Předpisy soutěže „Blog Design“ („Předpisy“).
1. ORGANIZÁTOR A TRVÁNÍ PLEBISCITU A HOSPODÁŘSKÉ SOUTĚŽE
Pořadatelem soutěže „Blog Design“ (dále jen „soutěž“) je Agora SA se sídlem ve Varšavě na ul. Czerska 8/10, zapsaná do Registru podnikatelů Národního soudního rejstříku vedeného u Okresního soudu pro hlavní město Varšava, 13. oddělení Národního soudního rejstříku pod číslem KRS 59944, s plně splaceným základním kapitálem 50 937 386,00, NIP 526- 030-56-44, vydavatel měsíčníku „Dom & Interior“ a vlastník webových stránek dostupných na www.domiwnetrze.pl, dále jen „organizátor“.
Spoluorganizátorem soutěže je Lodžské umělecké centrum, nadace se sídlem v Lodži, ul. Tymienieckiego 3, zapsaná do rejstříku sdružení národního soudního rejstříku vedeného u okresního soudu pro Lodž Śródmieście, oddělení VII národního soudního rejstříku pod číslem KRS 246599, NIP 728-260-49-12, organizátorem festivalu v Lodži a majitelem webových stránek www.lodzartcenter.com a www.lodzdesign.com, dále jen „spoluorganizátor“.
Pořadatel informuje o Soutěži v měsíčníku „Dom & Interior“, dále jen „Miesięcznik“, od 7. 8. 2014 do 10./2014, a na webových stránkách www.domiwnetrze.pl, dále jen „Webové stránky“, jakož i na webových stránkách Facebook.com, v tzv uživatelský profil „Dom & Interior“ (url: https://www.facebook.com/DOMIWNETRZE)
Soutěž bude probíhat prostřednictvím e-mailu zaslaného účastníky na adresu patřící organizátorovi: [email protected] a prostřednictvím webových stránek, za podmínek uvedených v těchto pravidlech.
Účast v 1. fázi soutěže je možná od 15. 7. 2014 od 12:00 do 15. 8. 2014 do 23:59.
Účast ve 3. fázi soutěže je možná od 1. 9. 2014 od 12:00 do 30. 09. 2014 do 23:59.
Pravidla tvoří základ pro organizaci soutěže a definují práva a povinnosti jejich účastníků.
Pravidla jsou k dispozici během soutěže v sídle organizátora a na webových stránkách.
2. PODMÍNKY ÚČASTI
Účastníky soutěže mohou být fyzické osoby plnoleté, které mají plnou způsobilost k právním úkonům a mají bydliště na území Polské republiky a splňují podmínky uvedené v Řádech. Nezletilí se mohou soutěže zúčastnit pouze se souhlasem svých rodičů nebo zákonných zástupců.
Účastníky soutěže nesmí být zaměstnanci a pravidelní spolupracovníci organizátora a spoluorganizátora, jakož i jejich manželé, děti, rodiče a sourozenci.
Účastník se zavazuje dodržovat pravidla stanovená v Pravidlech a potvrzuje, že splňuje všechny podmínky, které ho opravňují k účasti v Soutěži.
Zúčastněné blogy musí být alespoň polské. Blogy účastnící se soutěže by měly být provozovány po dobu nejméně 6 měsíců, s výjimkou kategorie „Debut roku“, která by měla být provozována po dobu nejméně 6 měsíců a nejdéle 12 měsíců.
3. PRAVIDLA A PRŮBĚH SOUTĚŽE
Cílem soutěže je vybrat nejlepší blogy o široce pojatém interiérovém designu (design, interiér, architektura, kutilství).
Pořadatel a spoluorganizátor jmenuje porotu soutěže, jejímž úkolem je provádět práce stanovené v těchto předpisech a dohlížet na řádný průběh soutěže.
Soutěž bude probíhat ve čtyřech fázích:
etapa I: od 15. 7. 2014 do 15. 8. 2014 - podávání přihlášek účastníky soutěže. Přihlášky budou registrovány na platformě LINK >> Competition ve 4 kategoriích: interiér, design, architektura, kutilství. Jeden blog lze odeslat pouze v jedné soutěžní kategorii. Osoba, která do soutěže zasílá svůj vlastní blog, by měla uvést také své křestní jméno, příjmení, telefonní číslo a e-mailovou adresu; ostatní žadatelé mohou uvést výše uvedené údaje, jsou-li jim známy a neodporují známé vůli společnosti Gloger;
etapa II: od 20. 8. 2014 do 1. 9. 2014 - práce poroty: sběr výsledků soutěže, výběr krátkého seznamu blogů, které budou zveřejněny na webových stránkách a hodnoceny;
etapa III: od 1. 9. 2014 do 30. 9. 2014 - hlasování čtenářů Měsíčníku a uživatelů Webu a Facebooku na Blogu publika - nejzajímavější blog podle publika prostřednictvím platformy Soutěž LINK >>
etapa IV: od 1. 9. 2014 do 11. 10. 2014 - výběr hlavních vítězů porotou - autory nejzajímavějších blogů v těchto kategoriích: Blog roku, Bloger roku a Debutový rok, stejně jako čtyři významné blogy, každý v kategoriích architektura, interiér, design a kutilství, stejně jako čtyři autoři nejzajímavějších důvodů pro hlasování v soutěži, vyhlášení výsledků soutěže, vydání cen uvedených v kapitole 5, s výhradou ustanovení oddílu 5.6.
