








Zaměřili jsme se na sofistikovaná polská tesařská řemesla, která mají v Pagedě dlouhou historii, předávanou z generace na generaci. Silnou stránkou společnosti Paged je věrnost tradici, ale také použití jedinečných a pokročilých technologií - říká Tomek Rygalik, designér, kreativní ředitel společnosti Paged Meble SA. kolekce nábytku pro kanceláře, hotely, restaurace, smluvní nábytek. Skládalo se z 30 různých židlí a křesel. To je začátek značky Paged Collection. - Průmysl ocenil způsob, jakým jsme odkazovali na staré stránkované vzory,v jakém měřítku a v jakém měřítku - zdůrazňuje Rygalik.
Úspěch v Miláně se shodoval s jubileem první italské výstavy Paged jako výrobce nábytku, ale historie společnosti, která dala vzniknout nábytku z Jasienice, sahá až do roku 1881. Založil jej tesař Józef Hoffman. Ve své truhlářské dílně použil metodu vyvinutou rakouským tesařským mistrem Michaelem Thonetem. Vynalezl technologii výroby zařízení z bukového dřeva. Zjistil, že buk, vystavený působení páry a uložený v ocelových formách, si zachoval svůj tvar. Ukázalo se, že konstrukce z takového ohýbaného dřeva jsou odolnější a lehčí než tradiční nábytek a zároveň pohodlné.
Fotografie Stránkovaný
Na konci 19. století získal nábytek z Jasienice uznání v celé Evropě.
Až do vypuknutí druhé světové války se továrně poblíž Bielsko-Biały dařilo velmi dobře. Po válce byla znárodněna, poté se vrátila ke jménu: Fabryka Mebli Bent v Jasienici. V poválečných dobách se historie továrny spojila se Státní agenturou pro dřevo PAGED.
Průlom ve vývoji přinesl talentovaný designér Marian Sigmund, který v roce 1957 navrhl slavnou židli Sig pro Paged. Sigmund, architekt, malíř, scénograf a designér, byl od přírody romantik, byl velkým pozorovatelem a koloristou. To je pravděpodobně důvod, proč byla jeho židle nejen krásná, ale také univerzální. Spolu s módou designu z 50. let se Paged vrátil ke svému projektu. Židle Sig 1 A587 byla vyrobena pomocí moderní technologie, ale stále je ručně dokončována. V roce 2011 obdržela cenu Must Have na festivalu designu v Lodži a s výstavou procestovala celou Evropu. Bylo také kvalifikováno na cenu German Design Award. Je to již ikona polského designu a symbol Paged.
Dnes společnost Paged vyrábí nábytek v Jasienici, Sędziszowě Małopolském a Jarocinu.
Nejen židle, ale také komody, skříně a výlohy. Jsou moderní a univerzální. Značce se cení pozornost k detailu, kombinace vkusného designu a přírodních surovin. Sleduje trendy a kombinuje je s tím, co je cenné: zkušenostmi a tradicí „ohýbačů“, jak se v obchodním žargonu zmiňují jaslovští řemeslníci.