Vila ze skromného domu

Spolumajitelka prezentovaného domu - paní Elżbieta - je s touto oblastí spojována od dětství. Zde se narodila, zde chodila do školy a zde po svatbě žila se svým manželem v rodičovském domě - hranatá budova bez charakteru.
Domácí rozšíření to ještě není
Dům byl postaven v šedesátých letech, kdy na trhu chyběly základní stavební materiály, a svévolně uložené předpisy striktně definovaly využitelnou podlahovou plochu. Byla postavena z tehdy dostupných pórobetonových, silikátových a keramických cihel a byla pokryta valbovou střechou, která byla kombinací Kleinova stropu a dřevěné krokve s mírným sklonem. Střecha byla pokryta dehtovým papírem. Budova byla částečně podsklepena.
Ze začátku to bylo příliš malé - skládalo se ze tří pokojů, kuchyně, koupelny a toalety. Když se tedy naši hostitelé poté, co se jejich rodiče přestěhovali, stali právoplatnými majiteli, rozhodli se jej rozšířit a přizpůsobit potřebám pětičlenné rodiny. Jak přiznávají, než se rozhodli rozšířit, uvažovali o koupi pozemku jinde a výstavbě nového domu. Nakonec však zvítězily sentimentální úvahy.
- Toto je moje malá vlast, nevěděl jsem, jak ji opustit - říká Elżbieta.
Přístavba spočívala v vybudování terasy (díky níž byla vytvořena další ložnice), zvětšení obývacího pokoje a přidání garáže. Výsledek neuspokojil naše hostitele: garáž byla příliš malá a místnost a hala - příliš úzké. Proto se v roce 2001 rozhodli radikálně změnit vzhled svého domova.
Finální rekonstrukce
Díky společným přátelům našli architekta Tomasze Wesołowského. Když se pustil do přestavby, sdělili mu přesná očekávání ohledně budoucího projektu. Každý člen domácnosti musel mít k dispozici ložnici s blízkým přístupem do koupelny. Z obývacího pokoje se měl vejít do jídelny spojené se zimní zahradou, které měly mít přímé spojení s terasou a zahradou. Paní domu chtěla spíž a prádelnu, pro které dosud nebylo místo. Pán domu snil o kanceláři. Garáž měla být rozšířena tak, aby pojala dvě auta. To vše, aby se zachovalo co nejvíce ze staré struktury domu.
Pokud jde o tvar těla budovy, majitelé neměli jasně definované požadavky.
- Protože dům měl typickou plochou střechu z 60. let, pokoje byly někdy chladné - vzpomíná majitel. - Chtěl jsem tedy ponechat podkroví (ne nutně použitelné), které by navíc chránilo interiér před chladem. Navíc se mi vždy líbily obálkové střechy. Dohodli jsme se tedy s panem Tomkem, že po rekonstrukci nebude sklon střešních svahů přesahovat 30%. Odhadoval, že taková mírně zvýšená střecha nebude dominovat tělu budovy.
Ukázalo se, že změna měla pozitivní dopad na architekturu domu, jejíž podoba návrhář odkazoval na italské vzory. Vyznačuje se klidnou elegancí získanou díky jasným svislým členěním s vodorovnými akcenty - římsy a okenní rámy. Práce trvala téměř dva roky, ale stálo za to čekat.
Změny
Architekt se pokusil splnit všechna přání svých klientů. V přidané přízemní části domu je velký obývací pokoj s krbem a přilehlou studií pána domu postavenou na osmibokém půdorysu. Nad obývacím pokojem je ložnice rodičů s koupelnou. Na druhé straně sousední haly je pokoj mé dcery. U zdi obytné budovy s přilehlou technickou částí byla postavena garáž pro dvě auta. Stará garáž a hala byly zbořeny a na jejich místě bylo postaveno schodiště. Kuchyňská místnost je tam, kde bývala, a obývací pokoj byl přeměněn na jídelnu se zimní zahradou. Ve staré části budovy využívají synové investorů dvě nezměněné místnosti. Třetí „starý“místnost byla přeměněna na pohodlnou koupelnu a na místě bývalé koupelny byla uspořádána šatna s prádelnou a sušárnou.
