Autor projektu rekonstrukce: architektka Dagna Polkowska
Užitná plocha: 280 m2
Plocha pozemku: 1400 m2
Obyvatelé: pár s dítětem a dvěma psy
Při pohledu na staré fotografie, které ukazují zničenou (viz foto) dřevěnou chalupu, je těžké uvěřit že jde o stejnou budovu, kterou lze dnes vidět (viz foto). A to jsou necelé dva roky, co Dagna a Bartek - současní majitelé - koupili staré letovisko poblíž Otwocku.
Profesní architektka Dagna Polkowska kdysi četla článek o původních dřevěných domech, které byly na přelomu 19. a 20. století postaveny poblíž Varšavy, nazvaný „świdermajer“. Spolu s Bartekem se rozhodli je najít. Nemají příliš mnoho znalostí o topografii předměstí Varšavy, původně navštívili města nacházející se na špatné straně řeky. Pouze díky informacím z internetu našli dobrý náskok. Brzy poté se nejen stali odborníky na tuto architekturu, ale také našli svůj budoucí domov.
Vývojář z doby před sto lety
Mladí investoři se rychle dozvěděli o historii podivných, přesto půvabných budov s povinnou verandou, četnými šikmými střechami a řezbářskými dekoracemi, jejichž architektura byla směsicí mazovské chaty, ruské chaty a vysokohorské alpské vily.
V letech, kdy vznikali, se o nich říkalo „Andriolliho styl“ - populární karikaturista té doby, který na své panství na Świderi přivezl první bohatě zdobené dřevěné pavilony ze zemědělské a průmyslové výstavy ve Varšavě. Poté postavil asi tucet podobných letních domů podle vlastních návrhů určených k pronájmu nebo prodeji.
Tyto vily získaly své moderní jméno v meziválečném období, kdy v jedné ze svých básní napsal básník Ildefons Gałczyński, obyvatel této oblasti, mírně ironicky odkazující na tehdy módní měšťanský biedermeierovský styl. „Stojí mezi borovicemi jako duchové v pekle a smutným hlasem mluví o radostech fin de siecle (…) Jak říká starosta, jsou ve stylu„ świdermajer “.
Na kamenných základech.
Když Dagna a Bartek kupovali nemovitost, dům, který byl ubytován od války, byl ve strašném stavu. Výhodou byla nízká cena a skutečnost, že na rozdíl od většiny ostatních budov tohoto typu byla postavena s ohledem na celoroční využití. Protože první majitelé domu v něm chtěli bydlet i v zimě, postarali se o to, aby jeho stavba byla pevnější než v jiných „świdermajer“.
Budova byla podsklepena a cihlové základy byly postaveny na písčité půdě, což chránilo konstrukci před vlhkostí. Ačkoli to zvenčí vypadalo úplně dřevěné, nosné stěny a některé příčky byly z cihel.
Navzdory tomu, že technický stav domu byl velmi žádaný, Dagna a Bartek neměli v úmyslu „srovnat jej se zemí a nahradit ho nějakým gargamelem“, čehož se předchozí majitelé, kteří měli starý dům velmi rádi, obávali. Naštěstí se novým kupujícím tento typ architektury líbil. „Když jsme se chystali renovovat dům co nejopatrněji v souladu s principy ochranářského umění, byli potěšeni našimi plány. Více mě potěšily naše rodiče, kterým jsme se chtěli chlubit naší investicí - téměř dostali infarkt.“
Renovace střechy
Noví majitelé začali opravovat zatékající střechu. Bylo nutné co nejdříve zastavit ničení konstrukce domu dešťovou vodou. Stávající krytina - pravděpodobně umístěná při rekonstrukci budovy po válce - byla vyrobena z břidlicových obkladů z hřbitovových vláken, které stejně jako obvyklý zvlněný „eternit“ nesplňovaly moderní požadavky. Navíc nebyly vhodné pro další využití, a to nejen kvůli jejich technickému stavu, ale také kvůli své pochybné kráse.
Během renovace byla opravena a izolována střešní konstrukce a místo dlaždic byla instalována moderní kovová taška.
