostoru a světla - a to díky otevření kuchyně do místnosti a velkým oknům s výhledem do zahrady. Nejen, že propouštějí přirozené světlo, ale také působí, že interiér vypadá ještě větší. Není bezvýznamné také ekonomické barvy, světlé látky, které působí dojmem lehkosti a omezení počtu zařízení a dekorativních detailů na nezbytné minimum.
U uspořádání stěn došlo k největším změnám v koupelně a ložnici. Architekt téměř zdvojnásobil skříň, ve které kromě šatů hostitelé ukládají mimo jiné ložní prádlo, sportovní vybavení, cestovní tašky. Aby to bylo možné, je k dispozici koupelna z haly, tzv pohostinný, byl zredukován a přesunut směrem ke vchodu do bytu. V této malé místnosti byla vana nahrazena sprchovým koutem a vyhrazený prostor byl přidělen pračce ukryté ve skříni. Do druhé, vlastní koupelny, do které se vstupuje z ložnice skrz skříň, bylo díky posunutí záchodové desky možné osadit cihlovou konstrukci s dřevěnými policemi u vany.
V těchto pokojích, stejně jako ve zbytku bytu, dominují tlumené odstíny. I modrá, která se zde objevuje - třetí oblíbená barva Beaty a Barteka vedle hnědé a béžové - je klidná, jako by byla kouřová. S tímto barevným schématem ladí jednoduché formy nábytku, které většinou navrhl Bartosz Hryniewiecki. Navzdory omezujícímu zdobení však interiér vyzařuje domácí teplo. To je do značné míry způsobeno přírodními materiály, které se zde používají, zejména dřevem a látkami. Sem tam se objeví studená ocel. Tímto způsobem byly symbolicky smířeny dva světy - městská moderna a útulná venkovská atmosféra.