Slavní varšavští herci Alicja a Stefan Szmidt s jejich dcerou Dominikou Szmidt-Monsuy založili notářskou zápisnici z 10. května 1997 v Biłgoraji „Nadace Kresy 2000, Dům sloužící polskému umění, hudbě a obrazu v Nadrzecze poblíž Biłgoraj“. Neobvyklý název je odkazem na podobné občanské iniciativy podniknuté v historii nejjasnější republiky. Stefan Szmidt píše: „Věřím, že každý má svůj vlastní talent, s nímž přišel na svět, úspěchy, znalosti, autoritu získanou ve světě, takže každý by jim měl alespoň zčásti dát službu své Malé vlasti.
Zpět doma
Pro Stefana Szmidta je země Bilgoraj takovou vlastí. Jeho rodinný dům se nachází v Majdan Księżopolski poblíž Biłogaraj. Rodina měla živé tradice lvovských předků. Dědeček Józef, povolání lesního inženýra, pracoval před válkou jako lesní inspektor na panství Zamość. Matka byla lékařka, otec - chirurg známý v této oblasti a zároveň sociální aktivista láskou a temperamentem.
„Čas svobody a naděje. 1990“ - vzpomíná pan Stefan. „Po třiceti letech jsem sem na chvíli přišel. Se svou ženou a dcerou. Mezi lesy, písky a karasky v Biłgoraji voněl vzduch dětství, mládí, pohraničí. Potkal jsem lidi odtud a zůstal jsem“.
A tak Szmidtovi koupili hektarový pozemek v Nadrzecze se zbytky borového a březového lesa, s kouskem mladého lesa, močály a přístupem k malebnému rybníku. A také se stopami domu ukrytého v trávě, která zde kdysi stála, i když dnes je těžké určit, kdo byli její obyvatelé. Na tomto místě, symbolickém pro herecký pár, se oba rozhodli postavit svůj vlastní dům na starých základech. Nové - protože sponzoruje nový život a nové naděje, ale zároveň staré - protože pochází z té vzdálené doby. Začali se tedy rozhlížet po okolí a objevili starou zničenou chatu v nedaleké vesnici Huta Krzeszowska. Podle více než devadesátiletého souseda byla založena v roce 1904. Rozhodli se to koupit.Chata byla stržena, trámy byly očíslovány a poté, co je doplnil stavebním materiálem ze stejně staré kůlny, ji umístil na nové místo.
Důležitý je cit a citlivost
Chalupa zdobená verandou vpředu a prosklenou verandou na opačné straně, která se tak podobá panskému panství, budí dojem, že je zde od narození, tedy přesně sto let.
Interiér zanechává podobný dojem „úřadujícího“. Je to důkaz uměleckých talentů pána domu, podle malíře, který říká, že kdyby se nestal hercem, byl by architektem. Při uspořádání tohoto interiéru našel pan Stefan také užitečnou účast v historických filmech, jako jsou „Ashes“, „Pan Tadeusz“ nebo „With Fire and Sword“. Díky tomu měl příležitost nejen vidět podrobnosti výzdoby, ale také každodenně zůstat v interiérech šlechtických sídel odvozených přímo z venkovské chaty; při této práci mu pomohly i tradice rodinného domu.
„Panství“ Szmidtowa nepůsobí dojmem filmového prostředí nebo skanzenu. Jedná se o rodinné sídlo, kde oba tráví mnoho měsíců v roce, pracují, hostují spolupracovníky, přátele, hosty ze sousedství a ze světa. Sbírané položky jsou většinou rodinné dědictví nebo dary od lidí, kteří vědí, že hostitelé se rádi obklopují vším, co má hodnotu tradice a historie. Proto je tento obyčejný a mimořádný interiér zároveň přátelský a plný domácího tepla.