4. FÁZE I:
Přihlášky do soutěže mohou podávat jak vlastník blogu, tak osoba, která není vlastníkem blogu.
Abyste mohli podat platnou přihlášku k účasti v soutěži blogů v dané kategorii, musíte svůj blog zaregistrovat na platformě LINK Competition >>
Po odeslání přihlášky, jak je uvedeno ve výše uvedených odstavcích, účastník v ní nesmí provádět žádné změny. Okamžik, kdy je aplikace přijata organizátorem, je považován za okamžik jejího dopadu na server organizátora. Pokud blog do soutěže přihlásí jiná osoba než blogger, má bloger právo svůj blog ze soutěže stáhnout. Blogger požaduje, aby organizátor stáhl blog ze soutěže prostřednictvím e-mailu zaslaného na následující adresu: [email protected].
Pořadatel a spoluorganizátor mají právo zveřejnit seznam blogů na stránkách webových stránek, na stránkách profilu webových stránek vedených na Facebooku a na stránkách jiných webových stránek publikovaných organizátorem a spoluorganizátorem, a to i na stránkách, které přímo nesouvisejí se soutěží.
FÁZE II:
Ve 2. fázi soutěže uvedla porota uvedená v bodě 3.2 výše, vyhodnotí blogy zaslané do soutěže, přičemž vezme v úvahu zejména kvalitu a jedinečnost obsahu zveřejněného na blogu, aktivitu bloggerů, estetiku blogu, dodržování autorských práv v materiálech zveřejněných na blogu. Na základě jednání a hodnocení poroty:
oznámí krátký seznam všech kategorií (ne více než 30 blogů v každé kategorii), který bude poté zveřejněn na stránkách webových stránek k hlasování veřejnosti;
rozhodnutí o zařazení blogů do III. etapy bude učiněno na základě uvážení poroty.
Porota může rozhodnout o uzavření Soutěže v jednotlivých kategoriích bez výběru užšího seznamu a bez výběru Soutěže.
FÁZE III
Ve třetí fázi soutěže komise:
a) zveřejňovat na webových stránkách blogy uvedené v odstavci výše. lit. B)
b) zahájit práci na výběru vítězů soutěže
c) umožnit hlasování prostřednictvím platformy LINK >> Soutěž o nejzajímavější blog podle názoru publika. Hlasování by mělo podle názoru voličů jednoznačně označit nejlepší blog a může také obsahovat zdůvodnění výběru voliče.
FÁZE IV
7.1. Ve čtvrté fázi soutěže výbor pořadatele:
a) vybrat vítěze v následujících kategoriích: Blog roku, Bloger roku, Debut roku a určit počet odevzdaných hlasů podle bodu 6 lit. c) vítěz v kategorii Publikum Blog;
b) bez ohledu na výběr vítězů podle bodu a) uveďte jeden blog z následujících kategorií: architektura, interiéry, design a kutilství - jako významný blog;
c) pošle telefonicky nebo e-mailem o výhře blogerům, kteří provozují vítězné Blogy, a autory nejzajímavějších odůvodnění, nebo požádá o zaslání jména a poštovní adresy na zpáteční adresu za účelem doručení ceny;
d) 11. října 2014 vyhlásí výsledky soutěže během festivalu designu v Lodži během MeetBlogIn;
e) 14. listopadu zveřejní seznam výherců v čísle měsíčníku 12/2014
a na webových stránkách a na měsíčním profilu na Facebooku;
d) do 21. listopadu 2014 zašle osobám, které splnily podmínku poskytnutí osobních údajů v souladu s ust b) ceny uvedené v kapitole 8
8. USNESENÍ SOUTĚŽE A OCENĚNÍ SOUTĚŽE
8.1. Počítáním hlasů diváků, jejichž příspěvky splňují podmínky Pravidel, bude vybrán Blog publika a výběr poroty bude vybrán následující:
a) Blog roku, Bloger roku, Debut roku;
b) jeden rozdíl v každé z tematických kategorií: interiér, design, architektura, kutilství
c) čtyři ceny pro diváky, jedna pro každého z vítězů, kteří podle názoru komise nejzajímavějším způsobem odůvodnili své hodnocení blogu.
