Woźna ulice

Párty v 70. letech. Dominují bundy, pár lidí ve svetrech. Jedna z žen v kožešinové čepici. Sundala si kabát, klobouk zůstal - taková móda. Přípitek připravují spisovatelé. Obsah skla na fotografii není vidět, ale tkalcovské stavy jsou viditelné na pozadí. Na velké dřevěné konstrukci visí kusy vlny, jako by práce byla právě dokončena. Jedna žena vyčnívá z davu. Vzorovaná sukně, šňůrky z korálků. Okamžitě víte: umělec. Toto je Krystyna Fintzel.
O několik měsíců dříve překvapila tehdejšího viceprezidenta v Poznani Andrzeje Wituskiho. Z ulice vešla na soudce a neohlášeně zaklepala na dveře jeho kanceláře: - Dobrý den. Právě jsem se vrátil z Paříže. Byl jste v Paříži? Krásné město. Jsem umělec, zabývám se uměleckou tapisérií. Mám návrh na Poznaň. Znám cizí jazyky a cestoval jsem po Evropě. Otevřete mi studio a když zahraniční delegace navštíví Poznaň, ukážete jim můj workshop. Dejte vědět, že řemeslnému umění se v Poznani daří.
Viceprezident souhlasil a představil tuto myšlenku svým kolegům: vytvoříme přirozené rozšíření Svatojánského jarmaru. Z ulice Woźna uděláme trvalou pasáž řemeslníků.
Jerzy Goździk, tehdejší zástupce ředitele odboru průmyslu a obchodu: - Dokážete si představit, co výstavba takové ulice v těch letech znamenala? Koneckonců, byli to lupiči. Provinční výbor nám způsoboval problémy. K nohám mi letěly kmeny. Někdy jsem si myslel, že hlavy poletí. Postupem času se však vše nějak uklidnilo, rozšířilo se přes kosti. O dva roky později navštívili Woźnu stejní sekretáři a provedli hosty po městě. Chlubili se.
Správce začal žít. Obchody, které nemají nic společného s řemesly, jsou přesunuty. Mimo jiné mizí pracovní družstvo „Wenus“ a obchod Polsport. Místo toho se objeví paruka workshop. Provozují ji Stanisław a Halina Cichoni. Je známý pro paruky vyrobené pro divadla. Tyto paruky jsou umělecká díla, říkají maskérky. Dnes jej provozují Teresa a Adam (syn prvních majitelů) Cichoni.
K dispozici je také kloboučnické studio Jadwiga Baranowska. Publikum - také divadla. Dnes ji provozuje její dcera Czesława Baranowska-Andrzejewska.
Iwona Dobrzyńska měla štěstí. Jako studentka Státní vysoké školy výtvarných umění v Poznani si v letech 1982–87 vydělala peníze v ateliéru umělecké keramiky ve Woźně u Ewy Urbanowicz. Pak šla na plný úvazek. V roce 2004 převzala závod a provozuje jej dodnes. Stanisław Juszczak má studio památkové péče ve Woźně, obnovuje staré rámy.
K dispozici je také pekárna a cukrovinky Adama Nowaka. Bylo otevřeno v roce 1954, po sedmi letech pekárny Nowaków ve Lwówku Wielkopolski, kde se podnikání nedařilo, protože obyvatelé měli tak málo peněz, že si ani chléb nekupovali. Podnik založil Mieczysław Nowak, Adamův otec. Nikdy nepřesvědčil svého syna, aby pracoval. Je to těžký kus chleba. Ale můj otec zemřel. - Nebyl jsem tovaryš, neměl jsem učňovskou školu, ale měl jsem rodinu - říká Adam Nowak. Pekárenské výrobky byly mnohokrát oceněny. Kromě pekárny ve Woźně provozuje náš klub - kavárnu a restauraci - Adam Nowak. Jarosław Jakubowski má ve Woźně gravírovací dílnu. Medaile, odznaky, odznaky, miniatury státních vyznamenání. Jediný workshop v Polsku v té době,který zavedl miniaturní vojenské vyznamenání do civilního oblečení pro veterány. Společnost existuje od roku 1945.
Rovněž je založen klenotnictví Wojciecha Kruka, který v roce 1974 převzal nejstarší polskou klenotnickou společnost. Leon Skrzetuski, legendární zakladatel společnosti, měl svůj první workshop ve vedlejší ulici - na ulici Wodna 12, kde vyráběl a opravoval liturgické vybavení.
