Kamila a Marek Saganowski pocházejí z Lodže, ale už několik let se díky Marekovi, který je profesionálním fotbalistou, neustále pohybují z místa na místo. Cení si jak tradici, tak rodinné teplo, a proto se i přes neustálé stěhování snaží v každém novém bytě vytvořit útulnou atmosféru a rozmazat dojem dočasnosti. Stalo se to pro ně zvlášť důležité, protože Antoś, jejich prvorozený, se objevil na světě.
Marek donedávna hrál ve Varšavské legii a Kamila studovala sociální psychologii. Žili na nově vybudovaném útulném sídlišti na okraji Ursynówa. Toto místo se jim líbilo, jakmile to uviděli. Odtud je to k hřebčínu a plaveckému bazénu, stačí krátká procházka mezi zelení, aby se zapomnělo na ruch velkoměsta. Zde Marek po zápasech nabral sílu.
Byt, ve kterém jsme bydleli, byl převeden z obchodního prostoru určeného pro obchod. Přizpůsobit takové místo si vyžádalo hodně práce. Bylo nutné jej rozdělit na menší místnosti, vyměnit výkladní skříně za tradiční, zvednout a vyrovnat podlahu v celém interiéru.
Hostitelé od samého začátku přesně věděli, jak by měl jejich byt vypadat. Za prvé, jednoduché formy, žádné ozdůbky a zbytečné ozdoby. Barvy - jejich oblíbené hnědé, od mahagonu po kávu s mlékem. Vzhledem k tomu, že rodina Saganowských provozuje den otevřených dveří, chtěli také alespoň částečně otevřít kuchyň. Díky tomu hosteska při přípravě občerstvení neztratila kontakt s hosty, kteří seděli v obývacím pokoji. Marek, vášnivý televizní divák, také požádal o pohodlný televizní koutek.
Interiérový design provedla Marta Willimzik, designérka pracující pro Ikea. Obě strany se mohly navzájem poslouchat, takže práce postupovala velmi rychle. Všichni byli s účinkem spokojeni, i když Marta trochu litovala, že se jí nepodařilo propašovat trochu tyrkysové barvy. A Marek a Kamila? Žilo se jim skvěle, ale v tuto chvíli si zařizují byt v Portugalsku, kde nyní hraje Marek.
Interiér s tradicí
Obsah
