„Pro člověka je domov součástí jeho podstaty,“ řekl Stefan Żeromski, který byl kdysi častým hostem Milanówka. Zde, 30 km od Varšavy, našli Anna a Maciej bydlení. - Nejprve jsme žili s rodiči mé manželky. Když se nám narodila dcera, chtěli jsme podkroví přestavět na byt, ale báli jsme se, že to struktura domu nevydrží. Proto jsme se rozhodli postavit si vlastní dům - říká Maciej.
O pomoc klášteru
V osmdesátých letech to bylo těžké, nemohli jste dostat ani cihly, všechno se dělo po známostech. Pomohly jim sestry z nedalekého kláštera a stavbu provedl pan Szczepan. Dělal všechno sám, přestože mu tehdy bylo 70! Dům je jeho dílem od začátku do konce. Cihly pokládal opatrně a s velkou přesností. Trvalo to dlouho, ale majitelé toho nelitují. Všechno bylo zapnuté až do posledního tlačítka.
Maciej navrhl spoustu věcí v domě sám, například mezipatro nad obývacím pokojem. - Když byly dcery malé, šly ze svého pokoje do koupelny. Rozhodl jsem se tuto část zakrýt vybudováním jakési šachty z matného skla, aby se při přijímání hostů necítili trapně. Dnes se taková skleněná kostka zdá být velmi aktuální.
Po 10 letech …
- Jsme veselí, otevření novým trendům, optimističtí. Stagnace není v naší přirozenosti, vysvětluje Maciej. Proto bylo před osmi lety rozhodnuto o přestavbě domu. - Dcery mají své vlastní rodiny, odstěhovaly se a 300 m? pravděpodobně pro nás dost - dodává. Obytný prostor byl zvětšen vybudováním terasy a balkonu, ze kterého byla vytvořena šatna. Dvě stěny jsou zcela prosklené. - Byl to sen mé ženy, dům se opticky zvětšil, zesvětlil a zesvětlil. Prosklené plochy propouštějí dostatek denního světla. Problém je jen v zimě, musíte více zahřát - směje se Maciej. Dalším zdrojem tepla v obývacím pokoji je krb, který si postavil sám hostitel.Kdysi to bylo malé, tradiční, s dubovým kmenem, ale Maciej jej postavil ze sádrokartonových desek, aby získal minimalističtější podobu, která by vyhovovala modernímu interiéru. A interiér je neutrální, téměř jako galerie. Majitelka má ráda umění, má dokonce malou sbírku děl Jana Młodożeniece. Neutralitu zajišťuje hladká podlaha z leštěného porcelánového kameniny, dipy podobné travertinu, bílé stěny a jednoduchý nábytek ve světlém čalounění. Žádné vzorované závěsy ani bohaté tvary.dokonce shromáždil malou sbírku děl Jana Młodożenieca. Neutralitu zajišťuje hladká podlaha z leštěného kameniny, poklesy podobné travertinu, bílé stěny a jednoduchý nábytek ve světlém čalounění. Žádné vzorované závěsy ani bohaté tvary.dokonce shromáždil malou sbírku děl Jana Młodożenieca. Neutralitu zajišťuje hladká podlaha z leštěného kameniny, poklesy podobné travertinu, bílé stěny a jednoduchý nábytek ve světlém čalounění. Žádné vzorované závěsy ani bohaté tvary.
Čas letí
Zahrada, pýcha hostitelů, navazuje na velký obývací pokoj. Staré stromy si stále pamatují čtyřicátá léta 20. století, kdy Leon Schiller přišel do Milanówku. Existují však také nové rostliny a keře, včetně levandule, která se v místním podnebí skvěle uchytila. - Měli jsme květinářství ve Varšavě. Péče o zahradu mi dělá velkou radost, většinu věcí v ní dělám sám - ujišťuje Maciej. Bazén byl také postaven podle jeho nápadu. Nedávno bylo nutné oddělit mělčí zónu, protože se narodily vnučky. Rádi stříkají do vody a pak se vyhřívají na kamenech.
styl: Luiza Madrak