Rekonstrukce fasády
Dagnie a Bartek velmi rádi chránili původní dřevo na fasádách, aby přežilo další desetiletí v dobrém stavu. Proto si na rekonstrukci najali tesařský tým z celé oblasti Velkopolska. Znali další práce zaměstnaných dodavatelů a důvěřovali jim.
Naštěstí se ukázalo, že poškozených prvků nebylo mnoho - pouze 10–15 procent materiálu bylo kvalifikováno k odstranění.
Palubní deska byla vyčištěna, zbytky barvy byly odstraněny z jejího povrchu, obroušeny, všechny mezery a poškození byly vyplněny a poté chráněny impregnací chránícím dřevo proti houbovým chorobám a dalším škodlivým činitelům. Takto připravené desky byly pokryty lakovým lakem pomocí stříkací metody.
Po zamyšlení se majitelé rozhodli rozejít s místní tradicí, která na fasádách upřednostňovala přirozenou barvu borovicového materiálu, patinovanou jen postupem času. Osvěžená fasáda domu Dagny a Dareka získala zajímavé barvy ve třech odstínech šedé, které zdůrazňují krásu vyřezávaných detailů.
Izolace domu
Vnější stěny budovy mají strukturu typickou pro tu dobu, skládající se ze dvou vrstev desek, mezi kterými byla umístěna slámová výplň a jehličí. Postupem času izolace klesla ke dnu a mezi bedněním zůstal prázdný prostor, kterým mohl do interiéru prosakovat studený vzduch. Nechtěli zničit dřevěnou fasádu budovy, hostitelé se rozhodli izolovat stěny zevnitř. Do bednění byl přidán rám pokrytý sádrokartonovými deskami a vyplněný 10 cm minerální vlny pokrytý parozábranovou fólií.
Vstupní veranda
Současná prolamovaná výzdoba verandy umístěné na severní straně domu odkazuje na tradici „andriolliho stylu“. Byl však vyroben zcela od nuly a je pouze bezplatnou interpretací ozdob z doby „świdermajerów“. „Bartek jednoduše vzal vzor z nějaké tapety, protože stará prolamovaná dekorace nepřežila ani v malém kousku“ - říká Dagna.
Tesaři velmi přesně řezali nový vzor do vodotěsné překližky. „Věřím, že pokud o originálu nebude věrohodná zpráva, máme nárok na uměleckou improvizaci“ - zdůrazňuje architekt.
Verandy v nové verzi
V domě jsou dvě verandy: jedna u kuchyně - „snídaně“ s krásným světlem ráno, druhá z knihovny - „večeře“ s výhledem na západ slunce mezi borovicemi. Během renovace majitelé demontovali verandy. To byl také osud mnoha dalších „vybavení“, která v průběhu let přidali nájemníci domu ke zvýšení jeho obytného prostoru nebo k nápravě škod v případě nouze. Naštěstí byla struktura verandy v dobrém stavu. Vyměněny byly pouze podlahy, střecha a žlaby.
Změny interiéru
V přízemí se zachoval původní interiér enfilade. Stejně jako v minulosti hlavní místnosti domu: kuchyň, obývací pokoj, knihovna a pokoj pro hosty tvoří skupinu místností, kolem kterých můžete procházet. Ve střední části přízemí se nám podařilo najít prostor pro další koupelnu se sprchou. V prvním patře jsou tři ložnice a dvě koupelny (jedna z nich ještě není dokončena) a technická místnost. Přilehlé postele (tj. Místa pod střešními svahy) byly použity jako skříně. Ostatní byly postaveny.
Vnitřní stěny byly dokončeny omítkou a sádrokartonem a některé byly namalovány tapetami. Výjimkou je stěna v kuchyni s odhalenou cihlovou nití.
Dřevěné podlahy ve většině pokojů jsou doplněny černou břidlicí ve vstupu a v koupelně.
Byla provedena nová elektroinstalace, topení, voda a kanalizace. K dispozici je kotel na topný olej s uzavřenou spalovací komorou, zásobníkem teplé vody a automatizací počasí.
Interiér domu navzdory docela eklektické sadě nábytku a předmětů tvoří harmonický celek díky barvám bílé, šedé, černé a nenáročnosti a jednoduchosti řešení.
