Téměř před dvaceti lety se náhodou dostali do blízkosti Mikołajki. Ocitli se v jedné z okolních vesnic, ležící mezi zalesněnými kopci, jezery a loukami. Jeho budovy se táhly malebně podél písečné silnice.
Ve vesnici byl jeden obchod, jeden „sbor dobrovolníků“, jehož členové pracovali na kácení lesa, a jeden prudký sjezd k jezeru. Toto místo je uchvátilo natolik, že za sebe hodili cent a udělali si duševní přání: Budeme se sem vracet každé léto. Tak se to stalo. Podle přísloví, že to není těžké pro někoho, kdo chce.
Hledání místa k usazení netrvalo dlouho. Rychle našli pěknou starou farmu a brzy spolu se svými přáteli, kteří také podlehli kouzlu místa, koupili ve vesnici zděný dům s hospodářskými budovami, které jej doprovázely - kravín a stodolu, a tři krásné jabloně, kalinu a šeříky pod plotem. Co nejdříve začala renovace a přizpůsobení staré farmy jako místa pro letní výlety mimo město.
Kvůli pohodlí
Rekonstrukční práce trvaly několik let. Jak se to u starých budov děje, vše bylo potřeba vylepšit a osvěžit a některé prvky - prostě důkladná renovace. Většina práce byla provedena úpravou podkroví pro obytné účely. Bylo nutné vyměnit část stropních trámů a podkladu a do střechy bylo nutné umístit dvě vrstvy minerální vlny. Také byla přemístěna stará střešní krytina z tašek, ale protože byly vyměněny pouze poškozené, střecha neztratila své původní kouzlo. Pro zvětšení půdního prostoru hostitelé obohatili strukturu dvěma prodlouženými vikýři.
V budově nebyla tekoucí voda, takže nedošlo ani k likvidaci odpadních vod. Na dvoře byla jen studna a za stodolou kůlna. Zpočátku se lázně konaly ve velké modré misce nebo v jezeře poblíž domu, ale postupem času se noví majitelé rozhodli přivést vodu do budovy.
V suterénu pod obývacím pokojem je elektrické čerpadlo, které čerpá vodu ze studny, a kotel, který ohřívá vodu. V prvním patře se nachází pohodlná koupelna s WC, sprchou a umyvadlem. Voda byla také dodávána do kuchyně. Samozřejmě byl vyroben také slušný septik.
V kuchyni se vařilo na starém cihlovém krbu spalovaném uhlí nebo dřevem. Později se noví majitelé rozhodli vložit bezpečnější a pohodlnější elektrický sporák.
Vytápění domu bylo také převedeno na elektrické - ohřívače byly vloženy do starých kachlových kamen. Tímto způsobem členové domácnosti zajistili pohodlí a krása interiéru nic neztratila. Stejně jako za starých časů si můžete sušit oblečení u sporáku, když někdo cestou z jezera prší. V domě je také další zdroj tepla. Je to krásná kachlová koza, která ohřívá a zdobí podkroví. Majitelé zdůrazňují, že na jaře a na podzim vás staré zdi udrží po dlouhou dobu v teple, zatímco v létě poskytují příjemný chlad.
Dům pro dvě rodiny
Dům je poměrně velký, takže nebyl problém s rozdělením jeho prostoru na dvě samostatné farmy. Změny také usnadnila adaptace podkroví, které bylo dosud využíváno pouze netopýry. V části bývalého podkroví byly uspořádány ložnice dětí přátel našich hostitelů, které se později staly ložnicemi dětí jejich dětí. Zbytek prostorné místnosti patřil popsané rodině.
V přízemí, aby se získal další prostor, byl opuštěn bývalý přední vchod „pro hosty“ a na místě předsíně sousedí malá ložnice s malebnou verandou. Když kohouti ze sousedství zuřivě koktají, právě na této verandě si naši hostitelé sednou ke své ranní kávě. Druhé vstupní dveře - ze strany dvora - byly výrazně rozšířeny a před nimi byla přidána prostorná dřevěná vstupní veranda, zastíněná divokým vínem. Přízemí, stejně jako podkroví, bylo také rozděleno do dvou sfér vlivu, takže dvě rodiny, které jej spravují, mohou fungovat bez vzájemného ovlivňování.
Obývací pokoj v podkroví
Hostitelé, potěšení krásou podkroví, se rozhodli nerozdělit jejich část na pokoje, ale uspořádat zde hlavní obývací pokoj. Tím spíše, že odtud máte nejkrásnější výhled do okolí. Jedno ze dvou střešních oken postavených během renovace (druhé je součástí koupelny) dodává interiéru kouzlo. Za účelem dodatečného osvětlení interiéru a lepšího zobrazení krásy okolí bylo kromě vytvoření vikýřů rozhodnuto o zvětšení oken ve štítech budovy. Obrovská okna mají výhled na pole a les v dálce. Kam až oko dovidí - živá duše. Ranní mlhy se proplétají přes kukuřičné pole, večer se slunce skrývá za hranicí lesa. Srnec se téměř blíží k silnici - tak hostitelé každé ráno popisují pohledy, které je potěší.
Interiér zdobí také zastřešená střešní konstrukce - krov a konstrukční sloupy jistě dodají obývacímu pokoji hodně kouzla.
Krása věcí
Hostitelé mají rádi krásné věci. Již více než deset let nepřinesli do Mazurska ani jeden náhodný předmět. Všechno, co bylo zakoupeno, nalezeno a přineseno domů mezi kopci, bylo renovováno s ohledem na konkrétní interiér. Některé z kusů nábytku prošly určitou proměnou, než byly navždy vloženy do domu.
A tak u okna v obývacím pokoji, kterým můžete každý den sledovat nový krásný přírodní film, hostitelé uspořádali nábytek podle jejich vlastního nápadu. Než se staly součástí bytového zařízení v Mazursku, sloužil jim ke spaní manželský pár ze Slezska. Paní domu si je všimla ve starožitnictví v Katovicích. Nebylo to bez problémů, že byli převezeni do Varšavy, kde byli přeměněni na pohovku a dvě křesla. Z Varšavy si „postele - už ne - postele“ našly cestu do Mazurska. Tady se skvěle hodí. Terénní úpravy na opěradlech dokonale odpovídají jelenům v říji za okny, jak se majitelé smějí.
Kde budeme dnes jíst?
Farma, kterou koupili, sestávala z domu, dřevěné stodoly a kravína z cihelného kamene. Skutečnost, že tato zařízení budou muset být vyvinuta, byla zřejmá od samého začátku. Večer se společenský život přesouvá do stodoly. Je zde grilování - základ maurské kuchyně. K dispozici je také obrovský stůl jako letiště, na kterém se pohodlně může usadit dvacet lidí.
Nová funkce hospodářských budov si zjevně vyžádala odpovídající modernizaci a renovaci. Podlaha ve stodole byla vyrovnána samonivelačním potěrem. Byly vyměněny staré shnilé trámy nesoucí střechu budovy. Mezipatro, na kterém bylo kdysi skladováno seno, bylo odstraněno. Z bezpečnostních důvodů bylo rozhodnuto umístit gril do části, kde jsou stěny stodoly z cihel - každopádně dnes již není seno ani sláma.
Hostitelé také plánují vybudovat kravín. Chtějí tam dát krb, vedle kterého si mohou dát pohovky a pohodlná křesla. V Mazursku zpravidla není televize. A nebude to, alespoň to říkají hostitelé.