O pohostinnosti, která rozšiřuje hranice
Umělecká činnost Szmidtů je přiměla pokračovat ve stavebních investicích. Jelikož byl zámek malý a stále více hostů, rozhodli se v jeho blízkosti postavit samostatný pavilon, který by pojal kuchyň a prostornou jídelnu. Byl postaven z místního vápence s použitím dřevěných konstrukčních prvků a - stejně jako všechny místní budovy - podle návrhu pana Stefana. Rodinný, společenský a pracovní život nyní probíhá ještě intenzivněji než na „panství“. Tomu dává přednost relativně velký prostor, ve kterém je kuchyň jedna jednotka s jídelnou. Přes řadu velkých oken a prosklenou část střechy dovnitř proniká spousta vzduchu a světla.Kromě společenských statků a každodenních kulinářských aktivit (a je tu někdo, kdo by nakrmil), je to místo důležitých domácích prací: paní Alicja zde připravuje vynikající zavařeniny a další zavařeniny a sýr se vyrábí také z mléka jejích vlastních koz. A díky blízkosti koňské farmy je toto místo ještě okouzlující.
Pro muže, pro místo
Jedna z vášní pana Stefana - malba (je to talentovaný malíř) - znamenala, že kromě kolegů z pódia a obrazovky se v Nadrzecze začali objevovat představitelé této profese. Jako první zde žil Jerzy Duda-Gracz, pro kterého byla postavena miniaturní chata. Malířů bylo stále více a více, takže byl postaven samostatný pavilon, což není nic jiného než místní stodola rozšířená o dvě cely používané pro drůbež a přizpůsobená novým potřebám. Bylo zde také místo pro malou kuchyň a moderní sociální zařízení.
Celé léto sem tedy přicházejí známí hudebníci a malíři, často přátelé hostitelů, ale především herci, kteří hrají recitály v Nadrzecze, hrají hry a recitují poezii. Mimo jiné zde hráli Joanna Szczepkowska, Teresa Budzisz-Krzyżanowska, slavný ukrajinský herec Bohdan Stupka, Zbigniew Zapasiewicz, Ewa Dałkowska, Grażyna Marzec, Sławomira Łozińska, Olgierd Łukaszewicz. Janusz Olejniczak, Andrzej Kulka, Waldemar Malicki a další koncertovali na okolních loukách a ve služebnictvu. Slavný tenorista Wiesław Ochman přednesl recitál. Byl to on, kdo v obtížném počátečním období fungování nadace provedl aukci obrazů jejím jménem na polském konzulátu v New Yorku.
Muselo tu být divadlo
Rostoucí divadelní a velkolepá aktivita hostitelů je povzbudila k tomu, aby navrhli amfiteátrové publikum, které sestoupilo na jeviště na břehu rybníka. A protože toto malebné místo mohlo plnit svoji funkci pouze za příznivého počasí, bylo nutné přemýšlet o vybudování budovy, která by chránila umělce a diváky před vrtochy aury. Stefan Szmidt navrhl a poté s pomocí místních tesařů postavil dřevěnou společenskou místnost ve tvaru šlechtického sídla podobného rodinnému domu - zvláštní „divadlo“, které se stalo také předváděcím prostorem. Tak vznikl výše zmíněný Dům služebníků polského umění.
„Financování“ je mnohem hezčí než „užívání“
Takto vysvětluje rozhodnutí založit nadaci zakladatel Stefan Szmidt. V Nadrzecze nepotkáte lidi, kteří sem chodí jen proto, aby „vzali“. Každý, kdo zde stráví několik okamžiků, okamžitě začne sdílet svůj talent s ostatními.
Diváky zde probíhajících uměleckých akcí tvoří především místní obyvatelé. Účastníky jsou také lidoví umělci. Stejně jako profesionální herci hráli ve hře „Strom“ od Wiesława Myśliwského uspořádanou kolem staré lipy u silnice. Venkovní podívané založené na Reymontových rolnících se zúčastnili členové místních rituálních skupin, kapel a místních obyvatel spolu s varšavskými herci. Kvalifikovaní umělci spolu s „místními“ lidmi kopali brambory na sousední farmě. Borynu hrál osmdesátiletý „o podmínkách Hańczy“ - podle Szmidta, který hovoří místním dialektem smíchaným s Reymontovými texty mluvenými jinými účastníky představení.Role kněze sehrál farář sousední farnosti, který seděl na šachtě Szmidtova kočáru v biretě vypůjčené od staršího kolegy a říkal breviář. Místní obyvatelé, jak žijí, to ještě neviděli. Dokonce i v televizi.
Bilgorajská chata na starých základech
Obsah