Dům, kde na začátku žili Ewa a Janusz, postavil na konci sedmdesátých let Januszův otec jako hospodářskou budovu. V roce 1982, hned po svatbě, mladí lidé přestavěli budovu na vlastní byt.
Dům před expanzí
- Byli jsme velmi šťastní, že jsme mohli žít sami, v samostatném domě, ne s rodiči - říká Ewa a vzpomíná na první společný byt. - V té době, kdy bylo extrémně obtížné získat byt, nemluvě o našem vlastním domě, jsme si toho velmi vážili. Ihned po přestěhování jsme byli oba tak potěšeni, že nás nevyrušovala malá plocha domu (jen 60 m2), ani jeho tvar (a byl to jednoduchý blok), ani skutečnost, že byl velmi tmavý, protože neměl ani jeden okna na jih.
Radost se bohužel ukázala být krátká, protože po roce stráveném v malých temných místnostech paní Ewy se nedostatek prostoru začal obtěžovat. Avšak i když zjevné nevýhody prvního manželského bytu stále více dráždily jeho obyvatele, problémy s nákupem jakéhokoli stavebního materiálu a jeho kvalita nepodporovala renovaci ani rozšiřování.
Situace se změnila až v devadesátých letech. Vzhled dobrých moderních stavebních a dokončovacích materiálů v obchodech přiměl majitele jednat. Cítili, že nastal správný čas a že by se už neměli zdržovat. A tak bylo rozhodnuto o rozšíření.
Realizace snů
Jak se rozhodli, udělali to. Po letech snů a ne příliš konkrétních plánech začali Ewa a Janusz navrhovat skutečný dům.
Obrátili se o pomoc na specialistu, architekta Marka Pohowského. Zatímco mu pilně pomáhali při konstrukčních pracích, navrhli také mnoho vlastních řešení. Sní o modernizaci svého domova, už léta procházejí specializované časopisy o stavebnictví a interiérovém designu. Dlouho si tedy mysleli na budoucí rodinné hnízdo, pohodlnější a světlejší, protože pan Janusz pomocí tyče nakreslil pomocí hůlky obrys budoucího domu a uspořádání jednotlivých místností v zahradě.
Rozhodli se přeměnit bývalý jednopodlažní dům na dům s využitelným podkrovím o celkové ploše 280 m2, vedle něhož plánovali také velkou, 60 metrů dlouhou, částečně krytou terasu a také rekreační pavilon s bazénem (70 m2).
Majitelé se rozhodli rozložit rozsáhlé stavební plány na delší dobu, zejména proto, že nový dům měl být vyroben z nejkvalitnějších materiálů.
- Věříme, že pokud to postavíte správně. Nemůžeme si dovolit pozdější opravy nebo další rozšíření. Musíme si vytvořit náš nový domov jednou provždy, protože experimentovat a případně se měnit či stěhovat si mohou dovolit jen opravdu bohatí - vysvětluje pan Janusz. - Rozhodli jsme se okamžitě vytvořit ideální dům, který nebude třeba měnit. Proto nemůžeme ušetřit ani na stavebních materiálech, ani na dokončovacích pracích.
Při plánování expanze již majitelé věděli, že nebudou mít dost peněz na její rychlé provedení, zejména proto, že chtěli financovat vše z úspor a současných příjmů. Investici neplánovali podpořit bankovním úvěrem, protože v letech, kdy začínali s expanzí, byly úrokové sazby velmi vysoké a riziko neočekávaného zvýšení kurzu - relativně vysoké. Investoři se rozhodli, že peníze, které utratí za úroky a všechny bankovní poplatky, budou lépe použity přímo na stavbu. Od začátku se tedy vědělo,
že to nevydrží rok nebo dva, ale jen několik let.
Dům je ve výstavbě
S vědomím, že dlouhodobé bydlení na staveništi by bylo velmi obtížné (navíc bez přesného určení, kdy investice skončí), se Ewa a Janusz rozhodli rychle postavit garáž s bytem vedle domu, aby počkali na stavební chaos.
- Rozhodli jsme se, že se nebudeme unavovat v karavanu nebo v jiné provizorní budově, ani jsme si nechtěli pronajmout byt nebo žít s rodinou. Rozhodli jsme se, že jediným řešením problému bude postavit malý rodinný dům s kompletním vybavením, který bychom později přidělili hostům - dodává pan Janusz.
Expanze začala v roce 1999. Nashromážděné úspory stačily na vybudování garáže s bytem a vztyčení stěn nové části domu.
Během prvního období expanze museli majitelé bydlet v části staré, částečně zbořené budovy.
„Bylo to neúnosné,“ vzpomínají. - Bydleli jsme na třiceti metrech, v izolované kabině. To nás přesvědčilo o správnosti myšlenky dočasného užívání nové garáže jako domu. Po zimě byly účty za topení ohromující. Proto jsme na jaře začali stavět penzion.