Některé kusy nábytku jsou „recyklovány“, ale byly znovu čalouněny nebo malovány s velkým smyslem pro styl. Jiné - například jednoduchá systémová kuchyňská souprava s dvířky z lakovaného MDF - získaly nový výraz mimo jiné díky umístění v originálním prostředí.
V domě je také nábytek, který byl speciálně navržen pro tento interiér a vyroben na zakázku.
Zdá se, že díky důmyslnosti hostitelů a svobodě kombinovat různé prvky vytváří vnitřní prostor dojem, že je vkusný ve své jednoduchosti a zároveň přátelský k obyvatelům a jejich hostům.
Renovace schodů, dveří a kamen a výměna oken
Navzdory nutnosti provést důkladnou rekonstrukci a přizpůsobit dům moderním požadavkům, vyvinuli noví majitelé úsilí, aby se původní prvky domu neměnily tam, kde to není potřeba. Proto bylo rozhodnuto ponechat dřevěné schody vedoucí do druhého patra.
Totéž se dělo se zachovalými podlahami. Ošklivé linoleum, které je zakrývalo, bylo odstraněno, dřevo bylo vyčištěno a tesař vyplnil chybějící prvky. Po škrábání se ukázalo, že borovicové desky mají zajímavý růžový odstín. Proto jsou v obývacím pokoji udržovány v přírodní barvě. Na druhou stranu ti poškozenější - majitelé namalovali v kuchyni a knihovně černě a v hale v prvním patře a v ložnicích bílou barvou.
Renovovány byly také kachlová kamna. Pouze ten v obývacím pokoji slouží pouze jako dekorativní prvek, protože majitelé si nejsou jisti účinností komínových trubek. Zbytek lze kdykoli rozsvítit.
Zachovaly se také staré dveře do většiny pokojů. Byly obnoveny a pokryty čerstvou barvou. Bohužel, k nespokojenosti majitelů, jejich psi opravdu nerespektují tyto renovační úpravy.
Stará okenní křídla se nepodařilo uložit. Ale nové jsou také dřevěné. Jejich moderní design zajišťuje větší tepelný komfort v interiéru. Majitelé se ujistili, že vypadají jako dřív - mají pečlivě vybraný tvar a pokud je to možné, byly znovu vytvořeny také dekorativní detaily.
Osvěžení haly a schodiště
Práce v hale začaly úklidem (viz foto před rekonstrukcí) a omítnutím nosných cihlových zdí. Jeden z nich je pokryt tapetou. Poté, co byl vyroben nový podklad a potěry, hostitelé dokončili podlahu černými břidlicovými deskami o rozměrech 30 × 60 × 1 cm. (Viz foto po renovaci)
Nejen to, schody byly velmi pohodlné a pěkné, ale ukázalo se, že jsou v docela dobrém stavu: stará barva byla odloupnuta, balustráda byla nahrazena olejovou barvou a natřena bílou barvou.
Pro výzdobu byly rozhodující detaily: konzola a lustr ze trhu se starožitnostmi a zrcadlo vyrobené na zakázku.
Osvětlení schodů
Horní hala a skromná vstupní hala (viditelná na fotografii na straně 19) rozjasnily barvu stěn. Díky prosklení ve střeše bylo také možné propustit do interiéru více denního světla. Malé okno (jako zde) se snadno vejde mezi krokve a nejsou nutné žádné změny střešní konstrukce. Práce byla provedena při výměně krytu (viz foto před rekonstrukcí). Otvor je zvenčí téměř neviditelný, čímž se zachovává původní charakter těla domu. (Viz foto po renovaci).
Štíhlé sloupky zábradlí na pozadí šedo-modrých stěn, zbavené spleti kabelů, vypadají nádherně a profilované „zastaralé“ zábradlí zaujme svým ergonomickým tvarem.
Každý týden nejnovější zprávy o stavbách, rekonstrukcích a dokončovacích pracích na váš e-mail: ZOBRAZTE PŘÍKLAD
 | | |
| Smoby B amp D Na … | Theo Klein Toolbox … | Panel nástrojů s nástroji … |
| Zkontrolovat ceny » | Srovnávat ceny " | Zkontrolovat ceny » |
