„Polský stůl“ je inovativní projekt, ve kterém tři dolnoslezští producenti spojili své síly při propagaci místního designu. Porcelana Kristoff z Wałbrzychu, Manufaktura v Bolesławci a Huta Julia z Piechowic společně navrhují pokrmy pro polský stůl. Za touto myšlenkou stojí víra, že stojí za to obnovit tradiční řemeslné zpracování, kombinující rozmanitost a specifičnost každého materiálu s jedinečným designem.
V rámci projektu byly vytvořeny nové sbírky nádobí. Byly vytvořeny jako výsledek společné práce projektových týmů. Designéři ze tří společností prozkoumali tradiční způsoby výroby a dekorace: ruční glazování v porcelánu, ruční broušení v křišťálu a ražení do kameniny.
Tímto způsobem byly vytvořeny dvě kolekce snídaně a příležitostná kolekce. Pro bývalé obyvatele Slezska byly tyto výrobky skutečným zdrojem hrdosti. Díky nim byl jejich region rozpoznatelný a ceněn jako místo důležitých odvětví výroby pro evropské hospodářství. Porcelán z Wałbrzychu, křišťál z Piechowic a kamenina z Bolesławiec po celá staletí společně zdobily slezské stoly. Po válce společně pomohli obnovit kulturní a sociální identitu nových obyvatel západního Polska. Již 70 let vytvářejí „polský stůl“ v doslovném a metaforickém smyslu.
PŘEJÍT DO GALERIE >>
Továrna na kameniny „Manufaktura“ v Bolesławci propaguje boleslavskou keramiku ve světě již 20 let. Ruční výroba založená na tradiční formě, otevřenost novým dekorativním prvkům a spolupráce s novými designéry způsobila, že „Manufaktura“ udává nové trendy a je jedním z nejdůležitějších výrobců keramiky. V roce 2014 představila Manufaktura kolekci navrženou Oskarem Ziętou. www.polish-pottery.com.pl
Huta Julia je jedním z mála stávajících výrobců křišťálového skla v Polsku. Vyrábí ručně tvarované a broušené výrobky, které distribuuje v zemi a na trhy po celém světě. Kryształy z Huta Julia se odlišuje od ostatních výrobců tradiční výrobní technikou, které se můžete naučit návštěvou historické továrny v srdci Krkonoš, v Piechowicích poblíž Szklarské Poręby. Mezi křišťálovými sbírkami jsou výrobky odkazující na výzdobu devatenáctého století, ale také velmi moderní, vložené do současného stylu. www.crystaljulia.com
Porcelán Kristoffse sídlem ve Wałbrzychu je jedním z předních výrobců porcelánu v Polsku. Již více než 180 let nepřetržitě vyrábí vysoce kvalitní nádobí, které kupují kupující ze západní Evropy a Severní Ameriky již v 19. století. V současné době společnost dodává svůj porcelán příjemcům z celého světa, kteří ocení jeho vysokou kvalitu a originální design. V posledních letech společnost dynamicky rozvíjí výrobu a uvádí na trh nové kolekce, včetně těch, které připravují mladí polští designéři: Maria Jeglińska, Anna Kuczyńska, Marek Mielnicki a Magda Pilaczyńska. www.porcelana-kristoff.pl
PŘEJÍT DO GALERIE >>