Nízkopodlažní jednopodlažní budova ve tvaru písmene L bez podsklepení byla vyrobena z bloků Porotherm - stejný stavební materiál, jaký byl plánován pro rozšíření a dokončení domu. Vnější stěny jsou obloženy štípeným pískovcem přivezeným ze Szydłowiec. Dřevěná konstrukce střechy byla pokryta keramickými dlaždicemi a poté byl dřevěný strop nad přízemím izolován minerální vlnou (25 cm). Stěny uvnitř budovy jsou dokončeny sádrokartony a podlahy - travertinem.
Budova je rozdělena na tři části. Největší z nich je obsazena budoucí garáží pro dvě auta (60 m2), ze které můžete vstoupit do obývacího pokoje (30 m2).
Obytnou částí je malý obývací pokoj otevřený do kuchyně a malá uzavřená koupelna se sprchou. Vedle garáže a obytných místností byla pro zaměstnance společnosti majitelů vyřezána přístavba (10 m2) oddělená stěnami, aby měli během pracovního dne místo k jídlu a odpočinku. Přístavba má samostatný vchod ze zahrady.
Architektura a povrchová úprava obou domů - „velké“ i „malé“ - byly záměrně naplánovány tak, aby harmonicky vzájemně do sebe zapadaly formou a dokončovacími materiály. V budoucnu je také propojí společná přístupová cesta s žulovou dlažbou. Jeho fragment kolem penzionu je dokonce připraven.
Jako doma
Budova garáže a penzionu byla postavena a dokončena během jednoho roku. Má veškeré inženýrské sítě nezbytné pro život - elektřinu, plyn, vodu, telefon, je také napojen na septik. Majitelé byli tak unavení z nepříjemností života na staveništi, že se postarali o pečlivé dokončení budovy nejen venku, ale především uvnitř. O tom svědčí vysoce kvalitní materiály: vnější - francouzská keramická dlažba a pískovcová fasáda a vnitřní - travertin, žula, koloniální nábytek a značkové spotřebiče.
Při úpravě interiérů této chaty „na přežití“ si paní Ewa dokonce najala návrhářku interiérů Barbaru Paszkiewiczovou, s níž si vybrala barvy stěn, textilií a nábytku. Návrhář poradil paní domu, aby snížila strop nad obývacím pokojem o 30 centimetrů - instalací lehkých plátěných „baldachýnů“ na několik paprsků (nebo spíše falešných paprsků). Díky tomuto ošetření získala místnost okamžitě útulnost a charakter. Zbytek byl doplněn krásnými látkami na pohovce, polštáři a oknech a také suvenýry od hostitelů přivezených ze zahraničních cest.
Pan Janusz se ujistil, že budoucí garáž pro dvě auta bude funkční a stejně dobře hotová. Celé stěny a podlaha garáže byly obloženy dlaždicemi a kameniny, byly instalovány radiátory a umyvadlo a podél jednoho ze stojánků byla instalována kanalizace, aby bylo možné v zimě auto umýt pod střechou. Díky povrchové úpravě podlahy a stěn bude také snadné udržovat čistotu v celé místnosti.
Dobrá nadstandardní povrchová úprava garáže znamenala, že ačkoliv ji majitelé dříve neplánovali, zahrnovali ji také během doby výstavby. Vložili sem starý nábytek, který předtím chtěli vrátit (skříně a police a dokonce i postel pro hosty), uspořádali místo pro práci. Jejich obytný prostor se proto zvýšil o dalších 60 m2, i když zde není okno a není tak stylový jako ten vedle v obývacích pokojích.
Kvalita každodenního života se ještě zvýšila, když Krzysztof Kosik, zahradní architekt, uspořádal kolem chaty 1000 metrů dlouhou zahradu. K dispozici je altán s grilem a jezírkem, obklopený velkým trávníkem a zdmi s okrasnými rostlinami.
Všechny tyto činnosti vedly k tomu, že majitelé žili téměř pohodlně a čekací doba na dokončení skutečného domu pro ně není noční můrou stavby. Přiznávají, že pečlivé dokončení garáže, která byla dočasně využívána jako dům, nebylo příliš levné, ale jsou přesvědčeni, že neztráceli peníze. V budoucnu se z jejich současného sídla stane pohodlný dvorek pro dům - místo, kde bude možné strávit noc pro hosta nebo dokonce vytvořit samostatnou enklávu pro člena rodiny.
Dočasný dům a krásná a udržovaná zahrada, která ho obklopuje, jsou nyní předzvěstí úspěchu celého zařízení. Zajišťují, že modernizované rodinné hnízdo bude jednoho dne stejně krásné.
Malý domek na počkání
Obsah