8.2. Ceny v soutěži jsou:
a) pro bloggera oceněného porotou jako Blog roku - spolupráce na relaci interiérového designu pro časopis „Dom & Interior, fotoaparát Olympus PEN E-PL5 s objektivem 14-42 mm, roční předplatné měsíčníku, 1 noc pro dvě osoby ve dvoulůžkovém pokoji v hotelu Novotel, adresa ul. Piłsudskiego 11a, Lodž, se snídaní 11. – 12. Října 2014 a vstupenkou na všechny akce Lodžského festivalu designu 2014 a peněžní odměnou ve výši 10% hodnoty věcných cen;
b) pro osobu oceněnou porotou jako Bloger roku - fotoaparát Olympus PEN E-PL5 s objektivem 14-42 mm, roční předplatné Měsíčníku, 1 noc pro dvě osoby ve dvoulůžkovém pokoji v hotelu Novotel, adresa: ul. Piłsudskiego 11a, Lodž, se snídaní ve dnech 11. – 12. Října 2014 a vstupenkou na všechny akce Lodžského festivalu designu 2014 a peněžní odměnou ve výši 10% hodnoty věcných cen;
c) pro bloggera oceněného porotou jako Debut roku - fotoaparát Olympus PEN E-PL5 s objektivem 14-42 mm, roční měsíční předplatné, 1 noc pro dvě osoby ve dvoulůžkovém pokoji v hotelu Novotel, adresa ul. Piłsudskiego 11a, Lodž, se snídaní 11. - 12. října 2014 a vstupenkou na všechny akce Lodžského festivalu designu 2014 a peněžní odměnou ve výši 10% hodnoty věcných cen;
d) pro majitele blogu oceněného voliči jako Audience Blog - fotoaparát Olympus PEN E-PL5 s objektivem 14-42 mm, roční měsíční předplatné, 1 noc pro dvě osoby ve dvoulůžkovém pokoji v hotelu Novotel, adresa: ul. Piłsudskiego 11a, Lodž, se snídaní ve dnech 11. – 12. Října 2014 a vstupenkou na všechny akce Lodžského festivalu designu 2014 a peněžní odměnou ve výši 10% hodnoty věcných cen;
e) u blogů, které výbor ocenil, jeden v každé ze 4 kategorií: architektura, interiéry, design a kutilství - roční předplatné měsíčníku, 1 noc pro dvě osoby ve dvoulůžkovém pokoji v hotelu Novotel, adresa: ul. Piłsudskiego 11a, Lodž, se snídaní 11/12 října 2014 a vstupenkou na všechny akce v Lodži Design Festival 2014 - celková hodnota ceny je brutto 107,60 PLN
f) pro čtyři hlasující v soutěži, pro nejzajímavější zdůvodnění hlasování - 4 ceny v podobě ročních měsíčních předplatných v hrubé hodnotě 149,89.
8.2.
Věcná cena v podobě pobytu v hotelu pokrývá jeden den Holewą v souladu s předpisy hotelu Novotel v Lodži, avšak vítěz nemusí mít nárok na výběr konkrétního hotelového pokoje.
8.3.
Vydané věcné ceny uvedené v odstavci 8,1 lit. a) - d) Pořadatel to podmíní souhlasem výherce se snížením hodnoty zálohy na daň z příjmů fyzických osob z ceny z peněžní části ceny a uvedením údajů nezbytných pro správné vypořádání daně (jména, příjmení, místo (adresa) bydliště, číslo PESEL, příslušný daňový úřad).
9. STÍŽNOSTI
9.1. Stížnosti týkající se záležitostí souvisejících se Soutěží by měly být podány písemně s odůvodněním Organizátorovi na následující adresu: Agora SA, ul. Czerska 8/10, 00-732 Varšava s anotací „Blog Design“. Stížnosti je třeba podat nejpozději do 30 (třiceti) dnů od ukončení 4. etapy hlasování a soutěže - přímo v sídle pořadatele nebo doporučeně (datum poštovním razítkem).
9.2. Stížnosti budou Organizátorem posouzeny do 30 (třiceti) dnů od data jejich přijetí. Odpověď na stížnost bude zaslána na adresu uvedenou v dopise obsahujícím stížnost.
10. OCHRANA OSOBNÍCH ÚDAJŮ
10.1. Osobní údaje účastníků soutěže budou zpracovávány za účelem jejich provádění, výběru vítězů, zveřejnění výsledků a udělování, vydávání, přijímání a vypořádání cen v souladu s podmínkami stanovenými v zákoně ze dne 29. srpna 1997 o ochraně osobních údajů (jednotný text: z roku 2002, č. 101, položka 926). Správcem osobních údajů je Agora SA
10.2. Údaje o výhercích, kteří mají nárok na věcnou cenu ve formě kamer, mohou být přeneseny do společnosti Olympus Polska Spółka z oo se sídlem ve (02-676) Varšava, ul. Suwak 3, zapsaný do Registru podnikatelů u okresního soudu pro hlavní město Varšava, obchodní divize XIII Národního soudního rejstříku pod číslem KRS 63126, NIP: 522-16-51-738, pouze za účelem vydávání věcných cen.
10.3. Účastník má právo na přístup a opravu svých osobních údajů. Poskytnutí osobních údajů je dobrovolné, ale pokud tak neučiní, nebude možné udělit ceny v soutěži.
Předpisy se změnily 9. 9. 2014