Střecha domu byla pokryta živičnými taškami, které lze snadno zakrýt i složitými řezbami, četnými rohy a údolími, kterých má nyní velké tělo mnoho. (Použití tradičních keramických dlaždic by výrazně zvýšilo náklady na krytí). Tvar i barva syntetické krytiny byly pečlivě vybrány tak, aby ladily s barvou strukturální omítky na fasádách. U nových částí domu - stejně jako u staré budovy - byly použity pórobetonové bloky k získání případně podobného podkladu pro omítky na fasádách (cihlové zdi by se usadily mnohem déle, než by mohly být omítnuty). Dnes bez čtení technické dokumentace není možné zjistit, kde je hranice mezi starou a novou částí budovy.
Díky rekonstrukci má dům nejen užitnou plochu 150 m2, ale také se stal pohodlnějším, funkčnějším a hospodárnějším.
Cesta k úspěchu: umírněnost a tradice
Interiér domu přitahuje pozornost vysoce kvalitním dřevem. Je těžké uvěřit, že je vyroben z borového dřeva. Za svůj ušlechtilý vzhled vděčí pečlivému zpracování a dobrému designu.
- Nemáme rádi předměty, které jsou příliš moderní, protože se rychle oblékají. Vážíme si toho, co se stalo tradicí a osvědčilo se za posledních sto let, říká Elżbieta. - Upřednostňujeme starý nábytek ze trhů se starožitnostmi a obchodů se starožitnostmi, i když je ve špatném stavu a je třeba jej se spoustou úsilí a prostředků renovovat.
A i když tyto v průběhu let nashromážděné kusy vybavení nepatří do jednoho stylu, budí dojem homogenního celku. Atmosféra starověku, kterou vytvářejí, překvapivě dobře ladí s moderním uspořádáním interiéru.
Je zde místo k dýchání.
Dům se nachází v rohu pozemku a sousedí s relativně rušnými ulicemi protínajícími se v pravém úhlu (jednou z nich je autobusová linka se zastávkou naproti rodinné rezidenci). Na jedné straně takové umístění způsobuje určité nepohodlí, ale na druhé straně umožňovalo krásnou velkou zahradu v zadní části budovy. Aby byl efekt ještě lepší, koupili majitelé sousední pozemek, na kterém někdo kdysi začal stavět dům.
Příprava návrhu zahrady byla pověřena specializovanou společností, která rovněž provedla všechny náročnější přípravné práce. Nejprve byly pokryty fragmenty potenciální budovy na novém pozemku. K tomuto účelu byly použity sutiny a další stavební odpad. Tím se zabrání platbě za likvidaci odpadu. Všechno bylo pečlivě pokryto zemí. Výsledný kopec byl posetý trávou a byla zde založena skalka. Na jeho úpatí se objevil rybník. Ulice byla vysazena řada tisů, které v průběhu času neutralizují její hlučné okolí. Na okraji terasy byl postaven pevný, ale malebný altán, který je letní společenskou místností pro obyvatele.
Původní hospodářská budova byla také zrekonstruována a přeměněna na elegantní zahradní pavilon s kulečníkovou místností.
- Budeme zde žít s mým manželem ve stáří - směje se Elżbieta.
Krásně kvetoucí a pečlivě vybrané rostliny dodávají zahradě kouzlo, o které se pečlivě stará paní domu. Tady, stejně jako doma, je vše výsledkem promyšlených a důsledných rozhodnutí, která vlastníci učinili společně s profesionály. Ačkoli tato spolupráce nebyla bez kontroverzí a sporů, bylo možné dosáhnout kompromisu, který slouží soudržnosti architektury a jejího okolí.
Tato přestavba může povzbudit ostatní, aby podnikli podobná opatření. Koneckonců, tisíce ošklivých, stylových domů čekají na svůj čas. Pokud mají zdravou strukturu a stojí na atraktivních pozemcích - neváhejte.

Rodinný dům, cihlový, s použitelným podkrovím
Autor rekonstrukce a interiérového designu: Tomasz Wesołowski
Užitná plocha: 280 m2
Plocha pozemku: 2 500 m2
Obyvatelé: dva dospělí a tři dospívající děti
Náklady na rekonstrukci a dokončení podle odhadů redakce: 800 000