Piotr Mikołajczak provozuje dílnu na opravu starých hodin ve Woźně (v letech 1980 až 1990 se také staral o poznaňské kozlíky, protože se stalo, že kozlíci uvízli během představení v poledne; úkolem Piotra Mikołajczaka bylo tomu zabránit).
Byl tu také umělec, který z kůže vyráběl fantastické věci. Nikdo z Woźny si však nepamatuje jeho jméno ani příjmení. Nikdo neví, kam se přestěhoval.
V roce 1972 se Jerzy Waldorff na stránkách Polityky vysmívá poznaňským úřadům, které trvaly na přemístění slavné v Evropě, Nuleckiho houslařské dílny na ulici Dąbrowskiego 41, do suterénu. Jeden z úředníků ve studiu vidí smysl Świtského prádelního družstva.
Dívky jsou profesionálové. V roce 1906 jeden z klientů, potěšený svými schopnostmi, napsal: „Výrobci nástrojů, panu Franciszek Noślekovi z Poznaně, potvrzuji, že jeho nástroje v každém ohledu předčí produkty renomovaných a slavných německých továren.“ „Ahoj rodině Nelkiek,“ řekl Yehudi Menuhin, legendární houslista a dirigent, během svého pobytu v Poznani.
Waldorffovy útoky upozornily na studio Neczyków. Prezident Wituski zve výrobce houslí do Woźny.
Každý nově zřízený závod dostal znamení. Těžký kov odkazoval na architekturu historických činžovních domů. Řemeslníci si vzpomínají: „Byli jsme jako jedna velká rodina.“
Správce byl vždy neobvyklý. Dříve se tomu říkalo Butelska, z fonetické polonizace města „der Büttel“ - správce města, kat. Bylo to na této ulici, ve věži obranné zdi, která kdysi obklopovala dnešní centrum Poznaně, kde se nacházela kat. Kata se z dálky vyhýbala, takže Woźně byla také ulicí, které se vyhýbala. Ten, do kterého nejdete bez nutnosti.
A ta vůně. Když se na Starém náměstí konal týdenní rybí trh, veškerý odpad byl tlačen do ulice Woźna. Byl to žlab až do konce 19. století, ačkoli tehdy měl tento žlab již cihlové prostředí.
A nevěstince. Až do začátku 20. století se zde nacházely nejoblíbenější poznaňské nevěstince. Městský kronikář již v roce 1554 poznamenal: „Ital jménem Paul se hádal s jednou ze žen, které poté, co si vzaly peníze od hosta, nechtěly peníze vydělat ani je vrátit, pak ji Ital udeřil šavlí a okamžitě začal vrhat a křičet: udeřil! zabít! A také se rozzlobeně vytáhl šavli a okamžitě začal opilý brousit a některé ženy zranil a jednu zabil. “ Sláva ulice se rozšířila natolik, že kurtizány přicházející až z Vratislavi a Berlína začaly soutěžit s „těmi z Butelské“.
Úřady města se změnily a politika vůči řemeslníkům z Woźny se změnila.
Iwona Dobrzyńska: - Alespoň během třezalky by naše ulice měla být naživu. Nějak se ale stalo, že vstup do ulice blokuje pódium, kde se konají koncerty. Kdo přijde s nápadem, že za pódiem je ulice řemeslníků?
Adam Nowak: - Možná byl tvar a charakter dnešní ulice ovlivněn koncem komunismu?
Jerzy Goździk: - Nájemné bylo uvolněno. Někteří majitelé nájemních domů dávali přednost tomu, aby měli v přízemí něco jiného. Výnosnější.
Dnes lze šperky z Kruku koupit na mnoha místech v Poznani, ale ne ve Woźně.
Rytina Jarosław Jakubowski je stále v provozu, ale ve varšavské čtvrti.
Piotr Mikołajczak přenesl opravu starých hodin na Roosevelta.
V ateliéru Krystyny Fintzelové visí na stěnách olejomalby. Levný. Květiny v květináči, loď na moři, výhled na pole a les v dálce. Gobelíny už nechodí. Ale Krystyna Fintzel má stále svou stříbrnou vidličku, aby bičovala vlněná vlákna na tkalcovských stavech.
Do Woźny přišla smrt. Smrt tu byla v době popravčího a nějak se stalo, že se vrátila. Ze směru na Garbary směrem na Starou tržnici, jeden po druhém, byly umístěny pohřební síně. Kompletní servis. Pokud v Poznani zemře milovaný, jděte do Woźny