Obsah
Ložnice s výhledem na Alpy
Základem krbu je staré zvířecí koryto, které najdete ve starožitnictví Interieur Altitude v nedalekých Thones. Komín je vyroben ze žuly ze Zimbabwe. Křesla jsou designovou klasikou: houpací křesla navrhli Charles a Ray Eamsovi a závěsná Bubble Chair od Eera Aarnia.
Ze zámečku je přímý vstup do salonku. Jeho interiér je řídký, hlavní postavy jsou krb a originální stropní trámy. Konferenční stolek pochází ze staré továrny Renault, pán domu pro něj vyrobil několik prstenů.
Angele ve své oblíbené Bubble Chair, narozeninový dárek od jejího manžela.
Benjamin cvičí se svými dcerami na stoličce kytaru.
Majitelé koupili pohovku a křeslo v Morosu a stojací lampu na bleším trhu Saint-Ouen v Paříži.
Židle Philippe Starck jsou umístěny u starožitného dubového stolu ze starožitnictví Interieur Altitude. Na stole je ikonická lampa Martinelli Luce Pipistrello, která vděčí za svůj název (italsky netopýr) stínidlu připomínajícímu netopýří křídla. V pozadí vpravo světla nalezená ve starožitnostech v Paříži.
V minulosti se seno drželo v prvním patře. Nyní je tady ložnice Angely a Benjamina s výhledem na Alpy. Majitelé koupili ručně vyrobenou postel z pařížského obchodu Treca, lavičku ve starožitnictví v Thones.
Blanche a Violette v bazénu mezi terasou a kuchyní. Byly zde pokoje k pronájmu. Dva z nich nechal Angelei Benjamin pro případ, že by jejich přátelé přišli na návštěvu.
Pohled na hory zpoza kabiny na nářadí. Kabina je umístěna za strmým svahem a v pozadí pohoří Aravis.
Domácí spotřebiče pocházejí z IKEA. Dubové skříně ze stejného dřeva jako podlaha vyrobil sám Benjamin. Ostrov na smyku byl postaven ze starých saní, které zanechal ve stodole předchozí majitel.
Ležící ve vaně můžete obdivovat Alpy nebo hru plamenů v krbu.
Ležící ve vaně můžete obdivovat Alpy nebo hru plamenů v krbu.
Ležící ve vaně můžete obdivovat Alpy nebo hru plamenů v krbu.
Koupelna je otevřená do ložnice. U krbu je vana belgické značky Aquamass, za dřevěnou přepážkou jsou umyvadla a zrcadla stejné společnosti. Dlaždice Carreaux Ciments byly zakoupeny v Point P.
Blanchein pokoj jako chata. Díky vysokému stropu bylo možné postavit skutečnou střechu. Violette má stejný „dům“ přes chodbu.

Kdo tady žije? Angele Laubignant a Benjamin Billarant.
Fotografie Morten Holtum / Living Inside

Dům z roku 1865 neměl na majitele štěstí. Předchozí majitel byl příliš ambiciózní - plánovaná rekonstrukce byla napůl opuštěná. Typická francouzská chata byla uvedena do prodeje, ale nějak nebylo dost dobrovolníků. Dokud nepřijeli Angele a Benjamin. Jediný pohled odtud na panorama Alp stačil a věděli, že našli své místo na Zemi. Uvědomili si, že budova potřebuje velkou rekonstrukci a rozsáhlou rekonstrukci, ale rozhodli se riskovat. Práce trvala tři roky. "Vždy nás překvapilo," vzpomíná Benjamin. - Nakonec jsme byli typičtí měšťané. Nejsme zvyklí žít ve starém dřevěném domě v drsném horském podnebí.Kromě toho staré stropní trámy a střechy na podlaze vnucovaly úplně jiný styl, než jaký je známý z pařížských činžovních domů nebo newyorských bytových domů, na které jsme byli zvyklí - říká.

Starý dřevěný dům znovu

Rozhodli se zachránit historickou architekturu, ale trochu ji modernizovat: přizpůsobit půdu, která měla stále seno; strhnout stěny dělící malé místnosti a vytvořit tak otevřený prostor (kuchyň je propojena s obývacím pokojem, ložnice s koupelnou); a tam, kde byly pokoje pro hosty, přidejte krytý bazén - dnes oblíbené místo jejich dcer (mezitím se již v La Cluzas narodila Violette).

Zdůraznili asketickou povahu domu surovinami (kámen, ocel, plátno a len), jednoduchým nábytkem a monochromatickou barevnou paletou. Když projížděli po okolí, dívali se na starožitnictví a staré farmy a hledali starožitné lavice, stoly a stoličky. Takto si například našli cestu do Intérieur Altitude v nedalekém městě Thones. Majitelé obchodů se do celého projektu velmi zapojili a brzy přinesli do La Cluzas … staré zvířecí koryto, které bylo použito k vytvoření základny krbu - v kombinaci s černou žulou dnes zapůsobí na každého, kdo přijde do domu Angele a Benjamina. Zajímavá je také historie kuchyňského ostrova, protože to není nic jiného než sáně, které stály ve stodole.Intérieur Altitude opět pomohl s realizací neobvyklého kusu nábytku, ale design od začátku do konce Benjamin. Ten určitě objevil designérskou žílu - autor také kuchyňských skříněk, digestoře a prolamované stěny ze starých prken, které označovaly hranici mezi ložnicí a koupelnou.

Výzdoba je v souladu s tradicí

Pouze sem tam přidali několik současných prvků: křeslo Eams, ikonickou lampu Pipistrello, půdní konferenční stolek a židle Starck. - Od sentimentu ke starému velkoměstskému životu - směje se Angele.

Chybí jim? Nemusí. Ženeva je vzdálená 50 km a Lyon je také co by kamenem dohodil. Když chtějí mírnější klima, jsou za několik hodin v Itálii. Nyní, když dívky vyrostly, pomalu plánují návrat ke svým starým zvykům - Angele právě zahájila přípravy na roční cestu do Ameriky a Kanady. Pronajmou si dům v La Cuzas a žijí v karavanu. Ale vždy se budou mít kam vrátit.

Populární Příspěvky

Stylový reproduktor

BeoPlay A2, nový reproduktor Bang & Olfusen. Dánský design v celé své kráse!…