Nemyslím si, že jste si ještě koupili všechny věci, které vaše děti potřebují do školy. Proto v souladu se starým výrokem „ahoj škola, vesele“ ukážeme, jak vtipné, barevné a vynalézavé jsou dnes školní potřeby (a pro dospělé budou zábavou). Možná, že díky těmto gadgetům budou děti spojovat domácí úkoly s potěšením, nejen s povinností. U příležitosti nového školního roku také ukazujeme velmi úspěšnou metamorfózu místnosti dvou bratrů. Náš stylista se ujistil, že chlapci mají kde hrát a učit se.
OBSAH
Téma čísla: Jídelní kout 16 Stůl ve středu - v otevřeném obytném prostoru 20 Tři v jednom - roh v zadní části kuchyně 24 Komfort na ostrově - funkční využití kuchyňského nábytku 28 Servírováno ke stolu - přehled trhu s jídelními soupravami pro naše hosty 32 Fantazie v ceně - svět fantazie Kuby Blimela 34 Dechberoucí nápady - dřevěné a háčkované zázraky Anny Pryć-Futkowské Prezentace 40 Koncert přání - byt, který splnil sny jeho hostitele 46 Stopy PRL - v bytovém domě v Ursynówě 54 Dilemata mužů - mezi francouzskou elegancí a půdním prostorem 60 Buďte doma - dům šitý na míru potřebám hostitelů Interiéry 8 Různých růží - květinový motiv ve výrazných barvách 10 Dobrý prostředník - barva a vzor:přátelská zrzka 74 V místnosti pod plachtami - proměna pokoje dvou bratrů 78 Na stole - užitečné (a zábavné) doplňky 80 Dlaždice Enchantress - optické zvětšení koupelny 86 Ne příliš sladké - romantický styl 90 Recyklované místo - praktické zásuvky podstavce ZELENÉ 92 Rostliny jsou zpět uvnitř - kde je vystavit, aby dobře rostly a zdobily místnost Rynek 94 Krása předmětů - nábytkové knoflíky 100 Cihlový ornament - cihla a cihlové dlaždice 104 Na hranici - dřevěné a kovové soklové lišty,Desky MDF 108 Pračka Nerovnoměrná pračka - průvodce kupujícího 112 Ohřívají a zdobí -? Přehled trhu s dekorativními radiátory 116 Různé - pro domácnost a rodinu TO DĚLÁTE? SÁM 98 Univerzální koš - vyrobíme nádobu na prádlo (a nejen) Další 70 Architekt radí - návrhy bytů čtenářů 71 Nápady Blum na praktickou kuchyň - průvodce společností 96 Zeptejte se kadeřníka - rady ohledně interiérového designu 115 Zlevněné dny - slevové kupóny pro Agata Meble 120 obchodů s designem interiérů V listopadu - vybraná témata pro příští číslo 121 Předplatné - „Cztery Kąty“ levnější a? domů 122 adres - obchody, výrobci, návrháři - redaktorka Katarzyna Kowalska Cztery Kąty 22 555 480návrháři - redaktorka Katarzyna Kowalska Cztery Kąty 22 555480návrháři - redaktorka Katarzyna Kowalska Cztery Kąty 22 555480návrháři - redaktorka Katarzyna Kowalska Cztery Kąty 22 555480návrháři - redaktorka Katarzyna Kowalska Cztery Kąty 22 555480Téma čísla: Jedlý koutek
16 Stůl uprostřed - v otevřeném obytném prostoru
20 Kuchyně typu tři v jednom - zadní
24 Komfort na ostrově - funkční využití kuchyňského nábytku
28 Podává se u stolu - přehled trhu s jídelními soupravami
Naši hosté
32 Imagination included in the price - Kuba Blimel's fantasy world
34 Úchvatné nápady - dřevěné a háčkované zázraky Anny Pryć-Futkowské
Prezentace
40 Koncert přání - byt, který splnil sny jeho hostitele
46 Stopy Polské lidové republiky - v bloku v Ursynowě
54 Pánská dilemata - mezi francouzskou elegancí a půdním prostorem
60 Být doma - dům navržený tak, aby vyhovoval majitelům
Interiéry
8 různých růží - květinový motiv ve výrazných barvách
10 Dobrý prostředník - barva a vzor: přátelská zrzka
74 V místnosti pod plachtami - proměna místnosti dvou bratrů
78 Na stole - užitečné (a zábavné) příslušenství
80 dlaždic Čarodějky - optické zvětšení koupelny
86 Není příliš sladký - romantický styl
90 Recyklované místo - praktické zásuvky na sokl
ZELENÝ
Rostliny se vracejí do interiéru - kde je vystavit, aby dobře rostly a zdobily místnost
Trh
94 Krása předmětů - nábytkové knoflíky
100 Cihlový ornament - cihla a cihlové dlaždice
104 Na hranici - soklové lišty ze dřeva, kovu, MDF
108 Nerovnoměrná pračka pračka - průvodce kupujícího
112 Topí a zdobí - průzkum trhu s dekorativními radiátory
116 Různé - pro dům a rodinu
UDĚLEJ SI SÁM
98 Univerzální koš - vyrobíme nádobu na prádlo (a další)
jiný
70 radí architekt - čtenářské byty
71 nápadů Blum pro praktickou kuchyň - průvodce společností
96 Zeptejte se stylisty - rady ohledně interiérového designu
115 dnů slev - slevové kupóny do obchodů s designem interiérů Agata Meble
120 V listopadu - vybraná témata pro příští číslo
121 Předplatné - „Cztery Kąty“ levnější a? Přímo domů
122 adres - obchody, výrobci, návrháři
